據路透社報導，狹窄小院裡，瘦削的92歲男子閉著眼睛，一動不動地曬著太陽。旁邊，有幾十名頭髮灰白的老人緩慢做著鍛鍊，教練輕聲發出指令：「不要累到自己。」
坐輪椅的這人並不在療養院。
因犯謀殺和強姦罪，他被判終身監禁。其他人也因犯有包括謀殺在內的重罪而服刑。
2018年3月2日，日本德島縣監獄，一名92歲的男子坐在輪椅上，與護理人員在院子裡鍛鍊。他因犯謀殺、強姦及其他罪行被判終身監禁。
服刑監獄位於東京以西520公裡的德島縣。該縣將一座建築改建成專門關押老年囚犯的監獄，這使其站在日本應對日益老齡化犯罪人口的努力前沿。
與十年前相比，2016年，日本60歲及以上的囚犯人數上漲了7%，達到9308人，佔到整個服刑人口的19%。相比之下，美國同年齡段的囚犯只佔6%，而韓國只佔約11%。
有相當一部分老年囚犯是慣犯。專家表示這反映了他們在獲釋後找工作以及應對自由帶來的不確定上的困難。
在專供老年囚犯居住的監獄裡，上了年紀的囚犯緩慢地做著運動。
工人們為咀嚼及吞咽有困難的老年囚犯提供切碎麵條和其他食物的服務。監獄還僱用了一名接受過特殊訓練護理人員，專門護理老年囚犯，包括這名92歲被判無期徒刑的男子。
另一位被判無期的81歲老人已獲假釋兩次，但當他違反假釋條例喝了酒後，又回到了監獄。他希望再次獲得假釋，好去見他103歲的母親。
「我想趁她還在的時候出獄」，他說，「這是我最想做的事。」
日本法務省稱並不清楚監獄為適應囚犯老齡化做了哪些改動，因為這取決於監獄本身。
據悉，日本除了德島外的主要監獄，沒有一座監獄設置了能讓老年囚犯在自己房間裡睡覺和工作的牢房，而是讓他們每天早上步行前往監獄工廠。但許多地區已開始採取措施。
2018年3月1日，日本德島縣監獄外，一名監獄管理人員向墓碑鞠躬。
例如2010年，日本西部高松市監獄就把一棟新修建築的一樓劃撥給老年囚犯居住。此外，牢房和走廊的地板高度保持了一致，方便不良於行的囚犯。
德島監獄試圖確保老齡囚犯在身體健康的情況下，不提供太過舒適的條件，該監獄的治療主任山口賢治表示。
工作時間禁止說話，牢房沒有空調，在冬季，囚犯每周洗兩次澡，夏季洗三次澡。
山口說：「在他們等待獲釋期間，我們也希望看到他們健康地離開」。「有些人可能認為我們對囚犯太寬鬆了。但他們的自由仍然受到很大限制。這並不算舒適的生活。」
但對年長男性而言，回歸「外面的」正常生活或許很難。
根據2015年公布的數據顯示，在65歲及以上的囚犯中，約有四分之一在兩年內回到監獄，這是所有年齡段中最高的。
「如果你年輕，你可以找到工作，並有機會過上正常的生活」，東京未來大學的教授出口泰行表示。「就業機會缺乏，加上被貼上』刑滿釋放人員』的標籤，使得老年人很難重返社會」。
2018年3月1日，日本德島縣監獄外景。
在2016年被判入獄的群體中，年齡在60歲以上的囚犯有36%至少是第六次入獄。第二大群體是首次犯罪人員，其中60歲及以上囚犯佔到了29%。
韓國警方的數據顯示，在2016年犯罪的65歲及以上人群中，約有15%的人至少已被判刑五次。
一名71歲的前囚犯因盜竊和詐騙入獄七次，他說找不到工作和住所迫使他再次犯罪。
「一旦過了65歲，就基本上找不到工作了。只要有工作有住處，就可以活下去。沒有的話，就會去商店偷東西，只是為了吃飯而已」，他說。
2018年3月2日，日本德島縣監獄，在專供無法步行前去監獄工廠工作的老年囚犯居住的牢房裡，獄警幫助年老囚犯接受體能檢查。
「我認識一些願意回到監獄的人」，這名男子說。2017年10月獲釋後，目前的他住在東京一所過渡教習所。「只要你在監獄，就有吃的，有住所」。
一名70出頭的男子因謀殺罪被判13年有期徒刑，目前刑期已過半。他表示他已經在為出獄後的生活做最壞的打算了。
「說實話，除了焦慮以外，我沒有其他感受」，他說。「我既疑慮又擔心，擔心我出獄後將更難以適應外面的世界。我甚至對智慧型手機一無所知。」編譯/趙蕤詩（參考消息網獨家編譯，轉載請註明出處）