「學伴+」志願者自述|教小朋友學日語,我還是第一次!

2020-12-13 東北師範大學人文學院

前言

自疫情發生以來,團吉林省委面向疫情防控一線醫務人員未成年子女,啟動了「學伴+」網絡學業互助計劃,招募大學生志願者提供「一對一」伴學服務。招募通知發出後,省內高校積極響應,我校也在第一時間落實文件精神,及時啟動「學伴+」重點學生群體網絡學業互助計劃志願者招募工作。經各基層院(系)團總支認真推選,校團委組建了由2名青年教師、16名大學生志願者組成的東北師範大學人文學院「學伴+」幫幫團,為吉林省人民醫院抗疫一線醫務人員子女提供線上學業輔導、讀書交流等志願服務,服務時長258小時,170餘名儲備志願者錄製「微課堂」視頻115個,為每一位學生量身定製教學計劃。

我校的熱切投入得到了共青團長春市委的肯定,並送來了感謝函。

「學伴+」的傾情陪伴|共青團長春市委給我校送來感謝函

志願者翟天昂向我們分享了她作為志願者的心得體會。

志願者說

大家好,我叫翟天昂,是東北師範大學人文學院國際學院2017級日語系的大三學生。2020年是極不平凡的一年,新型冠狀病毒的魔爪肆無忌憚的向湖北、向中國襲來,面對這場來勢洶洶的疫情,全國上下萬眾一心投入到抗疫鬥爭中,無數名醫護工作者們紛紛馳援武漢。

「從來就沒有什麼歲月靜好,只是有人替我們負重前行。」當我看到廣大醫務人員奮不顧身衝入前線,我深深地被觸動,作為一名大學生,我希望能夠利用我的所學知識貢獻一份力量。疫情發生後,我市各定點醫院醫務人員奮戰一線,與病毒賽跑、為生命守護。而我校積極響應團省委、市委的號召,組建了東北師範大學人文學院「學伴+」志願服務團隊,為吉林省人民醫院抗疫一線醫務人員子女提供線上學業輔導、讀書交流等志願服務,解決抗疫一線醫務人員的後顧之憂。當收到志願者招募信息時,我立刻決定加入「學伴+」團隊,希望用所學知識為醫務人員子女盡綿薄之力。幸運的是,我順利成為了志願服務團隊的一員,成為了首批「學伴+」志願者,和另外兩位志願者共同輔導七年級小朋友的學習。

在老師的幫助下我了解到,小朋友的媽媽在大年初二就作為吉林省醫療隊一員前往武漢支援,為了讓孩子在疫情期間不落下學習,報名了此次活動。而我也了解到小朋友對於日語學習很有興趣,在簡單的溝通後,我們確定了教學時間,開始了為期一個多月的日語零基礎網上課程教學。

由於第一次進行日語教學,沒有太多授課經驗,因此在初期的工作中我也遇到了一些小困難:如何設計課程、如何講課才能讓課程變得生動有趣、易於接受是我在備課時思考最多的兩個問題。接下來,最難的是準備課件,在課件設計上我反覆斟酌,確保內容連續,知識點貫穿,深入淺出,讓學生能聽懂課程,不敢有一絲馬虎。

第一次上課時,我了解到小朋友有去過日本的經歷,所以我決定先聊一聊她在日本的故事,激發學習興趣,並將我最開始學習日語的一些經驗製作成PPT,從日語的構成、日語的發音入手,開始了入門教學,但在授課過程中我發現小朋友比較內向,不太愛主動交流,於是我改變方法,開始與小朋友進行互動。我通過一些關於日本的有趣的知識分享,講解了日語平假名和片假名的由來、普及、應用等知識,讓小朋友在聽故事的同時了解文化,在保持興趣的基礎上進行日語基礎學習。作為一個零基礎的孩子,她的日語基礎發音特別標準,而且能夠認真地聽我講的內容並認真做筆記,即使我已經告訴她課程的PPT我在課後會發給她,但還是一直在做筆記,十分認真。面對課後留的作業,小朋友完成的也很不錯,授課過程並沒有我想像的那麼難,反而很開心。

由於疫情的原因,學校也開始了網課教學,雖然課業繁多,但是我對學伴+輔導的質量卻沒有作任何縮減,同樣,小朋友在日語的學習上也沒有任何的鬆懈。每一次課後我都會認真分析並總結我的課件問題和小朋友的聽課狀況,記錄下來每一次講課後的感受,並進行下一節課內容和任務的準備。慢慢的我開始適應每一次課程準備工作、享受授課的每一分鐘,學習的氛圍越來越輕鬆。當我得到了家長的肯定的那一刻,真是既感動又開心。所有的努力都會被看到,以後的我會更加堅定地做好自己,在提升自己的同時不斷幫助他人,貢獻自己的一份力量!

從最開始的彷徨、不知道要以什麼樣的方式來教小朋友學習日語,到後來對於知識的貫穿講授更加清晰明朗,這是我一個多月以來志願工作上的一大進步,讓我在說話做事上更有邏輯性,面對問題能夠更加沉著冷靜,也讓我體會了作為一個老師的艱辛,在這裡真的很想對老師們說一聲:「您們辛苦了」!疫情期間能作為「學伴+」志願者,幫助醫護人員子女解決學習上的問題我深感榮幸,也為上級領導對我們活動的肯定表示感謝。希望小朋友今後的學習成績能夠蒸蒸日上,前途無量;希望每一位為了幸福生活而默默付出的人都能平安順遂,萬事勝意!

結語

在未來的日子裡,我們會陸續推出我校「學伴+」志願者服務的故事。

他們所做的事情只是整個中華民族抗爭疫情戰爭中很小、很微不足道的一點,但是這些小小的、看起來不值一提的光芒慢慢匯聚起來,卻足以為絕境中艱難前行的旅人照亮前路。中華民族正是這樣匯聚著勇氣與智慧的偉大民族,而我們的學生也正是浸潤在這樣社會文化中,努力學習,勇於付出,願意為他人貢獻自己的力量。

相信他們必將積聚更多的力量,發出更大的光芒,為他人、為社會、為祖國更美好的明天。

相關焦點

  • 「學伴+」志願者自述|教小朋友學日語,我還是第一次!
    當收到志願者招募信息時,我立刻決定加入「學伴+」團隊,希望用所學知識為醫務人員子女盡綿薄之力。幸運的是,我順利成為了志願服務團隊的一員,成為了首批「學伴+」志願者,和另外兩位志願者共同輔導七年級小朋友的學習。在老師的幫助下我了解到,小朋友的媽媽在大年初二就作為吉林省醫療隊一員前往武漢支援,為了讓孩子在疫情期間不落下學習,報名了此次活動。
  • 留學生自述:學伴爭議之下 有沒有享受「超國民待遇」?
    在輿論洪峰之下,這些主觀自述亦是新聞暴風眼裡的另一觀察視角,以期能更全面還原這一爭議群體的真實面貌。 但我的祖國每個月會給我發錢,每個學生收到的錢不一樣多,我不太方便透露是多少。 我聽說了山東大學學伴事件,這段時間,山東很多大學都被曝出有類似情況。但我們學校很正常,一般是一個留學生配備一個同性學伴,一起共同進步,學習對方的語言等等。我覺得學校對留學生有一些不同的政策是很正常的,因為我們在中國生活會遇到很多中國學生不會遇到的麻煩。
  • 祖孫倆10年免費開班教日語 只願學生做志願者
    本報見習記者 朱瑩 【免費開班】 奶奶與孫女一同教日語 今年暑假,鄂梅祖孫倆的「免費日語班」將迎來第10批學生,計劃招收60人,每天都有絡繹不絕的人撥打68360293預約。當時聽到這個消息,覺得無比振奮,我這奔九的老婦竟能目睹世博會在上海舉辦。我和外孫女立即下決心發揮日語教學特長,為世博會作貢獻……」順著自己博文的開頭,鄂梅道出當年辦學的初衷:「就是為世博服務,報名的時候我就跟學生講『一定要做世博志願者』!」
  • 零基礎如何正確的學日語
    很多日語剛入門的同學都問妮醬老師,零基礎應該怎么正確的學習日語,有沒有什麼比較好的日語學習方法推薦?今天妮醬老師就來和大家說一說零基礎應該怎么正確的學日語吧!1從五十音開始學很多同學說,老師我先聽聽老師上公開課打好基礎再來學,但是妮醬老師可以確定的告訴你的是,公開課只是興趣學習,並不系統。
  • 外國女子去學日語,看了課程我心裡想:來學漢字吧
    大家好,現在我正站在這棟大樓前面,你可能會問你來這做什麼呀,接下來我會告訴你的,好了,跟我來吧。今天我將會去參觀,市區組織的自由日語學習班,當然,學習日語的方法有很多,然而,我認為學習的同時將你們的文化和當地文化相互交融也不失為一種好方法。那麼,讓我們一起學一些日語吧。
  • 你是因為什麼學日語的?
    15年夏天,我剛畢業,第一次真正踏入社會,當時的迷茫只有經歷過的人會懂。相信很多人剛畢業踏入社會時,都會經歷迷茫,心酸,不知道該往哪個方向走。沒錯我也是這樣。我的專員還提醒我認真聽。有種受寵若驚的感覺,感覺我的專員是想培養我。教我如何執行這份工作,我開始把我的專員當成自己的引路人,每天都做著他給我安排好的工作。一個星期後,我的專員單獨把我叫出去外面,當時以為是又要開什麼會議,讓我去學習的。4.可是,專員卻跟我說:你來了一個星期多了,感覺怎麼樣?我說:感覺很好呀。
  • 教你去分辨,網上學日語選哪家靠譜
    網上學日語選哪家靠譜現在想學日語的朋友不少,線下的價格高就不說了還特別的不方便。所以網上學日語就是最佳的選擇了,但是網上教日語的培訓機構也多,選哪家才靠譜呢?首先我們要清楚一家靠譜的網上教育機構需要具備什麼條件:是否是直播,不少網上日語培訓機構打著低價來招收學員,但是卻直接賣給學員錄播的課程。
  • 教你學日語入門基礎教程,日語歌曲教學,耳機黨請自己注意
    教你學日語入門基礎教程,日語歌曲教學,耳機黨請自己注意 2020-11-30 16
  • 英語系妹子學英語踩過的坑&我學日語的經過
    之所以說這個話題,是因為我想把自己稀爛的英語再提高提高,對我以後查英文資料寫推送或者是學編程看技術文檔都有好處。又因為認識了兩個英語系的小朋友,約她們也寫了一點內容,所以這次的推送其實是三篇文章。把自己寫的放在最後,是因為我並不害怕兩個專業人士的珠玉在前,自己這個英語學渣的瓦礫在後:作為學渣,別人依靠天賦無視掉的坑我都踩過,所以踩坑的經驗比較豐富,加上我可以對比學日語相對成功的過程,還是能講出一些心得的。
  • 學日語的意外收穫,通過日語學會了韓語
    我從來都沒有想像過,有一天我竟學會了韓語,而且還是通過日語學習的。鄭先生是我在第一家公司時認識的不同部門的駐在員經理,他是韓國人,會說很溜的日語和一點點中文,負責圖紙設計工作。某一天我提出了想向他學習韓語的願望,鄭先生起初不同意,因為他的工作很忙,沒有多餘的時間,我和他協商,只需要教我入門級的發音即可,其他內容我會自學,遇到不懂的地方再請教,每天最多不超過十分鐘。聽到我這麼說,又看我確實想學習,他爽快地答應了,告誡我一定要嚴守十分鐘。就這樣開啟了兩年每日下班後的十分鐘用日語學習韓語的奇妙經歷。
  • 志願者多國服務 抱「土字典」苦學日韓口語
    如果有日本記者來到廣東國際划船中心激流迴旋場館採訪,他很可能會聽到一聲熟悉的「哦哈喲個扎以媽素(日語:早上好)」。雖然並非所有的志願者們都通曉日韓等亞洲國家的語言,但為了更好地服務外國來賓,這裡的志願者們賽時「臨陣磨槍」,不斷練習常用的日韓口語。
  • 教你學日語基礎文法,動作的開始就是結束,常用的日語口語表達
    教你學日語基礎文法,動作的開始就是結束,常用的日語口語表達 2020-11-23
  • 日本大學的學伴制度-青年參考
    初來乍到,無論學習還是生活都特別「懵圈」,東南西北都找不著,住處離公交車站特別遠,也沒有任何代步工具,出行極不方便。那時候特別期待能與當地學生交往,儘快融入環境,但大學當時沒有這樣的制度。筆者住在外國人教師館所在的校區,沒有學生住校宿舍。一到假期,偌大的校區空無一人,每日只能與野鵪鶉、野鴿子、野斑鳩為伴,想找個日本學生學日語,難度很大。如今留學生在日本享受到的待遇,令筆者羨慕不已。
  • 教你學日語中漢字,日文無念是什麼意思,對日語漢字有多少了解
    教你學日語中漢字,日文無念是什麼意思,對日語漢字有多少了解 2020-11-18
  • 我想學日語從零開始如何下手?這樣學起來日語不再怕
    雖然很多人已經知道學習日語的好處了,儘管如此,還有好多人還是止步不前,還有的人想要學習日語,但是卻無從下手,今天日本村外教網分享零基礎學習日語從哪下手,讓你即使從零開始學起,也不難學。為什麼認為日語從零開始到n1的過程太難了,因為自己根本不知道從哪裡下手開始,因為也不知道自己這樣學的對不對,因為不知道這門語言到底和不適合自己,也有的因為不知道日語怎麼學才會簡單。當你有這些困惑的時候,那麼你就要認認真真的往下看了。
  • 學做粘土 培養小朋友的護鳥意識
    但是,通過學做粘土手工,小朋友們熟悉鳥類外貌特徵的同時,還可以更近一步地去了解鳥類。要想用粘土做成一些好看的造型,剛開始學的小朋友是很難掌握的。我之前學的是工藝美術,經常做雕塑。幾年前,我想到了用支架的方式,去幫助小朋友更好做粘土塑形。因為量少,每一件支架都是我自己純手工做的。而且,我還為每位小朋友配了一些小工具,令他們可以很快學會做粘土造型。小朋友們完成後非常有成就感,很喜歡自己的作品,我也會很開心。這些粘土材料不僅不會粘手,而且很環保。」
  • 教實用學日語入門基礎教程,日語五段動詞,初學者必須掌握的內容
    學日語肥肥達人 日語老師以後會介紹相關的一些學習資料
  • 學日語,學得快崩潰了?
    就不說我們學到了多少,光是半個月前的作業就已經把人快嚇跑了。為了讓我們把最基礎的五十音圖記熟,老師讓我們把五十音圖抄寫至少五十頁A4紙,而且是正反兩面,相當於100頁。最近因為練習寫作,每天分配了一些時間在寫作上。加上公司加班,能安排做日語作業的時間很有限。今天上課之前,作業完成了不到一半。上課的時候,有極個別完成作業的同學,日語的水平明顯不一樣,讀課文的時候流暢很多。
  • 【GET2017】伴魚少兒英語創始人黃河:打造使用場景,讓孩子從「學...
    我覺得這個答案是肯定的,可以從各方面媒體報導、網絡的一些廣告、線下廣告上能看到這個事情,少兒英語有多麼火熱,而且從GET大會上來說,第一次有了少兒英語這個論壇,我覺得這都證明了少兒英語已經成為了最熱的賽道。但是,我們深入往下分析一下,為什麼少兒英語成為了最熱的賽道,當然可能這些其實大家已經很清楚了,但我還是簡單分析一下。
  • 教你學日語入門基礎教程,因為吃的太多,結果自己拉肚子
    教你學日語入門基礎教程,因為吃的太多,結果自己拉肚子 2020-11-30 16: