原標題：曹家渡花鳥市場即將說「再見」
曹家渡花鳥市場內昨日雖然還有店家在營業，但生意清淡了很多。 /晨報記者 竺鋼
把家搬進花海裡是多少人的夢想，推開窗，便香氣撲鼻、百花盛放。然而，這對於住在曹家渡花鳥市場周圍的居民而言，卻是一場噩夢。
自2006年建成以來，這個內環內最大的花鳥市場就一直存在著爭議。市民們能從這裡買到花店十分之一價格的各種鮮花，但周邊居民們卻因來往不絕的批發商而深受噪音困擾。違章搭建以及消防通道的被侵佔更讓有關部門頭疼不已。
記者昨日從普陀區政府獲悉，根據計劃，今年下半年將推進曹家渡花鳥市場整治關閉。長壽街道黨建辦主任李韻皎表示，市場預計在8月20日前將完成所有違建的拆除，其他商戶也將在年底前平穩搬離。未來市場將結合曹家渡區域的提升發展和蘇州河貫通親水平臺的建設，進行整體規劃。
市場噪音擾民數年
老上海習慣用「滬西小上海」來稱呼曹家渡。這塊位於普陀、靜安、長寧三區交界處的黃金地段，有一家著名花鳥市場。進口或者國產的鮮花在這裡都有出售，玫瑰、繡球花、洋牡丹……各種叫得出或叫不出名字的花卉。最主要的是，它們的價格也十分實惠，一支雙頭百合外面的市場價大約三四十元，但曹家渡市場裡十五元就能買到。
除了價格實惠，交通也十分便利。11號、13號線地鐵下來，步行十分鐘便能到。而這樣兩全其美的花卉市場在市中心並不多見，因此，曹家渡花鳥市場多年來一直保持著較高的人氣，吸引了不少散客和批發商的長期光臨。
可誰都不會想到，這樣一個美麗的產業給附近居民帶來的卻不是鳥語和花香，而是無盡的噪音和周圍環境的髒亂差。
「裝雙層玻璃都沒用！」家住普陀區長壽路的李女士家和曹家渡花鳥市場僅一牆之隔。她回憶稱，從2006年市場建成開始，每天凌晨3點開始，各種運貨車頻繁出入市場，汽車的喇叭聲，還有助動車的警報聲，運貨的小推車發出的「哐啷」聲，有時甚至還有吵鬧聲，各種噪音，讓人無法安心入睡。「你說煩不煩？不少居民無奈賣了房子，還有些居民則裝上三層玻璃，夏天也不敢開窗。」
不過，盼星星盼月亮，李女士終於等來了要和花鳥市場再見的好消息，別提有多高興。她笑道：「終於可以好好睡覺了。」
老主顧依依不捨
昨天上午，記者來到位於萬航渡後路33號的曹家渡花鳥市場時看到，正門兩側的違章搭建已經全部拆除，後門臨近蘇州河一片也開始拆違。不少簡易棚屋的玻璃門、捲簾門上都用紅筆大大地寫了個「拆」。四周的圍牆上拉滿了「五違整治大勢所趨按時做好搬離工作」等口號的橫幅。
在地下一樓經營了十幾年花店的苗老闆告訴記者，違章搭建的店家很多都關門搬走了，雖然他的店鋪不屬於違建，但前不久他也收到了搬遷通知書。「我在這裡做了十幾年，除了老百姓常來光顧，就連外省市批發花卉的都知道我這裡，如果搬遷的話生意肯定受影響，要一到兩年恢復。說實話，這裡誰都不想搬，但也沒辦法，肯定要配合整頓。」
比起店主，經常買花的顧客更是不舍。家住萬航渡路靜安麗舍的田女士每個星期都會到曹家渡花鳥市場進行採購，她也坦言，裡面的環境雖然不敢恭維，但是能買到批發的價格，還是很划算的。「現在搬走了，以後還不知道要去哪裡買到這麼便宜的花了。」
而在曹家渡花鳥市場內唯一一家鳥食加工店鋪外，甚至還排起了隊。店鋪內，一家三口正在對魚牛肉穀物雜糧進行加工，為畫眉、繡眼等鳥類度身定製鳥糧。
「明天這家店就要拆了，以後都不知道上哪裡買鳥食了。」市民曹先生依依不捨地告訴記者，不少購買鳥食的都是退休的老年人，年紀大跑不了多遠，市中心有個這樣做鳥食的店挺好的，買起來方便。「自己家裡也沒法進行加工的，要絞肉機、粉碎機打的，都要打碎的，裡面還要放牛肉，放雞蛋。」
曹家渡商圈將全線升級
長壽街道黨建辦主任李韻皎告訴記者，曹家渡花鳥市場位於普陀、靜安、長寧三區交界處，佔地22畝，有3棟主體建築，近400家商鋪，主要是經營植物、花鳥等業務。但這幾年，嘈音擾民、環境髒亂差以及消防安全隱患等問題都比較突出。市場內外的違章搭建擠佔了消防通道，因為市場內商品的性質，易燃易爆物品的大量存在，一旦引燃後果不堪設想。為此，該市場被列入普陀區「五違四必」環境綜合整治的重要內容，也是生態環境綜合治理的重點區域之一。
「我們要在8月20日前，將市場違建全部拆除，其他的商鋪在年底前會平穩搬離。目前，經營管理方已經在為新的花鳥市場選址了，只是還沒最終定下來，還在協調過程中。」李韻皎透露，曹家渡花鳥市場關閉後，這塊地方會結合區域提升發展和蘇州河貫通親水平臺的建設，進行整體規劃。