打破「圈地自萌」,文學內部對話的可能與限度在哪裡?

2021-01-09 澎湃新聞

1月7日,「第五屆收穫文學榜」系列活動之「無界對話:文學遼闊的天空」在上海作協舉辦。論壇現場供圖:吳越1月7日,「第五屆收穫文學榜」系列活動之「無界對話:文學遼闊的天空」在上海作協舉辦。環顧這場論壇的嘉賓,有憑藉一部《繁花》既獲得茅盾文學獎又上榜「中國網絡文學20年20部優秀作品」的金宇澄,《慶餘年》《擇天記》的作者、網文「大神」貓膩,《麻雀》《諜戰深海之驚蟄》的編劇海飛,《大軍師司馬懿之軍師聯盟》《九州縹緲錄》的編劇常江,公號「沒藥花園」的創始人何襪皮,《荒村公寓》《幽靈客棧》的作者蔡駿……

論壇現場。「他們中大部分人有在傳統文學期刊發表作品的前史,但如今幾乎都淡出了文學期刊,投身影視、遊戲、自媒體公號等,成為文學版圖的開拓者。」評論家、南京師範大學教授何平是本次論壇的主持,他說,「像這樣一場包容了各圈層、多部落的文學論壇目前還不多見,相信會越來越多。之所以要推動不同文學圈層的對話,是基於近20年來的媒體革命並沒有帶來文學的『越界』和激活,反而讓各圈層沉溺於『圈地自萌』。科幻文學、網絡文學、影視文學、傳統的期刊文學都有自己的小圈子,不同的文學圈很少對話。」他把這場論壇理解為每個人都從自己的部落出發,傳遞出自己部落的信息,一點點地打破「圈地自萌」的幻覺。

論壇現場。如果文學圈也有鄙視鏈「傳統純文學對網絡文學的輕視是肯定存在的。我不是替網絡文學說話,但網絡文學的想像力有時候是遠遠超越傳統小說家的。」在海飛看來,文學一定會有變化,各個「小圈子」這樣的格局也會被打破,「未來一定會出現一些有力量的東西,說不定就在類型文學中誕生。」

「如果文學圈有鄙視鏈,影視編劇或許身處這條鄙視鏈的最底層。」常江說道,文學劇本在一個影視項目裡所佔的比重大概不到百分之二十,像貓膩這樣的網文大神只要不觸犯國家法規一般想寫什麼就寫什麼,絕對不會像編劇那樣寫五千字的東西可能換來十方的修改意見,而且那些意見還不一定專業。

電視劇《慶餘年》「影視受制於平臺,希望的是安全,因此大家會越來越同質化。網上有個很流行的詞叫『內卷』,影視也在內捲化。大家一窩蜂地做甜寵劇,摻工業糖精。後來出了個《慶餘年》,大家覺得很新鮮,但很多人做不出這樣的東西,千千萬萬的編劇為了求穩求安全被摁著頭寫自己不喜歡、不相信的東西。」常江感慨,「我們也很焦慮,好像影視圈離文學性越來越遠,質量越來越差,有的編劇都不太看國產劇了。再加上抖音、遊戲對我們的衝擊也很大,同樣是情緒消費,抖音一首歌就能把情緒拉起來,人家為什麼要看你40多集的電視劇呢?」「所以現在,大家又開始在傳統文學的土壤上尋找希望,因為影視說到底是由各種文學界定的,它和各種文學都可以合作。」常江說,如今「中國網絡文學20年20部優秀作品」都被拍光了,我們面臨著原材料和能源從哪裡來的問題,「如果可以跟傳統文學打通邊界,我相信對影視編劇來說是很好的。」

「中國網絡文學20年20部優秀作品」推選結果商業浪潮下的文學之變被認為同質化、內捲化的,還有網絡文學。

在作家金宇澄看來,網絡文學很像傳統意味的連載小說,每天「即興創作」,每天有讀者等待,只是載體有了變化。一個小區別在於過去的連載小說也有編輯把關,但編輯在網絡文學裡常是隱匿的。比如他當年在弄堂網開帖《獨上閣樓,最好是夜裡》(後來的《繁花》),就是「自己寫,自己發」。

《繁花》「網絡文學也有編輯,但處理的多是事務性工作,在創作方面幹涉很少。」貓膩說,但網上的讀者反饋可比編輯直接多了,「就說把《平凡的世界》退回去的編輯, 再嚴厲也不至於罵人啊。」貓膩從2001年左右開始寫網絡小說,那時寫這個掙不到錢,全憑滿腔興趣。到了2005、2006年,寫網絡小說可以開始掙錢了,網絡文學也越來越受到資本的影響。尤其2014年以後,網絡文學和影視IP聯繫在一起,開始呈現出更安全化、同質化的面貌。

「現在網絡文學已經有了成熟的商業體系,從傳統純文學轉到網絡文學的作家其實有著很清晰的目標,知道這邊有一定的土壤可以結出果子。可以說想法不一樣,進入的角度不一樣,最後出來的東西也不一樣。」他說。

「我們把貓膩的作品放進網絡文學這個大類,但實際上他已經可以說得上是一個傳統作家,因為今天的網絡文學已經不是《慶餘年》《擇天記》的寫法了,也不是《大江大河》的寫法。我們看更年輕的寫作者,他們很多沒有文學這個概念,或者說沒有文學情結這個東西。」評論家、上海文藝出版社副社長李偉長說,「今天在座的,貓膩寫網文,何襪皮寫公號,大家的領域很不一樣,但還能坐在一起聊天,因為這批寫作者相對來講還有一個共通性,就是對文字有發自內心的熱愛。」

《大軍師司馬懿之軍師聯盟》文學內部真有邊界嗎?具體到文本,貓膩覺得網絡文學和純文學還是有界別的。有一次網絡文學評獎,他看到金宇澄的《繁花》和一群網絡作家的作品一起待評,立即「被嚇到了」。

從自己的發表經歷出發,何襪皮也認為文學有邊界,只是那是很模糊的邊界,就像是左右滑動的光亮調節器,而非「非暗即明」的電燈開關。「當我們定義網絡文學和純文學,其實總帶有刻板的極端印象。比如網絡文學對文字不講究,立意不深,有一定的商業人群指向,而純文學就講究文字,立意更深,讀者是全人類。但事實是,網絡文學中也有文字很好的作品,所謂的純文學也有口水文。」

蔡駿對「文學邊界」則有另一種理解:「我覺得現在的文學其實是無界的,因為我們的日常生活都是無界的,不管我們生活在哪個圈子裡,從事哪些不同的職業,我們的生活總會被很多外在的東西打破,相反網絡作家可能更純粹一些,能更專注於寫作。從這個角度來說,現實生活可能比小說更加精彩,有些真實事件很可能已經超過了小說家的想像。如果說『跨界』,其實還有從虛構到非虛構的『跨界』,從自己的生活到別人的生活的『跨界』。」

「文學的邊界其實是人為設置的,屬於文學觀念的老化。我認為新世紀以後,文學的邊界不應該存在。」《收穫》雜誌主編程永新透露,今年收穫長篇小說春卷將發表馬伯庸《長安十二時辰》的姊妹篇《長安的荔枝》,《收穫》同名APP也預計於今年推出,「我希望《收穫》是大海,有那種開放性和包容性,只要是文字好、有想像力的好故事,都應該被容納進來。」

「實際上哪有什麼邊界?」評論家程德培玩笑說,網絡技術對他這樣還不會用電腦的人而言是一個邊界,「但這裡還有個常識性的問題,說網絡小說是類型文學還有點道理,但類型文學的祖宗也是文學的祖宗,所有類型文學的基因都在神話裡,實際上是一家子,沒有邊界的。」

「出圈」的焦慮,「越界」的樂觀

作家小白很早就在「天涯」論壇刷貼。在他看來,網絡文學的概念並不重要,文學一直有兩種——一種負責發明,一種負責傳播。最早是16世紀以前,有人寫書,比如拉伯雷寫《巨人傳》,也有人傳播,比如鄉紳給不識字農民朗讀拉伯雷小說。因為那時很多讀者還不識字,那麼說書的人在一定意義上也起到了作者的功能,後來有了印刷業,這兩種文學合二為一,文學既被要求發明、尊重著作權、不能互相因襲,又要廣為傳播,背後有印刷出版業的資本邏輯。

「如今文學市場不再是局部和分治的,通過資本和網絡成了一個大平臺。在這個大平臺上,傳播十分方便,但發明就成了一個問題。」小白最近寫了一個科幻小說,想像了這麼一種情況,其中發明的衰落最後導致文學創作日漸被人工智慧取代。「人工智慧自然生成語句,只要有足夠語料和算力,它遲早會實現生成像樣的文學作品,取代如今90%以上的這些作品。」

在他看來,今天大家聊邊界,聊「出圈」,也該想想我們是想擁有更多的讀者,還是為文學發明帶來更多的東西。「在所謂的『出圈』前,想想我們的圈還在不在,還能在多久。」

「前蘇聯在1950年代就開發出算法,可以混合託爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的寫法寫上一段。當算法發展到十分厲害的地步,我們會發現所謂的風格是最容易學的,最難學的是架構和想像力。」作家走走發現,在對話中大家還是明顯帶有某種強烈的結界心態。她希望內容寫作者不只是寫出技術派的東西,而是寫出更好的東西,讓文學更寬廣一點。「畢竟在文學面前,我們都不是完人。」

「我理解的『越界』並不是『我要成為你』,而是『我要理解你』,而且我理解之後再回頭看,會對我的文學產生新的認識,甚至更有信念和信心,我覺得這也是一種『越界』。」評論家、復旦大學教授嚴鋒對文學的「越界」有一定的界定,對文學的可能性和未來也依然樂觀,「我們是不是要呼喚一種新的大文學、大文化、大故事、大媒介,思考文學如何能夠為人類生存提供更多的想像和表達。因為文學這種語言有一種開發心靈與精神的能力,這是它更高的存在。」

上海市作家協會專職副主席、秘書長馬文運也說,文學的多重融合是存在的,只要有語言和文字,只要人類喜歡故事,文學也永遠存在。

本次論壇由《收穫》文學雜誌社、上海文化發展基金會、上海延芳收穫文學專項基金主辦。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 打破「圈地自萌」,文學內部對話的可能與限度在哪裡?
    1月7日,「第五屆收穫文學榜」系列活動之「無界對話:文學遼闊的天空」在上海作協舉辦。論壇現場供圖:吳越1月7日,「第五屆收穫文學榜」系列活動之「無界對話:文學遼闊的天空」在上海作協舉辦。「他們中大部分人有在傳統文學期刊發表作品的前史,但如今幾乎都淡出了文學期刊,投身影視、遊戲、自媒體公號等,成為文學版圖的開拓者。」評論家、南京師範大學教授何平是本次論壇的主持,他說,「像這樣一場包容了各圈層、多部落的文學論壇目前還不多見,相信會越來越多。之所以要推動不同文學圈層的對話,是基於近20年來的媒體革命並沒有帶來文學的『越界』和激活,反而讓各圈層沉溺於『圈地自萌』。
  • 「圈地自萌」是什麼意思? 該詞常用於腐文化圈中
    「圈地自萌」是什麼意思? 該詞常用於腐文化圈中時間:2019-04-25 15:45   來源:金投網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:圈地自萌是什麼意思?該詞常用於腐文化圈中 歷史上有著名的圈地運動,而今網絡上有個流行語叫做圈地自萌,關於圈地自萌是什麼意思,圈地自萌的出處在哪,一起來看看吧: 圈地自萌是什麼意思 作為網絡流行語的該詞,其含義指的是在小圈子內自娛自樂,沉迷於自   原標題:「圈地自萌」是什麼意思?
  • 圈地自萌是個好詞,只可惜畫的圈太大,影響別人看動畫的體驗
    圈地自萌是一個很好的詞,一些興趣愛好者組成自己的小圈子,在小圈子之中自娛自樂。無論在自己的小圈子之中如何玩耍,都不會影響到圈外人的感受。不影響別人,在我看來是非常有禮貌的事,所以我對能夠圈地自萌的人感到由衷的佩服和感謝。
  • 圈地自萌是個好詞,只可惜畫的圈太大,影響別人看動畫的體驗
    圈地自萌是一個很好的詞,一些興趣愛好者組成自己的小圈子,在小圈子之中自娛自樂。無論在自己的小圈子之中如何玩耍,都不會影響到圈外人的感受。不影響別人,在我看來是非常有禮貌的事,所以我對能夠圈地自萌的人感到由衷的佩服和感謝。
  • 這梗與圈地自萌類似
    這梗與圈地自萌類似時間:2020-03-25 16:45   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:同擔拒否什麼意思什麼梗? 這梗與圈地自萌類似 即排斥跟你有一樣愛好的人。比方我和你都喜歡同一個事物,但是我不想與你有過多聯繫,甚至拒絕與你進行交流。
  • 粉絲圈如果是宇宙,每對CP就是一顆顆圈地自萌的小星球
    一千個CP粉就有一千種理由,也許是因為他們看起來很登對,所以在一起會讓人很幸福,畢竟人總是有偏好圓滿的傾向;又或者是CP粉察覺到兩人之間可能有情愫,這份情愫如果能產生結果,會讓人覺得夙願得償。所以很多時候CP粉會在兩人互動中尋找互相對對方有感情的跡象與證據,一旦發現明顯的證據就會感到非常開心。圈地自萌是什麼?
  • 當「博君一肖」粉遇上肖戰王一博「滑雪」,「圈地自萌」沒可能
    歡迎來到清歡文字,本篇文章主題:當「博君一肖」粉遇上肖戰王一博「滑雪」,「圈地自萌」是萬萬沒可能的,三家對立分分鐘事情,希望大家喜歡。在這個執念面前,「圈地自萌」瞬間十分自然的變成了「專注自家」,並且想要舞到前排讓主辦方看到她們的心願,然後提供舞臺,她們就覺得追星很圓滿了。於是這次看到兩人一起被提名宣傳滑雪項目,cp粉自然是激動而興奮的。隨後網友注意到,控評方面cp粉甚至於比王一博唯粉還厲害。
  • 駐紮在B站的年輕人:玩鬼畜或圈地自萌,正打破「次元壁」
    1993年出生的「癢局長」高高瘦瘦,有一張白淨飽滿的娃娃臉,可能是在電腦面前坐久的緣故,他背略微有一點駝,手撐一把笨重的黑傘,在人群中並不起眼。「畢竟可能是人生有且僅有一次的體驗呀。」猶豫再三,他還是將畢業演出的視頻傳上了B站。B站的官方數據顯示,該站擁有超過100萬個活躍的創作者。每天有超過1000個像泓這樣的原創音樂或歌曲投稿,有超過1萬個用戶自製和原創的視頻通過審核。
  • 當「博君一肖」粉遇上肖戰王一博「滑雪」,「圈地自萌」沒可能
    歡迎來到清歡文字,本篇文章主題:當「博君一肖」粉遇上肖戰王一博「滑雪」,「圈地自萌」是萬萬沒可能的,三家對立分分鐘事情,希望大家喜歡。在這個執念面前,「圈地自萌」瞬間十分自然的變成了「專注自家」,並且想要舞到前排讓主辦方看到她們的心願,然後提供舞臺,她們就覺得追星很圓滿了。於是這次看到兩人一起被提名宣傳滑雪項目,cp粉自然是激動而興奮的。隨後網友注意到,控評方面cp粉甚至於比王一博唯粉還厲害。
  • 駐紮在B站的年輕人:玩鬼畜或圈地自萌,正打破「次元壁」
    1993年出生的「癢局長」高高瘦瘦,有一張白淨飽滿的娃娃臉,可能是在電腦面前坐久的緣故,他背略微有一點駝,手撐一把笨重的黑傘,在人群中並不起眼。「畢竟可能是人生有且僅有一次的體驗呀。」猶豫再三,他還是將畢業演出的視頻傳上了B站。B站的官方數據顯示,該站擁有超過100萬個活躍的創作者。每天有超過1000個像泓這樣的原創音樂或歌曲投稿,有超過1萬個用戶自製和原創的視頻通過審核。
  • 磕不完的CP吃不完的糖,圈地自萌的快樂你能體會嗎?
    嗨嘍,大家好,我是二叔~動漫是個無底洞,有磕不完的CP更有吃不完的糖,每一部動漫都有被圈地自萌的熒幕情侶,不管男男女女還是男女,總之,只要快樂就完事兒了!我喜歡的熒幕情侶很多,多到手指頭都掰扯不過來,那我就簡單拎十對個人圈地自萌的熒幕情侶出來,看看有沒有大家喜歡的吧!①芥川龍之介和中島敦,來自《文豪野犬》的新雙黑,敵人變情侶,有點意思!
  • 三觀不正不可以,圈地自萌遠不夠,這難搞哦
    而且據了解,道友們都是圈地自萌的,挺少那個啥……但是同樣有一部分人依舊沒有放過粉「薛曉」的人,一直說著三觀不正不可以,圈地自萌都遠不夠,一直發表著粉「薛曉」就是錯誤的道理。做《魔道祖師》「薛曉」的CP粉確實挺難的,一直要被說三觀不正不可以,就連圈地自萌都遠遠不夠,這就難搞了~不過嘛,相信一切都好起來的,也許有一天那些人也會真香呢?嗯嗯,就差不多這樣,也希望《魔道祖師》CP粉都能圈地自萌,偷偷粉自己喜歡的就好了!以上就是本期內容了,歡迎留言討論哦!
  • 自萌不圈地,《降龍之白露為霜》打造民國劇新玩法
    隨著2018年一系列古裝大作錯失「爆款」,不少分析認為,在一系列因素的作用下,民國劇可能成為接下來一段時間內的熱度焦點。此外,《降龍》在營銷上突破「圈地自萌」的傳統思路,既盡力擴大劇集熱度,又著力經營粉絲黏度,讓每一個本來「餓死也不會吃一口」的觀眾在「入坑」之後都發自內心地大呼「真香」。
  • 從圈地自萌到日趨火熱,古風音樂如何追逐「月亮」與「便士」?
    從圈地自萌到破次元壁,古風音樂為何開始火熱?古風音樂的意境悠遠流長,受眾人群具有高度參與性,這也一度讓古風成為創作者們恣意發揮、受眾人群圈地自萌的音樂種類。近年來,隨著仙俠遊戲與影視劇改編的翻紅、國漫崛起,以及在線音樂平臺的傳播等等,古風音樂不再成為少數愛好者們的狂歡,開始慢慢走出圈層。出圈的古風作品與音樂人們越來越多,奇然、葉洛洛、Babystop_山竹等便都是在古風圈子的知名古風歌手。
  • 圈地自萌的巔峰 | 工口遊戲
    像工口遊戲這種圈內人小眾的狂歡,請把它留在圈內,閉上嘴圈地自萌,遊玩時切勿讓舍友及家長看見,筆者代表舍友、家長們將被汙染的雙眼以及尷尬無比的電腦屏幕謝謝各位。文編:Minerry美編:高笑然、劉宏楷
  • 從「圈地自萌」到大眾潮流,揭秘漢服興起的六大謎題
    三五年前的漢服愛好者更多的是「圈地自萌」,穿漢服出街時常被側目圍觀。而今漢服不再被視為奇裝異服,身著漢服日常旅行、逛街、玩樂已經成為一種潮流,更是漢服愛好者們邂逅「同袍」的重要途徑。漢服品牌「十三餘」的創始人小豆蔻就曾堅持錄製「漢服出門」vlog,讓大家了解穿漢服生活的日常,引來粉絲紛紛效仿。
  • 鬼滅之刃雷人的CP組合,圈地自萌是對作品的尊重
    可能,只是在童磨在彌留之際,終於覺醒了身為人類的情感,拿著童磨頭顱的蝴蝶忍的畫面,確實有一些唯美的感覺。 只不過,童磨直接向蝴蝶忍告白,雖然蝴蝶忍毫不猶豫地回絕道:「你快死吧,下三濫!」,但是一點都不妨礙熱衷於嗑CP的人。
  • 4天前,哆啦A夢同人傳遍微博和QQ空間,這是「圈地自萌」嗎
    但是總有那麼一小部分人,會出來打破這一份美好,然後用他們邪惡的心態,將動漫作品給「醜陋化」。就在4天前,這樣的事情又一次發生了,一位叫做「禾野男孩」的微博網友製作了關於哆啦A夢同人的內容,並且將它廣泛傳播。這份內容為何會受到廣泛傳播?
  • 陳情令見面會,泰妃應援口號亮了,圈地自萌尺度大,華妃:比不了
    而泰妃給肖戰的應援口號也是相當的接地氣,粉絲們也紛紛表示說圈地自萌尺度果然大。雖然他們中文不太好,但看得出來他們依然非常的努力,要把口號喊出來,他們的口號是戰哥弟弟愛你。這句話在我們自己的微博上面都是需要用英文縮寫的,沒想到就這麼直白地被泰妃們給喊了出來,不少華妃都直呼比不了比不了。
  • 《我的英雄學院》沒有涼透,風波慢慢褪去,粉絲開始圈地自萌
    從這裡,我們也能看出,《我的英雄學院》的粉絲們已經開始圈地自萌,畢竟風波幾乎算是過去了。《我的英雄學院:英雄崛起》這部劇場版在國外上映並取得了不低的票房,看到評論區的一些留言,說實話,有點惱火。留言幾乎是一邊倒,都在為這部劇場版取得高票房而興奮,其中部分言論還直接反駁前段時間的辱華風波,甚至將大眾網友視為「無腦噴」,這著實讓人無語。