柴進綽號小旋風,李逵綽號黑旋風,寓意有何不同

2020-12-15 燦爛海灘

在水泊梁山當中,有兩人的綽號與「旋風」一詞有關,分別是小旋風柴進和黑旋風李逵。那麼,「旋風」一詞又是何意呢?有兩種解釋大家或許較為熟悉。首先是作名詞用,意為螺旋狀的疾風。《後漢書王忳傳》中的「被隨旋風與馬俱亡」即是此意。第二種解釋是作動詞用,形容迅疾,前蜀韋莊《秦婦吟》中的「入門下馬若旋風,磬室傾囊如卷土」即是此意。

除了這兩種解釋之外,還有一種解釋估計很多人沒有聽說過,這個詞指的是宋代的一種火器。《避戎夜話》載:「(金人)炮有七梢、五梢、三梢、兩梢、獨梢、旋風、虎蹲等炮。」

那麼,在這三種解釋當中,哪一種解釋更適合柴進和李逵這兩位人物呢?我們不妨先從柴進和李逵在小說中的事跡談起。首先來說說柴進。

在《水滸傳》中,柴進的身份非常特殊。他是後周世宗柴榮的後人,家中有宋朝開國皇帝趙匡胤賞賜的丹書鐵券。丹書鐵券有何作用呢?柴進自己曾這樣解釋道:先朝曾剌賜丹書鐵券,但有做下不是的人,停藏在家,無人敢搜」、「有先朝丹書鐵券在門,諸人不許欺侮」、「自有誓書鐵券護身」。按照這個說法,丹書鐵券能赦免柴進的罪責。故此,柴進才敢於公開收留被通緝並資助被通緝的犯人而不被官府追責。

除了有丹書鐵券護體之外,柴進豐厚的家底也是他能在江湖享有巨大名聲的原因之一。從小說的描述來看,柴進不僅擁有一個巨大的莊園,莊內不僅有大量的農夫,還有看家護院的家丁,被林衝擊敗的洪教頭就曾經擔任過家庭的武藝教師。

在小說當中,柴進對於落難江湖人物的關心與照顧可謂無微不至。宋江、林衝、石勇等人,都得到過柴進的資助。白衣秀士王倫能力有限,卻能在梁山立足,也要感謝柴進的資助。從這個意義上看,柴進的這個「小旋風」的外號更像是第二種解釋,形容迅疾,表示柴進對落難江湖人物的關懷和幫助非常及時有效。

有讀者在閱讀《水滸傳》的時候,提出過這樣一個問題:既然柴進熱心資助落難的江湖人物,為何卻冷落了武松並對患病的武松置之不理呢?其實是有原因的。按照書中的說法,武松來到柴進莊園不久,就因為喝醉酒打了莊客,引起莊客們的不滿並將此事告訴了柴進,柴進這才對怠慢了武松。

其實這並不怪柴進,只怪武松不明白「人在屋簷下不得不低頭」的道理。既然是走投無路才投奔柴進,自然也按照人家的規矩,喝完酒愛惹事的落難之人又有誰會去同情和照顧呢?

說完了小旋風柴進,再來說說黑旋風李逵。在《水滸傳》當中,李逵是一位天不怕地不怕、無法無天、不知道天高地厚的人物,極易衝動。在江州琵琶亭與宋江、戴宗喝酒之時,李逵就因為買魚這件小事與浪裏白跳張順大打出手,結果差點被張順淹死在水中。

作為宋江的心腹,李逵本該對宋江言聽計從,但他卻經常用語言和行動激怒宋江,令宋江顏面無存。三打祝家莊期間,一丈青扈三娘全家被殺,李逵就曾當眾指責宋江「你又不曾和他妹子成親,便又思量阿舅、丈人」,結果令宋江不得不將扈三娘許配給矮腳虎王英。

而在「梁山泊雙獻頭」的情節當中,李逵又誤信了六臺送之語,以為是宋江和柴進擄走了劉太公的女兒,一怒之下砍斷了梁山的杏黃旗。其所作所為證明他「旋風」的綽號正合「被隨旋風與馬俱亡」之意,符合第一種解釋。

至於有學者提出的李逵綽號中的「旋風」指的是火炮的說法,也具有一定的道理。也許這恰好應了一句俗話:「一點就著。」不知各位對於這樣的解釋有何意見,歡迎回帖討論。

參考書籍:《後漢書》、《秦婦吟》、《避戎夜話》、《水滸傳》

相關焦點

  • 明明是前朝皇族,為什麼柴進的綽號是小旋風?
    這個人就是小旋風柴進,他的祖上,就是後周的皇帝柴宗訓。不過後來趙匡胤黃袍加身,做了皇帝,所以柴宗訓就就成了「前朝皇族」。不過,最讓人不解的是柴進的綽號。眾所周知,李逵的綽號是黑旋風,黑是形容李逵膚色黑。可柴進為什麼叫「小旋風」呢?跟李逵的「黑旋風」有什麼關係?「旋風」到底指的是什麼?
  • 水滸108將的綽號都有寓意,宋江的姓名和綽號是什麼寓意?
    在《水滸傳》中,綽號真正威風的不是霹靂火秦明,而是宋江。作為水泊梁山的第三代統帥,《水滸傳》的第一主人公,宋江竟然有四個綽號:黑三郎、呼保義、及時雨、孝義黑三郎,後面三個綽號隨便拿一個出來就可以亮瞎無數人的眼。黑宋江,為他面黑身矮,人都喚他做黑宋江。孝義黑三郎,《水滸》十八回,:「(宋江)於家大孝,為人仗義疏財,人皆稱他做孝義黑三郎。」
  • 水滸傳中的綽號你都明白什麼意思嗎?黑旋風不是風,船火不是火
    不同於《三國演義》那麼繁多複雜的人物關係,《水滸傳》中以一百單八將來進行情節的推動,更難的是的,這一百單八將人人都個性鮮明,作者甚至為他們每人都取了一個綽號,那麼問題來了,你知道《水滸傳》中這些好漢的綽號都是什麼意思嗎?
  • 水滸傳中最有趣的綽號,讓人哭笑不得
    水滸傳中最有趣的綽號,有的令人稱讚,有的讓人哭笑不得大多數人小時候總會苦惱別的小朋友給自己起的綽號,但這些綽號就跟童年玩的丟沙包和跳皮筋一樣,僅僅是無腦的嬉笑打鬧。長大之後的我們仍舊被一些綽號包圍,只不過這些綽號已成了人際關係的俏皮調料。
  • 柴進擁有良田千頃、聲名顯赫,卻甘願投奔梁山?其實他比誰都聰明
    可是若論起身份尊貴,都比不上後周皇族後裔小旋風柴進。按理說柴進擁有良田千頃,聲名顯赫,為何他卻甘願投奔梁山?這其中到底有何隱情?就讓小編為大家揭秘。,家中有房有田頗有積蓄,仗義疏財在江湖中享有聲望。結果李逵犯下命案,柴進雖有丹書鐵券,也懼怕官府追拿,所以投奔梁山,位列好漢當中第10把交椅,掌管整個梁山錢糧。這就是小旋風柴進的短暫介紹,水滸全傳後期對於柴進的描寫,無論是徵討方臘,還是攻打遼國,基本上都是留守後方,最多也是偵查消息,極少帶兵上前線落得善終。可能不少朋友會覺得,柴進是因為官府制度的混亂,以及被小人陷害,才不得已被逼上梁山。
  • 外國人翻拍《水滸傳》,好漢的綽號該怎麼翻譯?
    廣大網友對於美國人拍中國古典名著故事,總是不太放心,甚至有人問,他們不會去找黑人來飾演黑旋風李逵吧?98版電視劇《水滸傳》中的李逵Netflix選的譯本不好事實上,網友的擔心不無道理。例如青面獸楊志,楊志自幼臉上帶有一大塊青色胎記,又因其為楊家將後人,驍勇無比,因此人送綽號「青面獸」。「獸」在中西文化中都有生猛之意,寓意被壓迫的人隨時有可能如猛獸般爆發,因此譯為beast較為生動形象;而由於文化差異,漢語的「青」翻譯成英語一般用blue。
  • 《水滸傳》中,宋江共有三個綽號,其中「呼保義」是啥意思?
    眾所周知,在《水滸傳》中,梁山好漢基本都有自己的綽號,而綽號也能從一定程度上反映他們的一些個人信息。比如王英的綽號「矮腳虎」,就反映了他身材矮小的事實。而時遷的綽號「鼓上蚤」,則說明了他小偷的職業。但作為梁山首領的宋江,卻不止一個綽號。
  • 他是第一個參加日本K-1搏擊比賽的中國人,綽號小旋風,他是誰?
    他是第一個參加日本K-1搏擊比賽的中國人,綽號小旋風,他是誰?中國在自由搏擊這塊,在亞洲,在世界都處於落後,特別是90年代提到自由搏擊,大家都還以為是散打,其實無論是規則還是打法都不同,很多比賽只有通過網上查找視頻,中國這個時候更沒有人參加這種比賽,所以中國在自由搏擊這塊落後日本和韓國
  • 早期水滸故事中的赤發鬼劉唐:綽號異常古怪,人物性格陰險
    那麼,赤發鬼劉唐這個人物有沒有歷史原型呢?這一角色又是如何發展和演變的呢?本文結合各種資料,對這兩個問題做一個簡單的介紹。在北宋時期,確有一位名叫劉唐的叛軍首領,他被稱為「劇賊」。《宋會要輯稿》第一百七十七冊中,有一段這樣的記載:「至和二年(公元1055年)七月十一日,以博州氏蔣憲為三班奉職東西路安撫司指使,仍就賜笏,以告獲京東劇賊劉唐等五人,特錄之。」從這段史料來看,劉唐長期活動在京東地區,部眾人數眾多,故此被稱為「劇賊」。
  • 李大奎:柴進何以被認為是《水滸傳》中最不地道的人,連好漢都稱不上?
    "小旋風"柴進,是《水滸傳》中響噹噹的一位好漢,在梁山一百單八將中排名第十位,上應"天貴星"。 只因高唐州知府高廉的妻舅殷天錫仗勢欺人,想要柴進叔父柴皇城的花園,便把柴皇城毆打而死,還連帶辱罵柴進,惹惱了"黑旋風"李逵,幾拳頭就打死了殷天錫。柴進便被高廉拘捕,打入天牢,幸得宋江發兵相救。柴進被救出後,便隨同李逵上了梁山,在宋江的關照下,以首席的身份坐鎮後軍寨,掌管梁山錢糧,謀得一個實實在在的肥差。
  • 李逵元夜鬧東京與李逵夢遊梁山泊
    李逵元夜鬧東京,雖然沒見了宋徽宗的面,但給宋徽宗造成了一定的心理陰影,以至於宋徽宗夢遊水泊梁山的時候還是受了黑旋風的驚嚇。 元宵夜,宋江和柴進扮做閒良官,帶著戴宗、李逵、燕青從萬壽門進入東京。雖然城中布防甚嚴,高太尉帶領五千鐵騎在城上巡禁,但還是沒防住他們。宋江生得醜,又黑又矮,不敢去見李師師。
  • 水滸中,武松的綽號是「行者」,這簡單的兩個字有什麼深層含義?
    5、神話人物:借用一些神話人物的特點,來形容某人的突出特點,最具有代表性的有:「託塔天王」晁蓋、「母夜叉」孫二娘、「活閻羅」阮小七等。6、某種職業:借用人物所從事的職業,來為該人物起綽號,如「神醫」安道全、「聖手書生」蕭讓、「白衣秀士」王倫等等。
  • 亂彈水滸(四十二)小旋風柴進潛入宋朝皇宮有什麼打算?
    柴進前面的章節講過,小旋風柴進是梁山好漢中出身來歷最為顯赫的一位。他是後周世宗柴榮的嫡系子孫,有著宋太祖趙匡胤御賜的丹書鐵券,在北宋的官場上可以說是勳貴第一世家。宋江對於家族存在這樣的糟糕的政治環境,柴進一開始就有準備的。
  • 趣看|外國人翻拍《水滸傳》,好漢的綽號該怎麼翻譯?
    例如青面獸楊志,楊志自幼臉上帶有一大塊青色胎記,又因其為楊家將後人,驍勇無比,因此人送綽號「青面獸」。「獸」在中西文化中都有生猛之意,寓意被壓迫的人隨時有可能如猛獸般爆發,因此譯為beast較為生動形象;而由於文化差異,漢語的「青」翻譯成英語一般用blue。
  • BTS成員的綽號有何寓意?閔玧其松月,金泰亨CGV
    閔玧其(SUGA):閔松月這個綽號是閔玧其父母給他取的小名(沒錯就是你未來公公婆婆取的),不知道大家有沒有覺得「松月」莫名帶有一點中國風,我國古代也有很多以松月為引的詩詞,就像「松月生夜涼,風泉滿清聽」。閔松月這個名字怎麼聽都像一位清冷的少年,這名字和安靜的閔玧其簡直太配了,大概每位阿米心裡都住著這樣一位松月少爺吧。
  • 梁山最費解的3位好漢:名氣小,綽號怪,沒啥功勞,排位比燕青高
    《水滸傳》中,雖說梁山上有108將,但真正耳熟能詳的也就那麼幾位,比如宋江、武松、林衝、魯智深等。想想也正常,哪能誰都寫到?都是花朵,沒有綠葉,還能稱得上名著嗎? 但即便如此,也依然有費解之處。比如這三位梁山好漢,名氣小,綽號怪,沒啥功勞,排位比燕青高?下面咱就解讀一下,為何會是這種模樣。
  • 水滸中,扈三娘綽號「一丈青」,一丈青是什麼意思?
    孫二娘和顧大嫂的綽號很好理解,代表了她們兇悍、狂野的性格。那扈三娘的綽號「一丈青」又是什麼意思呢?很多人表示摸不著頭腦。小編今天就來跟大家介紹一下。扈三娘出身扈家莊,是扈家莊莊主的女兒。她還有一個哥哥叫扈成,綽號「飛天虎」。這兄妹倆皆武藝高強,尤其是扈三娘,善使兩口日月雙刀,被撲天雕李應贊為「最英雄」。
  • 有的是血性《梁山好漢》再世步將黑旋風
    黑旋風李逵,長相黝黑粗魯,天罡星排名22位,稱作天殺星,綽號黑旋風,本屬於江州小牢頭,使用兵器是一對板斧,後入梁山任職步軍頭領。水滸傳中塑造了一批嘯聚江湖,仗義行俠的綠林好漢被逼上梁山的成長道路。魯達的粗中有細,仗義剛正,武松的勇武利落,心思精細,林衝的忍讓,宋江的謙恭,吳用的足智多謀等等等等,這些都給我留下了深刻印象。但其中要數"黑旋風"李逵給我留下了最為深刻的印象。
  • 黑旋風李逵橫衝直撞,大大咧咧救母遲,但不失可愛與勇猛
    黑旋風李逵是水滸梁山泊好漢之一,他性情粗獷豪爽,如果說按照現代人的欣賞角度來看,李逵並不算得上好看,他皮膚嘿呦嘿呦,鬍子毛髮旺盛,像是一個怪物一般,要是生在現在,也是夠嚇唬人的外形。看過水滸傳的人都知道,黑旋風李逵對宋江那叫一個衷心,李逵還總稱宋江為宋江哥哥,在宋江還沒有成為梁山泊之主的時候,李逵就十分敬仰和聽從他。也可以說是,在李逵的心裡宋江是他在梁山泊最真摯的朋友及兄弟。那話又反著說回來,那麼在宋江心裡李逵算不算的上是他的摯友?
  • 石勇綽號跟李元芳有關,水滸中實力和綽號相差甚遠的好漢都有誰
    而《水滸傳》最大的特點就是出場英雄人物們(不局限於梁山好漢)大多都有個性鮮明的綽號:或是猛禽或是異獸、或是名人或是神怪,或是調侃(沒面目·焦挺)或是官職,或是武器或是性格,都讓人眼前一亮,並且根據綽號可以大致推斷出英雄的性格(急先鋒、霹靂火)、長相(青面獸、赤發鬼)、本領(小李廣、轟天雷)、特徵(花和尚、九紋龍都有花繡刺青),但有的梁山好漢綽號也名過其實,看綽號以為霸氣外露,但實際上水平資格能力又相差甚遠