中國之聲|歌聲裡的中國:《妹妹找哥淚花流》

2021-01-20 知音李谷一的藝術天地

改革開放之初,電影《小花》以開創性的姿態橫空出世,給觀眾耳目一新的感覺。電影插曲《妹妹找哥淚花流》更是紅遍大江南北,感動了一代又一代人。這首歌曲為何會讓人印象深刻?創新之作當初又經歷了哪些爭議?電影插曲在電影講述中又扮演了怎樣的角色?

歌聲中的中國-妹妹找哥淚花流

03:46來自知音李谷一的藝術天地

1979年,電影《小花》在全國上映,影片插曲《妹妹找哥淚花流》也隨著電影傳遍大江南北,感動了無數觀眾。

作曲家王酩在接到創作任務後,每天都要走到大路邊,望著蜿蜒曲折的道路,想像小花思念親人的那種渴望和不安的心情,終於寫出感人至深的旋律,這旋律首先打動了王酩的妻子王香珠。

「我特別激動,上山那一段我是哭著聽完和看完的,耳目一新。」 王香珠說。

實際上,電影《小花》一開場,為了讓觀眾明白小花站在河堤上張望隊伍的原因,劇組原本拍攝了在河邊洗衣服的姑娘議論小花找哥哥的鏡頭,但在王酩的提議下,導演刪除了所有臺詞,用歌曲《妹妹找哥淚花流》配以小花的臉部特寫來表現尋找親人的主題,電影插曲也第一次參與了故事情節的講述任務。

然而,《妹妹找哥淚花流》這樣一首情深意切、婉轉動聽的歌曲在剛剛流傳的時候卻飽受非議,讓王酩壓力倍增。

「我記得我在桂林拍片子,王酩給我打了一個電話,特別特別委屈。」王香珠說:「他告訴我,王香珠,我挨批了……之後部分人去看了,大家異口同聲地說,不僅電影好,小歌太好聽了,非常非常好聽。然後我就給王酩打電話,我說你頂住,我陪著你一起扛。」

由於眾多音樂人和電影人一再堅持,《妹妹找哥淚花流》得以廣泛流傳。

在電影上映前,《小花》的原定名是《覓》,後經著名電影評論家鍾惦棐建議改為《小花》,寄寓這部電影能夠成為報曉中國電影春天的一朵小花。

1980年,在第三屆大眾電影百花獎評選中,電影《小花》一舉囊括多項大獎,王酩也獲得最佳音樂獎。歌曲《妹妹找哥淚花流》就像是電影的孿生姐妹一般,畫面與歌聲從此不能分割……

《妹妹找哥淚花流》(1981年隨中央樂團在上海演出)

精彩推薦

廣播節目| 北京音樂臺《名人專訪 李谷一》

熠熠生輝映《小花》1 —歌與人生

熠熠生輝映《小花》2 —歌與人生

李谷一《邊疆的泉水清又純》《妹妹找哥淚花流》

中國之聲| 歌聲裡的中國:《潔白的羽毛寄深情》

揚葩振藻羅萬象 鸞吟鳳唱抒詩情 叄 ——歌與人生

相關焦點

  • 「妹妹找哥淚花流」——有解放軍哥哥真好!
    《小花》劇照:趙小花找哥哥。「妹妹找哥淚花流,不見哥哥心憂愁……」影片一開始,在長長的解放軍隊伍裡,一個淳樸的姑娘趙小花睜大眼睛,急切地打量著身邊行走的戰士。這時,主題曲響起,歌曲像一首優美的敘事詩,通過婉轉起伏的旋律表達了趙小花尋找哥哥的急切心情。這首歌曲除了以聲樂的形式在片頭出現之後,在影片中還以輕音樂的形式作為背景音樂多次出現。
  • 《妹妹找哥淚花流》:李谷一的歌聲會講故事
    近日王菲版的《我和我的祖國》引發熱議,而這首歌的原唱就是中國國寶級的歌唱藝術家李谷一老師!李谷一早已是名滿天下的老一輩藝術家了!今天我要說的是她的另一首電影插曲一一《妹妹找哥淚花流》。都說歌能傳情,聽了這首歌,你會覺得李谷一老師的歌真的會講故事。這首歌是一九七九年上映的電影《小花》中的插曲,由王酩作曲,凱傳作詞,李谷一演唱。電影《小花》的三位主演就是陳衝,唐國強,和當時就己經大名鼎鼎的劉曉慶。影片當年轟動一時,陳衝嶄露頭角,唐國強更是小鮮肉的鼻祖,劉曉慶更不用說了。
  • 中國之聲|歌聲裡的中國:《絨花》
    歌聲裡的中國電影《小花》有兩首插曲,一首是《妹妹找哥淚花流》,另外一首就是《絨花》,它們都出自作曲家王酩之手。如果說《妹妹找哥淚花流》是一首委婉的敘事詩,那《絨花》就是一首深情的讚美詩。影片中,當遊擊隊長何翠姑為救傷員身抬擔架一步一步跪爬上山時,歌曲《絨花》同時響起,此情此景,讓無數人淚花飛濺。
  • 《妹妹找哥淚花流》詞作者凱傳病逝享年75歲
    凱傳的勤奮,在中國歌壇是出了名的。凱傳在30年來創作了各種類型歌詞近千首,獲得金唱片獎等國家級獎30餘項,為我國通俗音樂的發展做出了巨大貢獻。其代表作《高天上流雲》、《邊疆泉水清又純》、《妹妹找哥淚花流》、《潔白羽毛寄深情》、《青春啊青春》、《遊子吟》等深受廣大群眾喜愛。  凱傳生於天津,1954年畢業於北京市第三十一中學。
  • 王酩、李谷一和電影歌曲《妹妹找哥淚花流》的往事
    電影主題曲《妹妹找哥淚花流》和《絨花》,伴隨著《小花》一起綻放。從1979年一直流傳到了今天。01雖然是作曲家,王酩卻沒有好嗓子,他的嗓子一出聲,又沙又糠,可以出和聲的,劈劈叉叉,能出倆音。但是他的感情卻像火一樣灼人。
  • 看黃綺珊翻唱《妹妹找哥淚花流》,想起謝津和她翻唱的《鄉戀》
    前些天,偶然看到了黃綺珊在《不朽之名曲》上演唱老電影《小花》的經典插曲《妹妹找哥淚花流》視頻,頗多感慨。電影《小花》是唐國強、陳衝、劉曉慶主演的故事片,影片中陳衝在中國人民解放軍行走的隊伍前尋找親人的畫面,伴隨著如泣如訴優美動聽的歌曲《妹妹找哥淚花流》,永遠定格在眾多看過這部影片的觀眾心中。
  • 王酩、李谷一和電影歌曲《妹妹找哥淚花流》的往事
    電影主題曲《妹妹找哥淚花流》和《絨花》,伴隨著《小花》一起綻放。從1979年一直流傳到了今天。他想給電影再寫一首歌,他早就想好了歌名:叫《妹妹找哥淚花流》。王酩:我又寫了一首黃健中:什麼呀?王酩:主題曲呀黃健中:一部電影裡只能有一首主題曲呀王酩:咋就不能有兩首啊,我這首好。
  • 二胡獨奏《妹妹找哥淚花流》一輩子最開心的活法,只要記住2句話!
    二胡獨奏《妹妹找哥淚花流》演奏:胡紅《妹妹找哥淚花流》歌曲是電影《小花》的插曲,是二十世紀中國抒情歌曲中流傳度最高的一首歌曲,歌唱家李谷一首唱便成為大街小巷傳唱的流行歌曲。它曾讓許多聽眾流淚。
  • 妹妹找哥淚花流 何時能圓團聚夢
    「妹妹找哥淚花流,不見哥哥心憂愁,望穿雙眼盼親人,花開花落幾春秋?」每每聽到李谷一所唱這首歌,今年79歲的老人就禁不住潸然淚下:她那從小疼她愛她的哥哥喲,你在異國他鄉還好嗎?跨越66年超時空對話 「這是我哥犧牲後留下來的信件及勳章,我每隔一段時間都要拿出來讀讀,摸一摸勳章,感覺哥哥就在身邊與我說話一樣。」張秋榮老人的一番話瞬間把我們的思緒帶到那個「雄糾糾、氣昂昂,跨過鴨綠江」激情歲月。哥哥叫張保金,1932年出生,曾是武漢市一名學徒工。
  • 二胡獨奏《妹妹找哥淚花流》一輩子最開心的活法,只要記住2句話!
    二胡獨奏《妹妹找哥淚花流》演奏:胡紅《妹妹找哥淚花流》歌曲是電影《小花》的插曲,是二十世紀中國抒情歌曲中流傳度最高的一首歌曲,歌唱家李谷一首唱便成為大街小巷傳唱的流行歌曲。它曾讓許多聽眾流淚。
  • 妹妹找哥淚花流原唱是誰 李谷一《難忘今宵》難替代
    之前李谷一出道初期,唱著一首電視劇的插曲《妹妹找哥淚花流》,相信大家也還記得。採訪前,我們被提醒要提問簡潔,工作人員擔心李谷一會不適應。但是當談話開始後,你會發現,這種擔心是多餘的。作為中國音樂界的傳奇人物,李谷一活躍於歌壇五十多載,即使已經年過七旬,仍然目光如炬,思維言語犀利。以致於讓見過各種場面的記者都有點直冒冷汗:「也太敢說了吧!」
  • 妹妹找哥淚花流原唱是誰 李谷一《難忘今宵》難替代
    之前李谷一出道初期,唱著一首電視劇的插曲《妹妹找哥淚花流》,相信大家也還記得。採訪前,我們被提醒要提問簡潔,工作人員擔心李谷一會不適應。但是當談話開始後,你會發現,這種擔心是多餘的。作為中國音樂界的傳奇人物,李谷一活躍於歌壇五十多載,即使已經年過七旬,仍然目光如炬,思維言語犀利。以致於讓見過各種場面的記者都有點直冒冷汗:「也太敢說了吧!」
  • 中國之聲|歌聲裡的中國:《花溪水》
    花溪水 歌聲裡的中國04:46來自知音李谷一的藝術天地《花溪水》:清清的花溪水,繞村向東流,穿過多少險石灘,洗掉多少愁,陽光明燦燦呀,紅花滿枝頭呃……1979年,北京電影製片廠拍攝的電影《柳暗花明》在全國上映
  • 《龍聲華韻》——中國國家交響樂團王酩紀念音樂會
    龍聲華韻王酩紀念音樂會2015年4月3日《龍聲華韻》——中國國家交響樂團王酩紀念音樂會在國家大劇院 音樂廳上演。歌唱家李谷一攜學生共同演繹王酩的不朽作品。李谷一壓軸演唱王酩作品《難忘今宵》王酩(1934年11月8日—1997年12月5日),中國交響樂團一級作曲家。他與歌唱家李谷一合作了五十來首歌曲,傳遍大江南北。如《邊疆的泉水清又純》《難忘今宵》《金色的小船》《知音》《媽媽看看我吧》《可愛的杜鵑花》《妹妹找哥淚花流》《祖國啊我父母之邦》《絨花》等。
  • 中國交響樂團合唱團用經典禮讚時代
    本報電 (記者鄭娜)12月12日和19日,中國交響樂團合唱團在北京音樂廳先後上演了「禮讚新時代」合唱音樂會、王酩經典合唱作品音樂會,音樂會均由王琳琳擔任指揮。王酩生前為中國交響樂團一級作曲家,他譜寫的歌曲《難忘今宵》《邊疆的泉水清又純》《絨花》《妹妹找哥淚花流》等唱遍大江南北。在王酩經典合唱作品音樂會上,合唱團演唱了王酩的20首經典作品,熟悉優美的旋律飽含底蘊與深情,深深打動了現場觀眾。
  • 李谷一領銜的八位湖南籍女歌唱家,網友:撐起中國民歌半邊天
    她開創了中國樂壇民族唱法與通俗唱法相融的先河,其演唱風格和技巧,對我國民族聲樂和通俗音樂的發展,有了新的突破。代表作:《邊疆泉水清又純》、《妹妹找哥淚花流》、《知音》、《鄉戀》等。宋祖英,出生於湖南湘西土家族苗族自治州古丈縣,中國女高音歌唱家,國家一級演員。作為國寶級的歌唱家,宋祖英在國內外都享有很高的讚譽。她還是一位連續放歌世界盃、奧運會、世博會、亞運會的歌唱家。
  • 《中國文藝》「向經典致敬 」—李谷一專輯 上
    《中國文藝》「向經典致敬」李谷一專輯 上集1964年一部花鼓戲電影《補鍋》,讓李谷一走進全國觀眾的視線;1980年她演唱的中國內地第一首流行歌曲《鄉戀》引發廣泛關注;1983年她在中央電視臺春節聯歡晚會上演唱九首歌曲