安倍請川普看相撲,模仿了百年前日美這場外交激戰

2020-12-19 齊魯壹點

5月26日上午打完高爾夫球後,美國總統川普下午與日本首相安倍晉三在東京兩國國技館一同觀看了大相撲夏季賽事最後一天「千秋樂」的比賽。

據日本共同社26日報導,在表彰儀式上,川普走上比賽場地,向實現幕內奪冠的前頭力士朝乃山授予了「美國總統杯」。川普是首位觀看大相撲比賽的美國現任總統。報導指出,兩國首腦共賞日本國技,向國內外展現了親密的私交。

川普當天在與安倍共進晚餐時就此次觀賽稱:「真的很開心,這值得看。我一直想看相撲,非常棒。」

賽事開始前,兩位首腦各自在夫人梅拉尼婭、昭惠的陪同下進入國技館。由於川普夫婦不習慣坐在地上,在場地附近正面的「升席」設置了單人沙發,兩人並排而坐,觀看了5場比賽直到壓軸的前兩名較量。進場時,場內歡聲大起,川普與安倍揮手回應。

安倍在表彰儀式上授予「內閣總理大臣杯」後,川普以西裝配拖鞋的樣子登場。他用英文朗讀了獎狀,在工作人員幫助下親手遞上了「美國總統杯」。據美白宮介紹,獎盃高137釐米、重30千克左右。

說起來,日本人喜歡請外國元首看相撲表演,這其實是由傳統的。英國王儲查爾斯和王妃黛安娜1986年觀看了夏季賽事的首日比賽。以喜愛相撲著稱的法國前總統席哈克也於在任期間多次觀賽。

而在日本國內,看相撲比賽絕對是一門「貴族活動」,就拿此次兩國國技館的這場比賽來說,昱弟在網上查到的門票在10萬日元(約合人民幣6500元)左右,想像一下,在中國,有沒有人可能會花萬把來塊買兩張票請人去看兩個靈活的胖子赤身相博。

那麼日本人為何如此重視相撲,尤其是喜歡請外國元首看相撲呢?這裡面其實有點說頭。

在江戶時代以前,相撲雖然很興盛,並作為日本固有神道教的祭奠儀式之一種,存在了有近千年,但其實遠沒有抬高到今天「國技」的水準。讓相撲升高到如此地位的是日本歷史上著名的黑船來航事件:

黑船來航日本,第一次是1853年7月8日,這一次黑船來航的主要目的是遞交美國總統要求與日本通商貿易的國書。美國派遣完成這一任務的是東印度艦隊司令佩裡,這個佩裡可不是一般人物,早在1837年之前,美國為了趕超英國,就一直在大型蒸汽動力船上憋大招,佩裡是第一個將蒸汽動力船引進美國海軍的人,也是美國第一艘蒸汽動力軍艦的艦長,被譽為美國「蒸汽動力軍艦之父」。在他的影響之下,美國最早建造的大型蒸汽動力軍艦有兩艘,第一艘是「密蘇裡」號,原本在第一次鴉片戰爭後被派遣來中國,但是在來的路上意外沉船了。還有一艘就是這次遠赴日本的「密西西比」號。

據日本方面的記錄,當時美國來了四艘蒸汽船,但真實情況是只有兩艘,剩下的兩艘船隻是武裝帆船而已。聲勢浩大的美國艦隊一出現就把日本人完全震懾住了,因為他們從來沒有見過蒸汽船,當時的日本文獻中形象地將它比喻為「大茶壺」。這種震懾的效果,正是佩裡希望的。

然而,幕府這邊被蒸汽船嚇了以後也是心有不甘,一心想「反震懾」一下美國人,想來想去,在當時平均身高只有1米6左右的日本人中,能拿得出手的「震懾」大約也只有相撲選手了。於是幕府這邊別出心裁的為了招待佩裡舉辦了一場相撲比賽。這樣做據說是為了不落美國的下風,用力量和尚武精神震懾外國人。但佩裡看過後不僅無動於衷,反而在日記中寫到兩個胖子赤身互搏|「不僅野蠻而且可笑」。當然,他從中也看出了日本人依然有點「頭鐵」,為了徹底震服日本人,佩裡對此的回應是:派了100名水兵組裝好了一條長2公裡的軌道,配上一個按四分之一大小縮微了的蒸汽火車頭,請日本官員乘坐。玩具火車所具有的威懾力遠遠超出相撲角力的原始力量,工業科技驚人的衝擊力讓日本在這場送禮比拼中完敗於美國。從此老老實實的走上了對美學習

日本人的這場秀雖然失敗了,但卻留下了給外國人表演相撲的這一傳統。說到底,日本人對相撲的喜愛,其實是是一種對力量和尚武的崇拜。在日本人心目中,他們始終認為自己的國家是狹小的,自己的身板相比歐美人是孱弱,也正因如此,才需要相撲這種「國技」來撐門面。

齊魯晚報·齊魯壹點 記者 王昱

壹點號 昱見

齊魯壹點客戶端版權稿件,未經許可不得擅自轉載,違者將依法追究法律責任。

相關焦點

  • 安倍將邀請川普看相撲 怕他不習慣為他單獨準備椅子和拖鞋
    在年號改為令和後,作為唯一同盟國的美國總統將成為首位到訪的國賓,日本將此次訪問當作向國際社會展現日美牢固關係的大好機會。不僅安排了日本首相安倍晉三與川普一起打高爾夫,還精心設計了觀看大相撲比賽、乘坐自衛隊護衛艦等日程。 5月15日,位於東京的兩國國技館內出現了為川普訪日做準備的日美政府人士的身影。
  • 打高爾夫、看相撲、吃烤肉……安倍「陪玩」一整天,川普還是...
    日本首相安倍26日親自全程陪同他打高爾夫球、觀看日本國技大相撲,還招待了美味的爐端燒晚餐。而今天,他將會見日本天皇夫婦,與安倍進行首腦會談,並出席宮中晚宴。不過,即便這兩天過得很悠閒,川普的內心還是起了波瀾,因為這趟「高端定製」的訪問並沒能為他在國內贏得掌聲,相反還多了不少質疑和批評。
  • 日媒曝光川普訪日行程:打高爾夫、看相撲、參觀「加賀」號護衛艦
    【環球網報導 記者 王歡】多名日本政府相關人士5月15日透露,美日兩國政府開始就本月下旬美國總統川普訪日及美日首腦會談日程安排展開最終協調。雙方將圍繞東北亞局勢、美日貿易談判進行磋商。根據共同社披露的獨家消息,美日兩國首腦將於5月26日一起打高爾夫球,之後將觀看大相撲夏季賽事最後一天「千秋樂」比賽。此外,川普28日參觀海上自衛隊「出雲」級護衛艦等日程也已基本敲定。
  • 安倍外交總決算與中日關係新起點
    根據9月安倍訪美期間與川普聯合發布的共同聲明,日美貿易協定終於10月籤字,並在2020年1月起生效。但如果說安倍從對內推行《新安保法》、解禁集體自衛權,再到其對外推動的印太戰略和「價值觀外交」,雖然與右翼和軍國主義者的期待相符合,但其背後的本質都無一不是向著美國所希望、且對美國有利的方向做出的改變。即便是安倍八面玲瓏的經濟外交,最終也有為日美貿易協定鋪路的意圖。
  • 廉德瑰:安倍想「外交總決算」,難!
    從去年9月到今年新年伊始,日本首相安倍晉三提出了「戰後日本外交總決算」的口號。這不禁讓人想起上世紀80年代中曾根康弘提過的「戰後政治總決算」,當時中曾根認為日本應該擺脫那種只依靠日美安保體制以實現經濟發展的「吉田路線」模式,他主張日本應該實現自主防衛。
  • 聚焦「日本外交的變與不變」:安倍之後菅義偉將如何設定路線
    微信公眾號「半月談」9月24日消息,9月16日,安倍晉三內閣全體辭職,新內閣宣告成立,自民黨總裁、日本前內閣官房長官菅義偉正式成為新任日本首相,「後安倍時代」的大幕就此拉開。作為「後安倍時代」的首位首相,菅義偉會怎樣設定日本外交路線?安倍時期的對外政策會否在菅義偉手裡延續?國際社會對此頗為關注。
  • 安倍「溫泉外交」難融日俄領土糾葛堅冰
    日本官方12月8日正式對外宣布,普京將於12月15日~16日訪問日本。這將是普京第六次訪日,也是普京第四次以俄羅斯總統身份訪日。同時,這也將是安倍自2006年以來第十六次以日本首相的身份會見普京。據悉,為了能在自己的故鄉山口縣長門市好好款待遠道而來的貴賓,安倍煞費苦心、精心設計。他在G20利馬峰會期間向普京透露:「我準備在有溫泉的日本傳統旅館裡接待你。
  • 打高爾夫+看相撲?川普訪日計劃「不同尋常」
    美國總統川普或於5月底訪問日本,這次訪問被日媒評論為「不同尋常」。美媒則透露,日本此次邀約或與安倍擔心「金特會」後可能出現的「噩夢般的場景」有關。那麼,所謂的「噩夢」是什麼?此訪的「不尋常」之處又在哪?
  • 訪日不見安倍先見他們,川普葫蘆裡賣的是什麼藥
    按常規外交禮儀來說,在到訪首日,川普應當與日本首相安倍晉三共進晚餐。然而當天晚上,抵達日本後的川普卻選擇了撇下安倍,宴請了日本一眾企業家。不少日媒從川普這個別樣的舉動中讀出了特殊的意味。安倍的燒烤沒約上據日本共同社消息,美國總統川普25日傍晚與夫人梅拉尼婭乘坐專機抵達羽田機場。
  • 安倍展開「俯瞰地球儀」外交攻勢 難掩內心焦慮
    中新網5月22日電 據日本放送協會(NHK)22日報導,日本首相安倍晉三表示,為推進自身主張的「俯瞰地球儀的外交」,6月份他將赴比利時參加G7首腦峰會,並訪問義大利等國家。此外,安倍目前正在考慮7月份後訪問澳大利亞等大洋洲國家及中南美各國。  報導指出,安倍打著「俯瞰地球儀的外交」旗幟,積極推進首腦外交,到目前為止已經訪問了37個國家。
  • G20@大阪|安倍外交攻勢:甘當協調者?回歸外交大國?
    此前的4月,安倍訪問美國,與川普總統就美日雙邊關係舉行會談;5月底,川普總統作為日本新的令和元年第一位國賓回訪日本,受到安倍高規格禮遇;隨後,安倍將自己定位為「協調者」,歷史性訪問伊朗,試圖充當日益緊張的美伊關係之間的橋梁。「這是日本第一次主持G20首腦會議,具有非常重大的外交意義。
  • 日媒:安倍「地球儀外交」重啟 將訪中東和瑞士
    參考消息網12月16日報導 日媒稱,日本首相安倍晉三的「俯瞰地球儀的外交」將重新啟動。自明年1月上旬起訪問埃及等中東4個國家和地區的日程已經確定,同時還將討論下旬出席在瑞士召開的世界經濟論壇年會(達沃斯會議)。與此同時,還將持續探討修復與中國和韓國的關係。
  • 川普看相撲賽招致日本民眾怨聲載道:他要是沒來該多好
    圖為日本兩國國技館外的宣傳通知【環球網綜合報導】據日本《日刊現代》5月27日報導,美國總統川普於26日在東京兩國國技館與日本首相安倍晉三一同觀看了相撲比賽。但由於川普的到來,26日比賽當天兩國國技館戒備森嚴,而且還增加了不少進場規定,日本政府給川普的這種「特殊待遇」,讓日本相撲迷甚是不滿。報導稱,26日當天前去觀賽的所有人都必須經過金屬探測儀的入場安檢,隨身攜帶的物品也須經過檢查才能入場。瓶裝、罐裝飲料被禁止攜帶入場,攜帶者須當場扔掉。
  • 修憲、外交、經濟、奧運:安倍壯志未酬,日本站到十字路口
    東京新宿區的巨大電子屏幕直播了首相官邸記者會的實況,剛下班的美穗子駐足看了很久,她說:「震驚了,安倍首相明明努力了那麼久,怎麼突然就放棄。」出生於日本山口縣的美穗子和安倍算是老鄉,她和家鄉人都對這個結局感到遺憾,但也發現很多日本人對此並不關心。「不管誰來做首相,對於我們來說,民生和經濟上的作為最重要。」
  • 日美首腦吃日料 上菜順序讓川普"笑容漸漸消失"
    (原標題:日美「第一夫婦」吃日料,最後才給川普上菜)
  • 日本剛解禁美國牛肉就招待川普 日民眾不滿
    日本政府精心準備了川普的一日三餐,但26日午餐的一道牛肉漢堡,被人稱作是「經過了16年爭議」的菜。據日本共同社報導,此次是川普第二次訪日,他成為日本進入「令和」時代後到訪的首位國賓,受到日本方面高度重視。日本首相安倍晉三從一大早起,基本整日都陪在川普身邊,打高爾夫球、看相撲比賽,一天都在遊玩,無正式工作安排。日媒也曝光了他們26日三餐的菜單。
  • 今日海外言論(12月31日):安倍「重建日本外交」步履維艱
    12月26日,在日本東京首相官邸,日本新任首相安倍晉三(前排中)與內閣成員合影。新當選的日本首相安倍晉三當日組建新一屆內閣,前首相麻生太郎任副首相兼財務大臣、金融擔當大臣,岸田文雄任外相,小野寺五典任防衛大臣。新華社記者馬平攝    「希望以新政府誕生為契機,推動日中關係向前發展」。——日本外相岸田文雄    「日本也希望盡到責任,使得(美國同中國的)力量平衡不會崩潰。」
  • 野田稱其內閣與美「餅乾外交」很成功
    【環球網綜合報導】據日本《朝日新聞》6月3日報導,日本前首相野田佳彥2日在千葉市演講時,透露了其與美國總統歐巴馬之間的一段獨特的外交逸事。他稱自己曾通過巧克力曲奇餅乾努力構築美日親密關係,而當時歐巴馬也很是喜歡。另外,他還對安倍的外交政策進行了批判,希望其能反省。
  • 安倍受邀出席印度國慶節 金元外交制衡中國
    央廣網北京1月26日消息(記者朱敏)據中國之聲《新聞縱橫》報導,正在印度訪問的日本首相安倍晉三今天(26日)將迎來自認為上任以來較「風光」的一天。今天正值印度國慶節,安倍受邀出席印度國慶節的慶祝與閱兵儀式。他也成為第一位享受此待遇的日本首相。  此訪是安倍擔任首相以後一年來首次訪問印度。
  • 日本被迫採購美國玉米 安倍被前首相批出賣國民健康
    從公開內容看,日本無疑成為此輪磋商的輸家,雖然美方降低了一些工業品的關稅,但對佔日本對美出口達三成的汽車市場,依然是不依不饒的高關稅姿態,日本則被迫開放美國的牛肉、乳製品等農產品大量進口,規模也由140億美元增至200億美元以上,並且日本同意採購美國農戶積壓的、價值高達數億美元的玉米。就說說這數億美元的玉米吧。