行程有變?別怕!教你用英語改航班

2021-03-02 線話英語
現在出境遊是越來越流行了。能講一口流利的英語顯得越來越重要了。

我們出行前一般都會做好計劃，但計劃總也趕不上變化。

當行程有變動，機票要改期的時候，我們可以說些什麼呢？

今天就一起來學習一下怎麼打電話改機票吧。

Hello, Flight Center. May I help you?

你好，這裡是Flight Center。有什麼可以幫您？

Hi, I was wondering if I could change a flight that I booked earlier.

你好，我想改一下之前定的航班日期。

Could I have your name and confirmation code?

可以告訴我您的姓名和確認號嗎？

William Turner. Confirmation code is 01589.

William Turner。確認號是01589。

Got it, Mr. Turner. How can I help you change your flight?

好的，Turner先生。您想怎麼修改您的航班日期呢？

Could I change the departure date to August 8th instead of the 5th and come back on the 14th instead of the 17th?

我能把出發日期從8月5號改成8月8號嗎？然後返程日期從8月17號改到14號？

Okay, I could get those changed for you, sir. But you'll need to pay an extra $200 each way.

嗯，我可以幫您改成新的日期。但是，您需要每一程額外支付200美金。

$200 each way? That's outrageous!

每一程200美金？這太離譜啦！

It's part of the pricing policy, I'm afraid.

不好意思，這是定價規定。

Well, I'll stick to my old dates then.

那算了，我還是保留原來的日期吧。

booked/bʊkt/

 v. 預定

confirmation code/ˌkɑnfərˈmeɪʃən koʊd/

n. 確認編碼

departure/dɪˈpɑrʧər/

n. 出發

instead of/ɪnˈsted ʌv/

phr. 用A代替B

outrageous/aʊˈtreɪʤəs/

adj. 離譜、過份

pricing/ˈpraɪsɪŋ/

n. 定價

policy/ˈpɑːləsi/

n. 政策、策略

stick to/stɪk tu/

phr. 保留、保持

想學更多？

沒問題！

線話英語Maureen老師

帶你領略最純正的旅遊實用口語

讓你出國玩得嗨！

一、課程主題：旅遊超實用英語口語

二、課程內容：

最實用的旅遊實用口語，模擬真實場景，提前預演您的出國行！

高頻詞彙、句型練習，圓您出國夢！

三、主講老師：線話資深講師——Maureen

四、上課時間：每天下午3:50-4:10

五、課程費用：原價199元，限時0元免費

上課通道

長按識別下方二維碼

免費參與課程


掃碼訂閱｜線話英語

｜猛戳左下角閱讀原文｜

免費申請外教1對1口語試聽課

相關焦點

  • 行程卡有變!
    行程卡有變！ 中國信息通信研究院官方微信「中國信通院CAICT」1月8日晚發布通知，2021年1月8日20時30分起，行程卡將不再對包含中高風險區域的地市名稱標記為紅色
  • 孟美岐與私生互懟,私生嗆聲:臨時改航班沒意思,網友心疼孟美岐
    孟美岐之前在社交平臺上發文稱自己的航班座位被人改了，這也是在委婉的提醒私生不要再專注這些私人行程了，網友對於孟美岐這一遭遇大都是心疼的，孟美岐的粉絲肯定是更加心疼自家愛豆的，但是之後私生回懟：改航班沒意思，這一下不止是粉絲爆炸了，網友也很表示很看不懂這一操作。
  • 孟美岐被私生隨意改航班座位,被私生怒懟:臨時改有意思嗎?
    近日孟美岐在社交網站上發文，詢問私生們是哪個小姐姐或者小哥哥，每次都很勤奮的綁定她的航旅縱橫，幫她換航班座位。孟美岐最後還很有禮貌的說如果下次再幫她換，就換一個她喜歡的靠窗位置。孟美岐可能又自己調換了位置，被私生粉怒懟：臨時改有意思嗎？
  • 烏海機場冬季航班有變!
    烏海機場冬季航班有變！2020年10月25日起，烏海機場正式開始執行冬航季航班計劃。換季後，機場部分航線及航班班期時刻將進行相應調整。本次換季開始於10月25日（周日），結束於3月27日，歷時22周，共計154天。
  • 行程有變 柬埔寨籤證該怎麼辦?
    本來計劃好好的出國行程，因為些事情要延遲一周才能出發，但柬埔寨籤證已經辦下來了，那籤證還需要重新辦理嗎？還是要去哪辦一下登記就可以呢？行程改變後，使館並沒有嚴格要求申請者必須重新辦理，而是要根據實際情況來決定是否需要重新辦理籤證。1、行程有變，籤證還在有效期內申請者行程改變後，首先需要確定新的行程是否在籤證有效期內，如果還在有效期內，則柬埔寨籤證還是可以使用的。
  • 美次卿訪臺行程有變？臺方：等美方公布再回應
    中評社臺北9月16日電（記者 黃筱筠）有關美國國務院次卿克拉奇（Keith Krach）預計於本周率團抵臺，主持「臺美經濟與商業對話」，但臺美官方遲遲未正式宣布日程，令外界憂心是否行程有變　　根據《上報》報導，美方之所以押後宣布時間，原因之一來自美方特定部會對臺美經濟對話的啟動及第一輪對話涵蓋的議題有不同意見，國務院方面仍在做內部溝通；但截至臺北16日，美方向臺灣方面確定原訂行程並沒有變化，並告知臺灣駐華府辦事處預計在臺北17日凌晨至清晨宣布克拉奇訪團成員及行程。
  • 出國航班因不可抗力取消,行程損失由誰承擔?
    出國航班因不可抗力取消，行程損失由誰承擔？看似完美的「蜜月之旅」「我們兩夫妻本來高高興興去旅遊，結果航班取消了，整個行程計劃全打亂了！」提起這次旅行，陸某就很生氣。陸某和孫某剛新婚不久，打算去國外度蜜月。當陸某上網查詢相關旅遊團信息時，她看到某APP上的「模里西斯8日遊#豪華酒店+出海追海豚2日遊」活動，她很是心動，在徵求了丈夫同意後立即付了款。
  • 孟美岐調換航班座位,遭私生質問:臨時改有意思嗎
    作者|小明 責編|圓圓摘要：現在的娛樂圈中很多明星都有私生飯，其實私生飯並不是粉絲，他們偷窺藝人的私下行程，更有甚者跟到了藝人的家裡或者私自調換藝人的航空座位，很多明星也深受其擾近日，孟美岐在微博發文，委婉地指責了那些私生飯，也就是私自更改他航班座位的那些人。【孟美岐遭私生質問】11月20日，孟美岐在微博中還稱呼這些人為小哥哥或小姐姐，稱他們每次都很勤奮地綁定她的航班旅程，幫她更換座位。
  • 航班及時刻有變!
    航班及時刻有變！不再通過公眾平臺銷售客票為做好昆明隴川航線保通運行現將變更運營形式及相關工作程序告知如下:依據《通用航空包機飛行管理暫行辦法》(民航規[2020]30號)文件規定執行不定期包機載客飛行班期及時刻昆明=蘭坪、昆明=隴川航線航班班期
  • 航班被通知取消,如何用英語應對?
    如果你在機場裡準備登機，但是突然聽到這樣一條廣播，那麼，你就要想好如何用英語去應對更改航班，改籤行李等諸多小麻煩了。  ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）原創文章  ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）原創文章因為這是一條Airport Announcement（機場通知），它的意思是：旅客們請注意，XXXX航班由於天氣惡劣被迫取消。我們對此致以誠摯的歉意。
  • 春節旅遊行程有變怎麼辦?飛豬推出300家景區門票免費退服務
    目前已經臨近春節，不少消費者開始規劃假期出遊行程，一些已經準備提前在網上預訂門票，但又擔心屆時行程臨時有變。據飛豬數據，由於各種突發情況造成的退票需求，甚至佔到了客服來電的近三成。飛豬此次推出的服務解決了這一問題，哪怕是過期的未使用門票也可安心退款。
  • 航班更改取消卻未通知 加拿大華裔夫妻耽誤行程
    航班更改取消卻未通知 加拿大華裔夫妻耽誤行程
  • 李黎軍的「燙手山芋」:活力天匯董事變更、業績虧損 、旗下航班...
    凱撒旅遊創始人陳小兵為航班管家新任董事，其曾在2011年將凱撒旅遊(000796,股吧)控股權賣給海航集團。李維軍自2018年起在活力天匯任職董事，但在IPO準備期卻與公司「分家」，引外界聯想不斷。　　航班管家退票存貓膩 律師稱涉嫌欺詐
  • 旅遊英語:確認飛機票及退改票方面常用的英語表述
    今日與大家分享如何用英語確認機票和退改票。 A: Do I have to reconfirm? 我需要再確認我的機票嗎?你已預訂並確認了後天飛往倫敦的177次航班。3. Your tickets have been confirmed. = Your reservation has been confirmed.你的票已經確認了。=您的預訂已經確認了。
  • 50元就能買來明星身份證號碼 還包教如何查航班信息
    黃牛A表示，可以以50元一條價格，出售明星的身份證號碼，另加10元購買查詢教程，教如何查明星航班信息。黃牛B「良心」經營，還對澎湃新聞記者承諾，「hb（航班）不存在準不準，我都是用zj（證件）買的」。同樣，黃牛B也推出明星身份證號碼「套餐」，且比黃牛A更優惠。「明星身份證號50元，護照150元，送（航班）查詢方法」。
  • 深航窄體機「客改貨」航班首航新加坡
    民航資源網2020年5月20日消息：5月20日上午7時21分，深航首班窄體機國際「客改貨」航班ZH9021滿載約11噸防疫物資、復工復產物資從深圳寶安國際機場起飛，於當日上午10時37分順利抵達新加坡樟宜國際機場。
  • 摩卡、拿鐵、卡布奇諾,咖啡種類太多傻傻分不清,別怕我教你
    摩卡、拿鐵、卡布奇諾，咖啡種類太多傻傻分不清，別怕我教你我很愛咖啡，有空閒的話一定要到不同的咖啡店坐一會喝杯咖啡，所以我了解很多咖啡的做法，但是很多朋友在面對摩卡、拿鐵、卡布奇諾等種類眾多的咖啡的時候，卻傻傻分不清楚，別怕，今天小編教你分辨！
  • 教你學會看旅行團行程單
    我們知道，團隊遊讓你愛恨交加。當你享受著旅行社為你安排好一切的省心省力，卻又擔心其中的貓膩讓你備受傷害。　　這期的旅行社特刊，悠遊將教你學會看旅行社行前期提供的行程單。　　一眼識別哪個是水貨，躲過價格陷阱的魔爪。
  • 首都航空:這些行程涉瀋陽進出港國內航班客票可免費退改
    關於下發首都航空涉及瀋陽進出港國內航班客票退改補充規定的業務通告尊敬的旅客：為全力做好瀋陽疫情防控工作，根據瀋陽機場要求，因航班起飛前無法及時提供核算檢測證明的旅客。現下發瀋陽進出港國內航班客票退改補充規定的業務通告，具體如下：一、適用範圍：在2020年1月7日零時（含）之前購買的首都航空實際承運，且行程涉及瀋陽進出港的國內航班、及作為市場方的代碼共享航班。二、適用票證：898票證及使用非898票證互售的首航瀋陽進出港國內航班。三、適用人群：乘坐瀋陽進出港首航國內航班的旅客。
  • 亞航改航班不退選座費 乘客被迫改行程損失5千多
    但出發前兩天，亞航通知原定回程航班取消，且不退選座費。翟女士等人承擔了酒店無法退訂等經濟損失。律師表示，亞航同時違約和侵權，應向消費者承擔相應賠償責任。　　旅客：亞航提前3天改航班　　翟女士告訴北京晨報記者，去年7月，她通過亞航官網幫朋友預定機票，原本預定的是2015年2月22日從北京經轉吉隆坡到澳大利亞黃金海岸和3月3日從澳大利亞經轉吉隆坡回北京的往返機票，因其中有年長者，她額外支付9名乘客的選座費10548元。　　但在登機前幾小時，卻得知回程航班有變。