大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——go fly a kite, 這個短語的含義不是指「去放風箏」，其正確的含義是：
go fly a kite 走開，別煩我
A: "The experiment might work better if you actually knew what you were supposed to be mixing together."
A："如果你真的知道你應該混合在一起的是什麼，這個實驗可能會更好。"
B: "You know what, Jenny? Why don't you go fly a kite?"
"你知道嗎，珍妮？你為什麼不走開呢？"
Go fly a kite and stop bothering me. I'm mad at the moment.
走開，別煩我！ 我現在很生氣！
I asked for more, and he told me to go fly a kite.
我求他再給一點兒，他卻叫我馬上走開。
Go fly a kite and leave me in peace！Okay?
走開，讓我安靜點兒！好嗎？
Mom told us to go fly a kite when she was cooking for the family.
當媽媽給全家人做飯的時候，她讓我們走開，不要煩她。