圖1:大年初一的橫濱中華街。
人民網東京1月24日電(記者 趙松) 春節期間,國內處處張燈結彩,親朋好友歡聚一堂共度新春佳節,而遠在日本橫濱的中華街同樣年味濃厚。從除夕到元宵節,橫濱中華街將會舉辦各種春節傳統慶典活動,而在農曆大年初一,中華街舉行了熱鬧喜慶「採青」活動。
現代日本並不過春節,大部分地方和平日並無區別,而擁有一百多年歷史的橫濱中華街作為日本乃至亞洲最大的唐人街,春節期間卻別有一番天地。春節臨近時,一些商店開始出售對聯、福字等節日商品,飯店則開始接受年飯、聚會預定,中華街牌坊附近的展廳裡還舉辦了春節展覽會,陳設對聯、燈籠、獅子等春節特色物品供遊人參觀。
從22日除夕夜的新年倒計時開始,橫濱中華街正式開始春節系列慶典活動。正月初一下午4點至晚上8點,中華街華人社團組織舉辦了精彩喜慶的「採青」活動。「採青」是中國傳統舞獅活動的一個重要環節。舞獅人在鑼鼓聲中,通過各種套路的表演,用獅嘴「叼下」懸掛在高處的彩禮,而舊時彩禮多是青菜,故名「採青」。為圖來年吉利,彩禮多用竹竿高高挑起,或者懸掛在高高的門梁上,這時舞獅人需搭起人梯才能取下彩禮,人梯搭得越高則技藝越高超。
初一下午,4、5支舞獅隊分頭前往中華街內各個華人店鋪「採青」,給店家拜年祈福。每支舞獅隊由2人舞獅,1人擂鼓,2至3人敲鑼,1人燃放鞭炮,2人負責設圍擋維護表演場地。舞獅隊中的成員多為多面手,可以輪流進行體力消耗較大的工作。此外,每支舞獅隊後面還緊跟著三五個特殊的隊員,他們是當地日本警察,負責疏導交通。每有行人和車輛經過圍觀人群時,這些日本警察就會拿起話筒提醒大家注意避讓。
舞獅隊每到一家華人店鋪,先開始敲鑼打鼓,然後燃放一掛鞭炮,舞獅人開始從店鋪門口一邊表演一邊進入店鋪裡面。舞獅會和店員和店內客人「互動」,有時候獅子會把客人的頭「含入」口中,以示祈福,店員和客人則無不笑臉相迎,鼓掌歡迎。一番「互動」之後,為表示恭敬,獅子會一步步退到店鋪門口,這時「採青」正式開始了。店家通常會提前把彩禮(通常是紅包)懸掛在店鋪門梁上,或者手拿彩禮。而這時原本威猛的獅子變得像一隻愛撒嬌的寵物,活潑可愛,調皮地從店員手中取得彩禮,一些圍觀的日本女孩連呼「卡哇伊(可愛)」。
如果彩禮懸掛在很高的門梁上,或是懸掛竹竿上,獅子需要「變形」之後才能取得彩禮,這也是最精彩的時候。這時候,負責獅子尾巴的舞獅人舉起負責獅子頭的舞獅人,將其託在肩膀或者頭上,搭成人梯,方可夠到彩禮,這時的鑼鼓聲也愈加鏗鏘喜慶,頗具觀賞性。謝過店家之後,再燃放一掛鞭炮,舞獅隊便立即趕往下一家。
觀看「採青」的有華人華僑,也有不少日本人,以及其他國家的遊客。不少人跟著舞獅隊從一家店鋪到另一家店鋪,一路緊跟,大家紛紛拿出手機攝影留念。橫濱中華街有600多家店鋪,其中有200多家中式餐廳,在「採青」結束後,所有的舞獅隊在中華街一處公園匯合,進行了集中匯演,到晚上8點,整個活動正式結束。
傳統的牌坊門樓,北京飯店、重慶飯店、王府井、生煎包等親切的招牌,不時聽到的中文,尤其是此間歡快的鑼鼓聲,淡淡的鞭炮味道,穿行在中華街的街巷很容易忘了這是在國外。如今華人華僑遍及世界各地,中華文化也被帶向全球,中華文化得以廣泛傳播是祖國強盛的結果,也是海外華人奮鬥不息的結果。
圖2:中華街的春節展覽會。
圖3:中華街內張燈結彩的橫濱媽祖廟。
圖4:舞獅隊前往華人店鋪「採青」。
圖5:中華街內出售春節商品的店鋪。
圖6:舞獅隊在橫濱媽祖廟前表演。