川普看相撲賽招致日本民眾怨聲載道:他要是沒來該多好

2020-12-19 環球網

圖為日本兩國國技館外的宣傳通知

【環球網綜合報導】據日本《日刊現代》5月27日報導,美國總統川普於26日在東京兩國國技館與日本首相安倍晉三一同觀看了相撲比賽。但由於川普的到來,26日比賽當天兩國國技館戒備森嚴,而且還增加了不少進場規定,日本政府給川普的這種「特殊待遇」,讓日本相撲迷甚是不滿。

報導稱,26日當天前去觀賽的所有人都必須經過金屬探測儀的入場安檢,隨身攜帶的物品也須經過檢查才能入場。瓶裝、罐裝飲料被禁止攜帶入場,攜帶者須當場扔掉。此外,賽場還給每一位觀賽者分發了寫著「在賽事中向擂臺扔坐墊者,立即退場,嚴重者將接受處罰」的傳單(編者註:在大相撲賽事中,每次有橫綱(最高級別)選手被平幕(稍次級別)級別選手擊敗時,通常觀眾們都會將場館內的坐墊扔上臺。)。入場手續如此紛繁複雜,以至於賽館門前排起長龍。炎炎夏日,相撲迷汗流浹背排著隊,「熱死了!」「還沒好啊」等不滿及怨言漫天飛。

除此之外,比賽進行至高潮時,甚至有相撲迷提出了異議。原因是在比賽進行時,冠軍朝乃山的對手在安倍和川普一同入場時,竟然停下了比賽。這引發了眾多相撲迷的不滿,並揚聲高喊「怎麼還不開始?」「為什麼要停下來?」等,甚至有相撲迷怨恨地說「川普要是不來多好」。

雖然當時的森嚴戒備令眾多相撲迷掃興,但川普卻相當享受地觀看了整場比賽,《日刊現代》表示「此場景著實耐人尋味」。

據在場的一名觀賽者透露,「雖然安倍首相不斷向坐在後方的同傳翻譯說著些什麼,但川普卻紋絲不動,也不知是否在聽安倍說話。只是偶爾,川普也會跟梅拉尼婭夫人說上幾句」。

《日刊現代》雜誌最後稱,在媒體的直播畫面中可以看到,與笑容滿面的安倍形成鮮明對比的卻是川普發愣的表情,就好像他並不是很滿意這趟相撲觀賽之旅一樣。(實習編譯:王儀 審稿:王歡)

相關焦點

  • 川普要坐在椅子上看相撲?日本民眾:還是入鄉隨俗盤腿坐墊子上好
    中國日報網5月22日電(高琳琳) 5月26日,美國總統唐納·川普將出席在日本東京舉行的夏季相撲大賽(Summer Grand Sumo Tournament)並為優勝者頒發「川普獎」。據英國路透社5月22日報導,川普將於5月26-28日對日本進行國事訪問,並計劃在相撲大賽的最後一天與日本首相安倍晉三共同前往國技館觀看最後3場比賽。美國第一夫人梅拉尼婭和日本首相夫人安倍昭惠也將同行。在4月的一場發布會上,川普在談到相撲這項運動時表示,他覺得這是一項非常吸引人的運動。
  • 打高爾夫、看相撲、吃烤肉……安倍「陪玩」一整天,川普還是...
    在遭受歐洲盟友冷淡很久之後,美國總統川普在日本感受到了難得的「友情」。日本首相安倍26日親自全程陪同他打高爾夫球、觀看日本國技大相撲,還招待了美味的爐端燒晚餐。而今天,他將會見日本天皇夫婦,與安倍進行首腦會談,並出席宮中晚宴。
  • 日本相撲賽2020
    相撲這項運動在日本是非常流行的,而日本相撲賽2020就是一款以相撲為主題的動作類手遊,玩家在這款遊戲中將會化身成為一名相撲運動員,你需要從初級的相撲比賽開始,一步一步走上世界級舞臺,而且遊戲的畫面非常的精緻細膩,玩家將會體驗到前所未有的遊戲樂趣。
  • 安倍將邀請川普看相撲 怕他不習慣為他單獨準備椅子和拖鞋
    (觀察者網訊)據日經中文網5月21日報導,隨著美國總統川普5月25日訪日日期的逐步臨近,日本政府正在進行空前的準備活動。在年號改為令和後,作為唯一同盟國的美國總統將成為首位到訪的國賓,日本將此次訪問當作向國際社會展現日美牢固關係的大好機會。不僅安排了日本首相安倍晉三與川普一起打高爾夫,還精心設計了觀看大相撲比賽、乘坐自衛隊護衛艦等日程。
  • 日本國技曝出假賽醜聞 名將:相撲界沒幹淨的
    日本媒體這樣評述最近甚囂塵上的日本相撲界醜聞。在去年秋季的部分相撲選手涉嫌參與棒球賭博的事件調查過程中,日本東京都警方在取證時收繳了部分相撲選手的手機,通過對手機的通話和通信記錄來查找相撲選手參賭的證據。但就在最近幾天的調查中,被牽涉其中的運動員越來越多,當警方再次向14位相關嫌疑人提出徹查手機簡訊的要求後,調查進行得並不順利。
  • [巖松看日本]探訪大相撲
    每年的相撲大賽,吸引著眾多的觀眾,連日本天皇也是一個相撲迷。一名成功的相撲大力士,在日本會享受到英雄一樣的榮譽,據說平時人們蓋樓等儀式,都會將相撲手等級最高的?綱請去,以圖吉利。那麼相撲運動靠什麼得到這麼多日本民眾的追崇呢?    我們《巖松看日本》攝製組正好趕上了在大阪舉行的相撲春季大賽,一起走進大鈑,走進神秘的相撲力士生活。
  • 安倍請川普看相撲,模仿了百年前日美這場外交激戰
    據日本共同社26日報導,在表彰儀式上,川普走上比賽場地,向實現幕內奪冠的前頭力士朝乃山授予了「美國總統杯」。川普是首位觀看大相撲比賽的美國現任總統。報導指出,兩國首腦共賞日本國技,向國內外展現了親密的私交。川普當天在與安倍共進晚餐時就此次觀賽稱:「真的很開心,這值得看。我一直想看相撲,非常棒。」
  • 日本大相撲賽落幕 蒙古籍橫綱朝青龍25次奪冠
    華奧星空訊 共同社消息,日本大相撲今年首個賽事最後一天的比賽24日在東京兩國國技館舉行。橫綱白鵬以交手姿勢把朝青龍逼到場界後摔出場外。雖然輸給白鵬,但朝青龍最終仍以13勝2敗的成績奪得冠軍,時隔1個賽季第25次奪冠。白鵬在本賽事的成績為12勝3敗。
  • 在日本國技館零距離體驗相撲衝擊
    【環球時報駐日本特約記者 黃文煒】兩國國技館位於東京都墨田區兩國,是日本相撲比賽的主場,可容納1萬名觀眾。每年六次大相撲正式比賽,其中的1月、5月、9月三次在國技館舉行。不久前美國總統川普訪日特別來此觀戰,讓不少人對相撲這一運動產生了興趣。
  • 日本相撲陷入假賭黑醜聞 橫綱級選手為假賽道歉
    日本媒體這樣評述最近甚囂塵上的日本相撲界醜聞。  在去年秋季的部分相撲選手涉嫌參與棒球賭博的事件調查過程中,日本東京都警方在取證時收繳了部分相撲選手的手機,通過對手機的通話和通信記錄來查找相撲選手參賭的證據。但就在最近幾天的調查中,被牽涉其中的運動員越來越多,當警方再次向14位相關嫌疑人提出徹查手機簡訊的要求後,調查進行得並不順利。
  • 去日本旅遊去兩國國技館看一場相撲比賽,順便了解下相撲文化
    如果是獲得了橫綱,那麼這些人不僅相撲玩得好,而且在日本傳統文化上有非凡的造詣,所以,在日本橫綱選手的地位絕對不亞於神,他們在日本的人氣也是相當高的。相撲傳到了日本也被日本人進行了改造,並且結合了一些日本的文化,比如現在我們去看相撲的時候,會看到比賽前的撒鹽、塵、四股、蹲踞等儀式,其實這些儀式都是從日本的神道教傳承過來的,以前這些動作都是用來盼望來年豐收的,是宗教儀式的一部分。
  • 日媒曝光川普訪日行程:打高爾夫、看相撲、參觀「加賀」號護衛艦
    【環球網報導 記者 王歡】多名日本政府相關人士5月15日透露,美日兩國政府開始就本月下旬美國總統川普訪日及美日首腦會談日程安排展開最終協調。雙方將圍繞東北亞局勢、美日貿易談判進行磋商。根據共同社披露的獨家消息,美日兩國首腦將於5月26日一起打高爾夫球,之後將觀看大相撲夏季賽事最後一天「千秋樂」比賽。此外,川普28日參觀海上自衛隊「出雲」級護衛艦等日程也已基本敲定。
  • 打高爾夫+看相撲?川普訪日計劃「不同尋常」
    美國總統川普或於5月底訪問日本,這次訪問被日媒評論為「不同尋常」。美媒則透露,日本此次邀約或與安倍擔心「金特會」後可能出現的「噩夢般的場景」有關。那麼,所謂的「噩夢」是什麼?此訪的「不尋常」之處又在哪?
  • 日本國會議員吐槽:川普來日本純觀光嗎?首相安倍是導遊嗎?
    日本改年號為「令和」後,美國總統川普毫無意外佔得頭籌,明天起攜夫人訪問日本。除與安倍晉三一起打高爾夫,觀看大相撲表演,還將與新天皇德仁共進宮內晚餐。屆時,他將是新天皇繼位後會見的首位國賓,這意味著日本「令和」時代的首位國賓是美國總統。
  • 川普東京觀戰相撲:咬牙扛60斤獎盃
    > 川普東京觀戰相撲
  • 日本28歲相撲力士因新冠去世 發燒多日無醫院接收
    據新華社援引《日刊體育》報導,日本相撲協會5月13日宣布,4月初確診新冠肺炎的28歲相撲力士勝武士於當地時間5月13日凌晨去世,這是日本首位因為新冠肺炎去世的職業運動員。4月4日勝武士就出現了發燒症狀,但他接連多日給醫療機構打電話都得不到救治。直到4月8日,他才被救護車送往東京一家大學的醫院,並於4月10日確診感染新冠病毒。據悉,勝武士原本就患有糖尿病,有一定基礎性疾病,但他的去世主要還是與沒能得到及時救治有關。5月13日,在與病毒抗爭了一個多月後,他因多臟器衰竭去世,成為日本第一位20-30歲年齡段的去世患者。
  • 日本剛解禁美國牛肉就招待川普 日民眾不滿
    日本政府精心準備了川普的一日三餐,但26日午餐的一道牛肉漢堡,被人稱作是「經過了16年爭議」的菜。據日本共同社報導,此次是川普第二次訪日,他成為日本進入「令和」時代後到訪的首位國賓,受到日本方面高度重視。日本首相安倍晉三從一大早起,基本整日都陪在川普身邊,打高爾夫球、看相撲比賽,一天都在遊玩,無正式工作安排。日媒也曝光了他們26日三餐的菜單。
  • 日本相撲假賽醜聞曝光 「國技」形象再次打折扣
    其實在日本相撲界內一直都有假賽傳聞,但日本相撲協會一直否認。日本警方在對去年發生的相撲選手參與棒球賽賭球事件進行調查時,意外獲取了假賽的確鑿證據。警察在逮捕了數名涉嫌賭球的前相撲運動員後,為取證沒收了他們的手機,並對已經刪除的手機簡訊內容做了復原,在其中一部手機的簡訊記錄中發現,機主與多名相撲運動員明顯存在著人為操縱比賽的嫌疑。
  • 日本一相撲社團暴發聚集性感染,相撲協會:秋季大會照常舉行
    日本一個名為「玉之井屋」的相撲社團暴發聚集性感染,截至10日,已有19人確診感染。據日本廣播協會(NHK)10日報導,「玉之井屋」相撲社團位於東京都足立區,該社團共有28名相撲選手及4名工作人員。在本月5日一名相撲選手確診感染新冠之後,當地疾控中心對該社團內其餘人員進行了檢測,並於10日宣布另有18人檢測為陽性。目前被感染的19人均為輕症患者,有12人在出現發熱、頭痛等症狀被送往當地醫療機構住院治療,剩下7名則為無症狀患者,目前正在隔離。
  • 初次觀看日本相撲比賽
    日本相撲運動作為日本的國技,是日本最具代表性的文化之一,相信大家多多少少都了解過這項運動。也許在我們很多人眼裡相撲看起來就是兩個人在玩摔跤,但是卻深受日本人追捧和喜愛,堪稱獨具日本特色的文化。今天,主要是想和大家分享一下我第一次現場觀看相撲比賽的經歷。