英語詞彙:和Holiday有關的英語詞彙

2021-01-13 新東方網

  已經5月末了,6月已經翹首可待,那7、8月的暑假還會遠麼,小編已經開始懷念自己的暑假了。既然假期快到了,趕緊來學一下洋氣的Holiday有關的英語怎麼說吧!

  或許你會覺得holiday這麼簡單有什麼好學的?其實越簡單越容易讓你掉以輕心。就最基本的來說,你知道a holiday和two holidays分別是什麼意思嗎?

  「一天假期和兩天假期的意思?」

  這麼想就錯了。a holiday並非a day,因為holiday的意思是一段時間的假期,並非是一天假期。就算假期持續2天,也算作a holiday。

  Holiday: a time of rest from work, school etc.

  更進一步說,two holidays並不是指「兩天假期」,而是「兩次假期」的意思。還有,holidays除了是複數之外,還被用來表示持續很久的長假(如暑假)。

  不知道剛才的這個小知識點,有沒有讓你收起一些對holiday這個單詞的輕視?如果你想學習更多的有關說法,就來看看這14組詞吧。

  首先,「五一」節不是一般的節日,它屬於……

  Phrase 1: public holiday /national holiday / legal holiday

  分別是公假、國定假日、法定假日的意思。其實這3個單詞在基本就是一個概念,但其中public holiday比較常見,legal holiday最不常見。

  例:May day is a public holiday in China.

  說起五一勞動節,最令人痛心的是,它原本是黃金周長假,現在卻變成了……

  Phrase 2: a brief holiday

  (休息一兩天的)短假

  例:The Labour Day used to be long holidays, but in recent year it has become a brief holiday.

  沒有了黃金周,也沒了累人的調休,但放完假還是會有……

  Phrase 3: holiday mood

  休假情緒,「假期綜合症」

  例:Tony has some holiday mood, he is still sleeping at home right now.

  或許放完假,你會特別懷念從前上學時的日子。想來想去,還是這兩個一去不復返的長假最令人懷念……

  Phrase 4: summer holidays

  暑假

  例:I have been to the UK in the summer holidays.

  Phrase 5: winter holidays

  寒假

  例:I tried some fish & chips in the winter holidays.

  或許學這個詞,以後在你孩子的身上可以用到。不過,你可能還會看到如下這一種「假日」,但它雖有 「holiday」,卻與假期毫不相關。

  Phrase 6: Roman holiday

  並非指「羅馬假日」,指的是辛災樂禍

  例:Their fighting made a Roman holiday for the opponent.

  這個詞你就在詞庫存裡著,有需要的時候說一下就行了,接下來我們繼續來說正事。

  周末,你肯定在休假狀態。如果有人問起,就可以說……

  Phrase 7: on holiday

  在休假

  例:I’m sorry, Robert is on holiday now. You can contact him next week.

  當然,你有時間的話也可以去海外玩,像是這麼說……

  Phrase 8: holiday abroad

  出國度假

  例:I want to take a holiday abroad in May.

  或許很多朋友會羨慕你這一次「想走就走」的旅行,但如果你真的像這樣去旅行的話,想必他們會對你佩服得五體投地……

  Phrase 9: walking holiday

  徒步旅行

  例:Trust me, I had a walking holiday from China to Mars.

  不過,我想周末的時間恐怕還不夠你走出中國國境的。或許沿海的朋友可以試試遊出國境。如果你怕半途迷路的話,還請記得要拿上這個。

  Phrase 10: holiday brochure

  假日指南,旅遊手冊

  例:The holiday brochure shows that we can feed the tigers here. Now I get the point, because we are already surrounded by them.

  還有,要玩得愉快,還得找一個很棒的……

  Phrase 11: holiday resort

  度假勝地

  例:Nobody is staying here but us in this holiday resort.

  在出門前往景點前,別忘記帶一根自拍杆,因為你需要和家人朋友一起做旅遊時最重要的事……

  Phrase 12: holiday snap

  度假照片,紀念照

  例:I thought we only have 3 people in this holiday snap, but now I find it’s 6… 3 ghosts were floating behind us.

  如果你是單身出去旅遊,也別感到寂寞。因為你或許會在動人的美景之下遇到……

  Phrase 13: holiday romance

  度假中的浪漫邂逅

  例:It was a holiday romance, I met my love in a restroom in the airport.

  怎麼感覺例句越來越往奇怪的方向發展了,算了不管它。希望這些與假日——holiday有關的英語說法,能夠讓你在節日中更加快樂。

  最後,祝你……

  Phrase 14: enjoy your holiday

  節日愉快

  例:Enjoy your holiday, I wish you a happy Labour day.

  不知道以上這14種有關holiday的說法有沒有增加你的詞彙量呢?如果它們幫助了你的話,不妨也推薦朋友們看下吧,順便也可以祝他們假期快樂。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(責任編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 英語詞彙:和Holiday有關的英語詞彙
    既然假期快到了,趕緊來學一下洋氣的Holiday有關的英語怎麼說吧!   或許你會覺得holiday這麼簡單有什麼好學的?其實越簡單越容易讓你掉以輕心。就最基本的來說,你知道a holiday和two holidays分別是什麼意思嗎?   「一天假期和兩天假期的意思?」   這麼想就錯了。
  • 英語詞彙:有關中秋節的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語詞彙:有關中秋節的英語詞彙 2015-09-08 15:14 來源:新東方網整理 作者:
  • 英語詞彙指導:holiday,vacation與leave的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:holiday,vacation與leave的區別  2012-12-13 20:29 來源:可可英語 作者:
  • 新東方分享:有關聖誕節的英語詞彙集錦(2)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文新東方分享:有關聖誕節的英語詞彙集錦(2) 2011-12-28 10:40 來源:新東方邱政政博客 作者:
  • 與女士鞋子有關的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文與女士鞋子有關的英語詞彙 2013-07-26 15:25 來源:網絡 作者:
  • 英語分類詞彙:牛排有關詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:牛排有關詞彙 2012-12-14 14:24 來源:網絡 作者:網絡
  • 英語分類詞彙:有關咖啡的英文詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:有關咖啡的英文詞彙 2016-06-27 10:18 來源:滬江 作者:
  • 分類詞彙:與春節有關的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文分類詞彙:與春節有關的英語詞彙 2015-02-05 14:07 來源:英語點津 作者:
  • 實用英語:有關藝術的詞彙大全
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語:有關藝術的詞彙大全 2006-08-01 11:12 來源:新浪教育論壇 作者:
  • 新東方分享:有關聖誕節的英語詞彙集錦(2)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文新東方分享:有關聖誕節的英語詞彙集錦(2) 2011-12-28 10:40 來源:新東方邱政政博客 作者:
  • 節日英語:與「中秋節」相關的實用英語詞彙
    中國傳統節日「中秋節」馬上到來,今天我們就教大家一些「中秋節」相關詞彙的英語說法。點擊圖片進入英語吧>>「中秋節」的英語名稱是 Mid-Autumn Festival。
  • 關於節日詞彙 為什麼不用holiday?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文關於節日詞彙 為什麼不用holiday?所以五一國際勞動節在英語中有一個固有的說法,叫International Workers』 Day。但是,隨著時間的推移,紀念工人階級勝利這一層含義已經漸漸淡化,取而代之的是休閒娛樂氛圍。因此,在國內,我們又把它翻譯為May Day,意為五月的節日。
  • 戀愛必學:有關花卉的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文戀愛必學:有關花卉的英語詞彙 2010-08-23 18:12 來源:環球時報 作者:
  • 五一常用詞彙:旅遊觀光常用英語詞彙
    旅遊景點 tourist attractions/scenic spots山水風光 landscape 蓮花池 lotus pond名勝古蹟 scenic sp御花園 imperial garden行宮 temporary imperial palace出土文物 unearthed cultural
  • 說說那些和冬季有關的英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文凍成狗?說說那些和冬季有關的英語詞彙 2016-01-08 09:53 來源:fluentu 作者:森淼   小編導讀:一條來自北方的狼卻在南方凍成了狗,這是何等地「我咧個去!」為了挽回北方狼群的尊嚴,我們應該做些什麼呢?
  • 關於節日詞彙 為什麼不用holiday?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文關於節日詞彙 為什麼不用holiday?所以五一國際勞動節在英語中有一個固有的說法,叫International Workers』 Day。但是,隨著時間的推移,紀念工人階級勝利這一層含義已經漸漸淡化,取而代之的是休閒娛樂氛圍。因此,在國內,我們又把它翻譯為May Day,意為五月的節日。
  • 中秋節有關英語詞彙及祝福語介紹
    中秋節到來之際,新東方網留學頻道為大家整理了中秋節英語詞彙及中秋節祝福語,快快給你的親朋好友送上中秋節祝福吧!   中秋節有關英語詞彙:   Mid-autumn day / -autumn Festival 中秋節   Moon Festival / Mooncake Festival / Moon Festival 中秋節   lunar農曆 月餅   minimooncake 迷你月餅
  • 英語詞彙學習:get的有關用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙學習:get的有關用法 2012-07-03 15:56 來源:新東方 作者:新東方網編輯
  • 摩西英語教你辨別英語本土詞彙和外來詞彙——以P為例
    根據英國文化協會進行的一項名為「英語2000」的大型調查,全世界有3.5億以英語為母語的人,以英語為次語言和外語並能流利使用的人的多達4.5億人,英語在七十多個國家為官方或半官方語言,這些國家總人口達十四億,全世界的英語學習者估計會超過十億。英語的一個重要特點是它的靈活性和多樣性。英語是世界上比較常用的詞彙語言,因為它不僅善於接受和吸收外來詞,而且善於接受和吸收外語的習慣和文化觀念。
  • 有關金融英語詞彙匯總:金融英語詞彙學習(中英對照)
    學習一些金融英語詞彙對我們的生活以及工作也是有好處的,那些專業的金融詞彙一出來你就能大致了解意義,方便又安全。如果你是金融行業從業者,更要掌握這些金融的英語詞彙了。   1.D/D (Banker’s Demand Draft) 票匯   2. decision-making under risk 風險下的決策   3. daily limit 每日漲(跌)停板   4. date of delivery 交割期   5. dealers 批發商   6. death and gift tax 遺產和贈與稅