中國遊客到日本旅遊：本以為看不懂日語，實際上卻是看不懂中文！
日本在大多數遊客看來，就是一個最愛乾淨的國家，不僅街頭小巷，還是日本家庭住戶，都很難發現汙漬的存在，很多國人第一次到達日本時，還因為不少的文化習俗，鬧出了不少的笑話，不過一開始我到日本的時候，本以為會看不懂日語，結果來到這邊之後，才發現我看不懂中文了。
比如上面這個，來到日本這邊，真不是我們想像的這樣，它意思我大概猜測是說，來日本毫不猶豫需要喝的飲料還是白酒。
沒來日本之前，一直聽說這裡的溫泉很出名，在好友帶領下，看到這個中文牌子，我們就看不懂了，到底是泡溫泉還是泡腳呢？
等到進來後，又發現這個搞笑的中文翻譯，洗浴區是非常滑，我到底要不要向前走幾步呢？瞬間想起一首歌：「看我一步、兩步，摩擦摩擦，在光滑的地板上」。
這個更是看不懂，店長迷上誰了？好像跟我們這些遊客沒什麼關係吧。
這是一個有脾氣的凳子，需要休息扣留一會，才能讓別人繼續坐。
餓了之後，想買個泡麵來吃，結果發現這個泡麵裡面「不簡單」，還搭配了這些東西。
這應該是最誠實的商家了，水果看起來就不一般，瞬間能吸引我們眼球。
好的，我猜測你要打掃衛生了，我先退出，再也不進來了，再見！
日本的靜靜是誰？是我們國內那個靜靜嗎？長得好不好看！
洗手間還能假設，這到底是有沒有的，要是人們著急找廁所，該不該右轉進去呢？
我如果單純從圖片上看，我知道是防止門後有人，需敲門，可翻譯官卻說，門上有一個人？一直掛著嗎？
單程不能再來了？是說車不能開進來嗎？
我要是有錢，還需要購買你的便利店嗎？
所以當時我在日本街上看到這些奇葩翻譯，都覺得一臉懵，有些甚至會讓人產生不小的誤會，不過畢竟中國漢字博大精深，有些翻譯過來確實讓人難以理解，就不知道你在日本旅行時，還看到其他搞笑的翻譯嗎？這就是胖狗與豬在日本的所見所聞！日本的文化最初就是從中國流傳過去，現如今反倒是我們看不懂他們的中文，是應該說他們把中文發揚光大了，還是應該說他們不懂中文呢？
圖/來源於網絡，如有侵權請聯繫刪除。