夏天一到,各種防曬黑的妙法都要開始用上了。
本期要學習的表達和曬黑相關。
「我曬黑了」英語可不要說成「I get black」呀!
01「我曬黑了」英語這麼說!
注意喲,曬黑真的不是把你曬成和黑夜一樣的黑,實際上只是偏古銅色的「黑」。
英語中,被曬之後的皮膚所呈現的古銅色、小麥色、棕褐色會用到一個單詞:tanned。
看下英語解釋:
Someone who is tanned has darker skin than before because of spending time in the sun.
如果你說一個人tanned,就表示他的皮膚比之前顏色更深,主要是因為在太陽底下呆太久了,被曬黑了。
注意英語詞串搭配:spend time in the sun 在太陽底下待著,特別注意介詞是in the sun。
有時候也會在tanned前面特別加個sun,變成suntanned,強調是曬太陽曬黑的。
看兩個英語例句:
How can I get tanned fast? = How can I get a tan fast?
我如何能快速獲得小麥色皮膚?
*get tanned=get a tan
很多老外都是以「小麥色」皮膚為美。
能曬成小麥色,說明你有錢,經常去海灘曬日光浴,而不是天天窩在辦公室工作,而且小麥色也顯得你很健康。
這就是為啥國內流行美白,他們流行美黑。
You can tan in your own backyard, at the beach, or anywhere that the sun shines.
你可以在自己的院子,沙灘或者任何太陽曬到的地方美黑。
* 這裡的tan是做動詞用,表示(把自己的皮膚)曬黑。
02用英語表達如何防止曬黑?
當然,我們也來總結一下防曬黑的一些英語表達吧。
第一個方法當然是Apply sunscreen/sunblock——塗防曬霜啦!
* apply可以搭配任何你需要塗抹的化妝品或者藥膏。如果你需要補塗防曬霜,英語表達是reapply sunscreen/sunblock。
第二個方法:Wear makeup with an SPF——塗抹帶防曬指數的化妝品。
* Wear也可以表示塗上什麼類別的化妝品,更強調狀態。
第三個方法:Wear sunglasses and a hat——戴墨鏡和帽子。
第四個方法:Take an anti-UV umbrella——帶一把防紫外線的傘。
好了,這就是本期的英語學習啦!
03本期英文打卡
老規矩,學習完之後一定要打卡練習一下哦,留個言給自己記錄一下英語成長進步吧!
請翻譯:一旦我出門,我必須塗防曬霜,否則我會曬黑。
* 注意一旦/否則這些銜接詞的小翻譯哦!