10句超正宗讚美別人很棒的英文,原來老外是這樣誇人的!

2020-12-15 愛學習的智雅歐尼

今天跟大家分享一下在用英語讚美(彩虹屁)別人的時候,除了「good job」,「you are beautiful」等等的簡單的稱讚之外,還有一些更加發自內心的,聽了的人都開心都飛天上去的讚美表達,並且聽起來會更高大上,趕緊學起來吧。

He/ she was born to do something = 他/她天生就是要幹這行的。

這個短句就是形容某人在某個方面和領域做地非常棒,非常專業的時候使用的。稱讚對方天生就有某種潛質,很有天賦和實力。

例:Langlang was born to be a pianist.

朗朗天生就是一個優秀的鋼琴家。

He was born to an architect. I mean, it comes naturally to him.

他生來就是要當建築師的,他非常有天分。

Something comes naturally to someone = 某人在某事很有天賦

這個短句跟上面前一個介紹的短句意思是一樣的,只是另外一種說法而已。同樣也是很讚美某人嗯有天賦,天賦異稟的意思。

例:Playing the violin comes naturally to him. He’s born to be a world renowned musician.

他對拉小提琴非常有天賦,天生就要做世界有名的音樂家。

Someone is a 「G」= 某人超棒

這裡的「G」 指的是 Gangster,幫派的意思。有點像中文裡說那個人很diao,很厲害,出乎眾人意料的好的意思。這個表達是美國人的常用口頭語,所以不適用於寫作哦,只用於口語。

例:He is a G about linguistics.

他在語言學方面很出眾。

He/she knows what he/she is doing = 他知道自己在幹什麼

想不到吧?這句也可以是一種稱讚別人做某事很在行的表達哦,某人非常清楚自己在幹什麼,不用擔心,做的非常棒的意思。

例:when it comes to planning large events, she knows what she is doing.

說到統籌大的項目,她是很有經驗的。

She/ he could do it in her/his sleep = 閉著眼睛都會做

這個表達中文裡也經常出現,某人對某事已經熟練到可以閉著眼睛都會做了,那麼技術是有多高超,多熟練呀。

例:Once he read that article, he could almost do it in his sleep.

一旦他閱讀過那篇文章,他幾乎連睡著也能寫出那樣的東西來。

He/ she knows A like the back of his/her hand = 對某事了如指掌。

這個也是中文裡面有對應的表達「了如指掌」,對某事熟知,掌握的很好。

例:A good employee should know the company like the back of his hand.

一個好的員工應該對公司了如指掌。

I know this part of London like the back of my hand.

我對倫敦這一地區了如指掌。

He / she is in his/her zone = 某人現在狀態超好

zone就是領域空間的意思,那麼如果某個在他自己的領域空間裡面了,那就是對某事非常擅長很有感覺這樣的意思。

例:Look at her go. She is in her zone.

看看她的表現,她已經進入狀態了。

Top notch= 佼佼者, 頂尖一流的

這個不用多解釋了吧,已經是佼佼者了,就像某個行業「行走的百科全書」了。

例:His work was top notch.

他的作品登峰造極之作。

The system of our school is top notch.

我們這裡學校的體制是頂尖的。

Someone is very (tech/social media) savvy= 某人在高科技/社交網絡方面很棒

前面放上行業,後面加上savvy就是對某個行業很有了解,很棒的意思。

例: He is known for his political savvy and strong management skills.

他以睿智的政治頭腦和強勢的管理手腕出名。

好了,今天的分享都這裡,希望小小夥伴在誇別人很professional的時候,也可以用上今天所學的地道表達,也希望你是那個可以經常被誇獎的對象,一起加油吧。

相關焦點

  • 你還在用handsome來誇男生嗎?用英文這樣誇讚男神才顯得地道!
    說到帥氣的男生,我們很多人用英文誇男生帥的時候,一定都會直接想到:handsome然而,在那些說英文的國家裡,女孩子們可不會常用「handsome」來誇男孩子喲。但這也並不是說用handsome不對,只是沒有那麼地道哦。那麼,我們應該怎麼誇帥氣的男生呢?
  • 誇別人「不錯、太棒了」,別用「quite good」,用錯了很尷尬!
    想必大家都有這樣的體會,有些會說話的人,在表達對別人不滿的時候,總是正話反說,拐著彎得諷刺被人,或者罵人不帶髒字。很多外國朋友也都抱怨過,說有時候咱們中國人說話總是聽不懂,話裡有話。比如:我改天請你吃飯;有空我找你喝茶等等,人家真的在等你吃飯喝茶,但是,往往沒有結果。
  • 誇孩子不等於「你真棒」,「建設性」的讚美,對孩子才更有效
    孩子做任何事情似乎都是為了得到讚美。等樂樂上了幼兒園,閨蜜慢慢發現不對勁。樂樂每天都變得很不開心,在學校也不喜歡和別的小朋友玩。問樂樂怎麼回事?樂樂說不喜歡幼兒園的老師。原來幼兒園的老師並不能照顧到每個孩子,因為不能經常聽到"你真棒",導致樂樂很失落,也有很強的挫敗感。為什麼"誇"孩子還會"誇"出問題呢?
  • 學會這50句讚美別人的英語口語,讓你魅力爆棚!
    要說什麼樣的人在人群中最受歡迎,那無疑是兩種人: 一種是博學多才的人,而另一種則是情商高的人(當然,這裡的受歡迎不包括阿諛奉承)。 所以,要想成為一個高情商的人,一定要「會說話」。
  • 老外說You’re a good-time girl,可不是誇你!搞錯就尷尬了……
    剛剛在外企上班不久的sofi在電梯遇到老外上司,上司對她說:「You're a good-time girl.」sofi以為老大誇她,害羞地回了句:「Thank you.」老外用異樣的眼光看著她,sofi瞬間有點不知所措:我說錯什麼了嗎?
  • 45句讚美女子的絕美詩句,讓你誇人誇出文藝範!
    原標題:45句讚美女子的絕美詩句,讓你誇人誇出文藝範! 古往今來,無數文人墨客用一篇篇華麗的讚歌,勾勒出中國女性的美貌與才情。 現在3.7女神節來了,這些盛讚女生品貌的詩詞送給你,讓你讚美女生的時候不再詞窮,時刻誇出文藝範兒~ 1. 桃之夭夭,灼灼其華。——《國風·周南·桃夭》 2.
  • 老外生活中最常用的1000句英文短語
    第2頁:老外常用1000句:101-200 第3頁:老外常用1000句:201-300 第4頁:老外常用1000句:301-400 第5頁:老外常用1000句:401-500 第6頁:老外常用1000句:501-600 第7頁:老外常用1000句:601-700
  • 「你人真好」「你好帥」用英語如何花式誇人
    頒獎儀式上,中國乒協主席劉國梁親切地拍了拍樊振東臉頰並誇獎道:「特別棒!希望明年還這樣!」對於劉國梁的這一誇,網友表示:劉月半的鼓勵好暖。誇人,是最不需要成本的禮物,也是一門藝術,懂得在合適的時候,給人以讚美和鼓勵,會讓人們之間的關係更加和諧、融洽。那麼如何用英語誇人呢?快和小天一起來學一學吧。
  • 老外說you are mean可不是在誇你,真正的含義,一起來學習
    當老外對你說「you are mean」的時候,可別樂呵呵地以為對方在誇你。那麼這句「you are mean」到底是什麼意思呢?真正的含義,我們一起來學習。指對屬於自己的東西格外的小氣,不想讓別人得到,或做事情只想到自己,而不替他人著想。比如《功夫》裡的包租婆一開始的形象就是這樣。我們舉個例句:Don't be so meanto your little brother!
  • 誇小孩,請父母忘了老生常談的你真棒,就用這10句話
    誇人並不是說幾句誇耀的話,而是需要掌握一定的技術,如你誇一個體重180的女性,說,姑娘,你今天好漂亮,真是亭亭玉立、落落大方,我想女孩即使很有涵養,也會少不了給你一個白眼。誇人是一個技術活,並不是說,說幾句好聽的話,就是誇人。
  • 除了「beautiful」,還有哪些英文可以讚美女神?
    人與人相處的時候,都希望得到肯定和稱讚。想要贏得別人的好感,就要在適當的時機稱讚別人。而稱讚的度,一定要把握好。對於留學生而言,適當地學習用於讚美的英文,把握時機讚美對方,可能成為溝通交流的契機,幫助留學生更好地融入群體。
  • 「誇誇群」讓人無法自拔?單純誇人英文該怎麼說?
    據說,有些朋友在「誇誇群」找到了自己歡樂的源泉,難以自拔,沉迷其中……   那麼,如何抓住小夥伴,把TA猛誇一頓?英文各種誇人你都會說嗎?   誇人好看篇   僅僅形容人家beautiful或者pretty總感覺不太走心……英文還有這些表達,足夠顯得你hin動心~   1.
  • 除了厲害,真棒,牛X不會誇人了?看看這6句古詩怎麼文藝地誇人吧
    一如這首《俠客行》,從俠客的裝束到行為,無一不是讚美,而這句「十步殺一人,千裡不留行」更是給人一種武林高人神龍見首不見尾的震撼。在十多二十歲的年紀,他能步行把敵人從馬上拉下,能在山中射虎,有這樣的武功傍身,投身軍旅自然建立不世奇功!誇人作詩厲害用詩詞形容人厲害,當然少不了「作詩」厲害了:白也詩無敵,飄然思不群。
  • 千萬不要這樣誇老外
    他是個什麼壞事都幹得出來的人。(這裡此短語的真正意思你也你知道了,所以不要用這個誇老外,你可以說"good job"或者「be equal to anything 」)腦洞大的同學應該可以想出來了,那就是「全部」,因為英語的全部就是這26個字母了,雖然被認為最易學的語言,但對於大部分人來說這個難度你也是知道的。這句話的真正意思是"他了解中國歷史的全部內容。"
  • 聽到這樣的讚美,你是否心花怒放?
    你看,雖然你沒有穿名牌鞋,可是你知道你上次跑步得了第一名有多少人為你鼓掌麼?你是真的非常棒,而不是鞋子棒。""你要知道,你學到知識後以後也許能做出比耐克品牌更棒的鞋子,因為你穿的鞋子跑出了第一名。"類似這樣的誇獎,不僅讓孩子拋卻攀比的煩惱,而且讓他了解自己的價值與目標。更重要的是潛移默化地讓孩子明白商品經濟的本質,品牌在於品質,在於他後面的故事。
  • 教你5句英文誇人好看的話!舔狗舔狗,應有盡有
    ——中文中有句玩笑話,當你不知道怎麼誇人的時候,說可愛就對了。英語中也是一樣的,Lovely「可愛的」,也是英語中最常見的誇獎別人的單詞。該句用的是現在進行時,用以表達某人個時時刻刻看起來都熠熠生輝,非常的楚楚動人,(小編一說成語就停不下來了,哈哈哈。)2.You're stunning!你真是讓人驚豔!
  • 不會用英文讚美對方?開言英語告訴你這樣讚美他人更地道
    (原標題:不會用英文讚美對方?開言英語告訴你這樣讚美他人更地道)        俗話說「真誠的讚美別人是一種藝術」。在生活和工作中,難免要和別人打交道,一句真誠的讚美會讓他人獲得愉悅的心情。在英語世界中,該如何讚美別人呢?
  • 你說的哪些英語讓老外產生錯覺?
    可如果你想和老外套近乎,千萬別來這一套!因為聽到這類的話,人家還會以為自己看上去很差勁,身體出了問題呢。老外最喜歡聽人家誇自己身體強健氣色好,衣著打扮有品位。所以,多說些讚美的話,後面才能有的聊。   例:You're looking great!   你看起來棒極了!   例:What a wonderful dress you're wearing!
  • 做一個懂得讚美的女人,才會越來越幸福
    這與虛榮無關,是人的本能反應,被人罵會生氣,被人誇會開心,不論男女老少,都是如此。而奧黛麗·赫本曾說過,「擁有美麗的女人,要有一雙美麗的眼睛,用於發現別人的優點;和一雙漂亮的雙唇,用來說好聽的話。」讚美是有力量的,每一句都能給別人一份好心情,也能拉近距離。我以前以為會說話的人就是在拍馬屁,討好別人,直到看到身邊的閨蜜,因為懂得傾聽懂得讚美身邊的每個人,生活變得越來越好。我才知道自己想法是錯的。
  • 別人誇你漂亮時,怎麼回答才謙虛得體?
    好比是你母親聽到隔壁鄰居誇獎了他家隔壁的孩子,這個別人家的孩子優秀的程度就會隨著信息的交換而給我們帶來各種各樣的煩惱,他人的社會認可在這時就展現了出來。因此誇讚的社會心理學價值就體現出來了。客觀的來說,這種現象是會蔓延的。因此,當我們回復別人的時候,你要想辦法讓別人記住你的能力和態度,這樣,你的社會認同會進一步蔓延,而你整個人的形象也會高大起來。