深圳新聞網訊(見圳客戶端、深圳新聞網記者 董非)由聚橙、聚橙音樂劇主辦及製作的全新升級版法語音樂劇《搖滾紅與黑》,這部由名著《紅與黑》改編的音樂劇首次走出法國來到亞洲,從9月27日起,陸續在石家莊、上海、北京、廣州上演近40場,以極具感染力的創新3D多媒體舞臺形式和Live式搖滾音樂劇現場,引觀眾狂熱追捧。
11月13日,聚橙、聚橙音樂劇攜 《搖滾紅與黑》劇組抵達深圳,聯合誠品生活,與觀眾一同見證這部經典之作的魅力,並以「緣聚中國」為主題,分享了本劇製作過程中的點點滴滴與心路歷程。
2016年,初版法語音樂劇 《搖滾紅與黑》在巴黎宮殿戲院首演後迅速在法國引起風潮,好評無數。而此次的2019升級版,正是繼巴黎演出後,在聚橙、聚橙音樂劇的慧眼識珠之下,時隔3年原班主創再度重聚創作,並經過中法文化融合後的全新製作呈現。
2019年全新升級版的法語音樂劇《搖滾紅與黑》作為聚橙、聚橙音樂劇第一部製作的「外語版本」音樂劇,耗時1年打磨製作,整個劇組在歷經38天的演出排練、21天的舞臺合成後,9月27日石家莊預演2場後就口碑爆棚,好評如潮。10月3日在上海正式首演後更是迎來3萬人次前來觀演,觀眾直呼「上頭」,後又經歷了北京、廣州的巡演人氣持續飆升, 《搖滾紅與黑》也成為了今年最不容錯過的法語音樂劇「新經典」。
世界文學名著 影視戲劇經典 IP
法語音樂劇《搖滾紅與黑》改編自世界十大名著,法國著名作家司湯達的經典名著《紅與黑》。
《紅與黑》的主人公於連是維立葉爾城一個木匠的兒子,他的身世註定了他只能身處社會底層。但是野心勃勃的於連,充滿著對榮譽的嚮往,拿破崙是他瘋狂崇拜的偶像。為了改變自己的身份,於連鑽研起了神學。因為精通拉丁文,於連被選入市長家做家庭教師。於連與市長夫人德瑞納互生好感。兩人關係敗露後,於連離開市長家前往神學院。在神學院院長的舉薦下,於連成為了侯爵的私人秘書,並得到侯爵的賞識和重用。
於連對於眼前的這個貴族世界充滿迷戀,卻又憎惡無比。他的冷酷和距離感吸引了侯爵的女兒——瑪蒂爾德小姐的注意。在於連即將與瑪蒂爾德結婚、名利雙收之時,德瑞納夫人在教會的策劃下被迫寫了一封信揭發於連,讓於連的前途毀於一旦。惱羞成怒的於連開槍打傷了德瑞納夫人。於連被判處死刑,走上斷頭臺。瑪特爾親自埋葬了情人的頭顱。在於連死後的第三天,德瑞納夫人抱吻著自己的兒子,也離開了人間。
《紅與黑》深深影響了後世的小說和作家。《紅與黑》成為法國批判現實主義文學的奠基之作,被稱為19世紀歐洲文學史中第一部批判現實主義傑作,也開創了後世「意識流小說」、「心理小說」的先河,被譽為「靈魂的哲學詩歌」。法國作家紀德稱《紅與黑》為「我平生最受益的書籍」,美國作家海明威也將《紅與黑》列為必讀書。
法國好聲音群星加盟 中法文化融合呈現
《搖滾紅與黑》有著顛覆傳統法語音樂劇的別樣魅力。創新3D多媒體的舞臺呈現和現代流行搖滾音樂的極致結合,為觀眾帶來了一場場耳目一新的「視聽盛宴」。16名「神仙卡司」5名實力樂手,演繹150分鐘絕美 Live現場,21首法式燃情音樂,3首燃炸返場曲,引領法劇的新浪潮。
此次全新升級後的音樂劇《搖滾紅與黑》眾多明星原卡歸位,更有明星新卡加盟,不僅如此,「法紅黑」相比其他法語音樂劇,採用了現場樂隊演出,極致熱烈的搖滾樂隊與布景融為一體,將打造極具震撼效果的搖滾現場。在舞美方面, 《搖滾紅與黑》也沒有採用傳統的「大布景大裝置」的音樂劇製作方式,轉而採用新的技術和創意,進一步升級3D多媒體與舞美呈現。經典和時尚碰撞之後的音樂劇表達方式,將會給觀眾帶來超乎預期的驚喜。
全新升級版 《搖滾紅與黑》由執導過《搖滾莫扎特》《1789,巴士底獄的戀人》《亞瑟王》等音樂劇的弗朗索瓦 ·舒克耶( Fran ç ois chouquet )擔任本劇導演。《搖滾紅與黑》音樂團隊更是陣容強大:威廉 ·盧梭( William Rousseau )擔任音樂總監及作曲(代表作品《搖滾莫扎特》《1789,巴士底獄的戀人》,文森特 ·巴特安( Vincent Baguian )擔任藝術總監、作詞(代表作品《搖滾莫扎特》《1789:巴士底獄的戀人》《亞瑟王》),法國好聲音導師扎吉 ( Zazie )作詞。
法國好聲音人氣歌手科莫( C ô me )、伊蓮( Haylen )、約恩 ·洛奈( Yoann Launay )將原卡回歸,擔任本次新版《搖滾紅與黑》的主演。科莫於2015年參加法國好聲音,晉級四強,一曲《 Feeling Good 》豔驚四座。稚嫩的外表與撕裂的嗓音、不羈的搖滾氣質之間的反差,科莫被觀眾稱為「書裡走出來的於連」。人氣法劇演員洛朗 ·班(L aurent Ban)、實力唱將朱麗葉 ·貝阿爾( Juliette Behar )等演員也全新加盟,參演《搖滾紅與黑》,被粉絲稱讚為神仙陣容。
值得一提的是,此次升級版法語音樂劇《搖滾紅與黑》是中法兩國創作人的一次親密牽手。除了法方主創,中方主辦及製作方——聚橙音樂劇,也在這一版本中加入了中國文化元素,無論在視覺創意,舞臺呈現,還是演員表達,音樂唱段上,都進行了更符合中國觀眾文化審美的細節處理,將會給到中國觀眾超乎預期的觀劇體驗。
升級之後的《搖滾紅與黑》全新製作,將以2019年中國巡演為契機,拉開持續多年世界巡演之旅,這也是聚橙音樂劇邁向國際音樂劇製作公司定位的堅實一步。
《搖滾紅與黑》2019年度中國巡演,在石家莊、上海、北京、廣州、深圳連演近50場,如今已經抵達深圳, 《搖滾紅與黑》即將在收官之站深圳於11月14日-11月17日連演6場,上演於深圳南山文體中心劇院大劇場。