彩禮，系男女雙方按照民間婚嫁習俗，以締結婚姻為目的而給付對方的財物。生活中因為彩禮而引發的糾紛屢見不鮮，那麼，如果訂婚了雙方最終未能結婚，彩禮能不能退？近日，河南先邦律師事務所成功調解一起婚約財產糾紛案。
徐某和張某是宛城區人。2019年3月，徐某經人介紹，與同鎮女青年張某相識，確立了戀愛關係。隨著交往的深入，徐某對張某比較滿意，便提出訂婚的請求，張某當即表示同意。當年5月，徐某在介紹人的陪同下，到女方家裡提親。隨後，雙方繼續交往。
今年7月，徐某認為雙方都已互相了解，是時候結婚了，便向張某提出結婚的請求，誰知，張某以雙方性格不合婉拒。徐某一氣之下向張某提出分手，並要求張某退還訂婚彩禮5萬元。
張某不同意返還，她認為分手是徐某的原因導致並提出的，5萬元訂婚彩禮是徐某付給自己的名譽和青春損失費，且男方無證據證明自己給付彩禮的事實，因此不同意返還。
徐某索要無果，遂向河南先邦律師事務所反映情況，請求居中調解，讓女方退還彩禮。該所律師王金讓了解情況後，參與了調解。
王金讓表示，首先要弄清楚徐某是否支付過訂婚彩禮。經過多方走訪後，王金讓了解到，男方確實在訂婚時給付女方訂婚彩禮5萬元，並提供了相應轉款憑證。那麼，訂婚彩禮到底該不該退？法律是如何規定的？
王金讓認為，給付彩禮是我國的民間習俗，是男女雙方以結婚為目的的贈與行為，依照《最高人民法院關於適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋（二）第十條之規定，如果男女雙方未辦理結婚登記手續的，一方當事人請求返還按照民間習俗給付彩禮的，人民法院應當予以支持。
本案中，男方給付女方彩禮5萬元，是以雙方登記結婚為目的的附條件贈與行為，雙方既未共同生活，又未依法辦理結婚登記手續，現在雙方已經分手，所附結婚條件沒有成就，女方所收彩禮應予退還。經過多次調解，女方最終全額退還了結婚彩禮