蘇軾的名句「竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知」流傳甚廣，為後人所深知。
這兩句詩詞譯成白話也是非常有畫面感的——竹林外，有三兩枝桃花悄然開放，春天來了，江水也不再像冬天那般刺骨的寒冷，幾隻鴨子在水中嬉戲，它們最先察覺到初春江水的回暖。
這樣的畫面是很適合用攝影作品還原出來的，可以是組圖，也可以是單張。攝影主體可以是虛實結合的竹子和桃花，也可以是水中玩耍的鴨。當然，為了畫面更立體一些，最好考慮用幾枝綠葉當做是虛化的前景，表現出詩詞當中的意境。
竹外桃花三兩枝
竹外桃花三兩枝，就是竹林外面有兩三枝綻放的桃花……這樣的畫面其實挺難遇到的。竹子是南方居多，北方很少見的植物。我不清楚南方有沒有竹林外就是桃花叢的場景，反正，我們所在的北方城市是沒有。
但是桃花很常見呀！所以，在挑選攝影主體方面，南方的朋友可以將竹子和早春初綻的桃花放在一起，北方的朋友還是以桃花作為攝影主體吧……畢竟，竹子太少了。
春江水暖鴨先知
春江水暖鴨先知，其實不一定非要「江水」，河水、湖水，哪怕是一個水泡子裡的水，只要有鴨子就可以了。不過，只拍鴨子戲水是看不出來季節的，所以最好還是要加上一兩枝嫩芽，具體採用什麼樹的嫩芽作為攝影前景，也是需要根據地域情況來決定的。一般來講，桃花哪裡都有，早春桃花盛開，如果水邊有盛開的桃花，那是最好，不過了；如果水邊沒有盛開的桃花，有其他可以映襯春江具體採用什麼樹的嫩芽作為攝影前景，也是需要根據地域情況來決定的。
一般來講，桃花哪裡都有，早春桃花盛開，如果水邊有盛開的桃花，那是最好，不過了；如果水邊沒有盛開的桃花，有其他可以映襯鴨子戲水的樹木也可以，比如帶著嫩芽的柳枝。
總之，攝影一定要活學活用。有條件的情況下，當然要儘可能地還原詩句中的景色；但是如果不具備條件的話，退而求其次也是可以拍出好看的攝影作品的。