說到配音,國漫裡讓我印象最深的配音有三位,《一人之下》的寶兒姐,《不良人》裡的蚩夢小妹妹,最後一個就是《刺客伍六七》裡的阿七。
被耽誤的配音大師
動畫《刺客伍六七》裡面阿七的配音是本劇導演何小瘋。在劇組中何小瘋除了是導演,還是這部動畫的原作者、編劇和角色設計,原來配音是只他的兼職,真是一個被導演耽誤的配音大師。
何小瘋為阿七配音是配音導演姜廣濤執意要求的,慧眼識珠。說到姜廣濤可以很多人不熟悉,畢竟是幕後人員不似臺前那般曝光率。但是說到他的作品,其中不乏我們耳熟能詳的角色:
1999年擔任電影《鐵達尼號》(DVD版)中傑克的配音;
2006年在迪士尼動畫片中為(小豬)皮傑配音;
2007~2011年在系列科幻電影《變形金剛》中為希安·拉博夫扮演的山姆配音;
同時,姜廣濤還會許多影視、動畫作品擔任配音導演,我們熟悉的《琅琊榜》、《偽裝者》、《陳二狗的妖孽人生》、《大魚海棠》等都是出自姜廣濤之手。
《刺客伍六七》裡雞大寶那曾志偉一樣沙啞的聲音,也是出自姜廣濤之口。
這樣一個配音界的資深大佬,他執意推薦的人一定有其過人之處,果不其然,何導沒讓我們失望,他給我們開啟了一個嶄新的世界!技巧什麼的都可以拋到一邊,這種接地氣的方言更有親和力,這才是觀眾喜歡的東西!
方言配音,備受推崇
不得不說,何小瘋導演的粵普配音給《刺客伍六七》增色了不少,他那賤賤的自帶喜感的配音,特別是白話裡的各種抑揚頓挫,就像是唱歌一樣。
看過《刺客伍六七》幕後花絮的小夥伴很容易發現,就是阿七包括梅花小姐的配音和他們平日裡一樣樣的,完全的本色出演。
還有一點不得不提,《刺客伍六七》裡阿七和梅花小姐這對CP,每當他們在一起的時候,總有各種讓人捧腹大笑的段子發生。動畫裡面阿七酷酷的,十三美美的,而現實生活中亦是如此,俊男靚女。
我曾經在廣東深圳生活了三年多,對粵語也有一點了解,雖然已經離開深圳好幾年了,但每當聽到粵語時,都有一種莫名的親切感。而很多這部動畫的鐵粉,雖然沒在粵語地區生活過,但是伴隨我們成長的港劇卻是沒有少看,劇中某些橋段似曾相識,倍感親切,尤其是星爺的粉絲,在《刺客伍六七》中都經常能找到那些影子。
配音的魅力無窮大
下面我們一起來領略下阿七的經典語錄吧!
1.阿珍愛上了阿強,在一個沒有星星的夜晚;
2.集中精神,以氣御剪;
3.洗剪吹15,淨剪5塊,2人同行,1人免費;
4.一起去海邊玩啊;
5.我今天就要帶她走,我看誰敢攔我!
尤其是最後一句,每當阿七用粵語說出,仿佛又回到了當年看《古惑仔》時的那種狀態,超燃超帶感!這和聽寶兒姐口中說的那句「他們都說我瓜,其實我一點都不瓜,大多數時候我都機智的一逼」完全不一樣,這就是動漫中方言配音的魅力。
總結
《刺客伍六七》確實是一部優秀的國漫,香港電影無釐頭的動漫畫風,華麗麗的動作設計,妙語連珠的臺詞,跌宕起伏的故事情節,不輸電影的配樂,尤其是無與倫比的配音,這才是國漫該有的樣子。
目前《刺客伍六七》第一季和第二季《最強理髮師》都已經完結了,這次沒有等到番外篇,但是第三季已經在製作中,相信很快就能一飽眼福了!