從《大聖歸來》遊戲,聊聊那些年被日本人坑過的中日合作動畫

2020-12-15 ACG

最近《大聖歸來》的負面消息很多,主要是新出的那款遊戲鬧的,連之前接了廣告的幾位大佬都出來道歉了,說自己沒有客官公正評價這款遊戲。這款遊戲質量如何,相信關注的朋友都已經看過了。這個質量水平還賣這個價格,說真的,糟蹋一個優秀的動畫作品,甚至會影響到之後的口碑。

有網友去扒拉了這款遊戲的開發公司,名叫Hexa Drive,是家日本公司,成立時間也很早了,參與製作過不少優秀遊戲,比如《FF15》、《MHP2G》一類的,但是為啥這次弄出來個《大聖歸來》這樣個口碑爆炸的東西呢?遊戲領域的事情我不太了解,但是動漫圈子我熟悉一些,我就知道一件事:我們所謂的「中日合拍」動畫,基本上沒出現過什麼好玩意兒,一堆中國公司抱著錢去找日本人幫忙做動畫,結果呢?弄出來各種粗製濫造的動畫作品,動畫坑完坑遊戲,只求國產從業者們長點心吧。

先從最近說起吧,最近宣傳過「中日合拍」,結果被坑得半死的動畫是哪部呢?是《拾又之國》。這部作品原作是第年秒創作的少年漫畫,作漫畫人氣不低,故事發生的世界裡突然出現了一塊新的大陸,吸引著無數探險家前去冒險,照理說這樣一個帶有奇幻和想像的作品應該再怎麼改也不至於翻車吧?

然而事實卻是,最終的成片卻是被大家罵慘了,其B站播放數據總共800萬,豆瓣評分5.0,B站評分4.3(國語版評分,日語版4.7分),在B站這樣一個對國產動漫相對寬容的視頻社區裡,它連及格分都沒有達到,大家可以想想質量如何了。批評聲主要集中在動畫製作上,雖然畫風看起來足夠精緻,但是處處透露著貧窮,畫面看起來像PPT、背景粗製濫造,不少人第一集就被勸退。劇情據說也被魔改,原作者還在自己的社交網絡上吐槽說從頭到尾都是動畫原創內容了。

是中公司錢給少了,導致日本人不好好幹事麼?似乎也並不是。據原作者透露這部動畫一集的製作費用達到了2500萬日元,而根據這些年日本業界的慣例,普通一集動畫,預算1400萬上下浮動算是比較標準的製作費用了,《拾又之國》的花費算是「高規格」。然而實際做出來的結果大家已經看到了。

似乎在日本人眼裡,我們已經成為了「人傻錢多速來」的典型,多少中國的製作公司抱著大筆錢去請日本人做動畫啊,給的錢是行業標準的一倍兩倍三倍,但是日本人怎麼做的呢?給我們認真做了麼?看看那些所謂「中日合拍」的動畫,真的有多少不是笑話的?

有的是日本公司雖然拿了錢,但是卻偷工減料,不好好幹事。比如之前的《一人之下》第一季動畫。雖然這一季動畫的評論口碑都還可以,不過我認為這完全是建立在原作故事基礎上的,對於劇情沒有魔改,而且中文版配音十分給力,但是不得不說,第一季動畫的畫面很多PPT的地方,人物背景走形不是一處兩處了,打鬥畫面也並不算特別出彩,和之後我們中國人自己做的第二季動畫已經番外篇相比效果差得太遠。可以貼幾張第一季動畫的截圖,明顯看出來臉都歪了,這種情況第二季動畫有了很大改善。我喜歡這部作品,但是對第一季動畫的質量真的不滿意。

類似的評價還發生在《從前有座靈劍山》的動畫版身上,雖然我個人對於第一二季畫風十分喜歡,但是動畫中照樣時不時存在崩壞,借動畫評論區的話來說,「雖然動畫看起來還可以,但是和日本每個季度的新番相比,確實還有差距」。

還有的日本公司雖然拿了錢,卻不僅僅偷工減料,還拿著我們的錢瞎搞。之前國內有部動畫叫《侍靈演武》,請的是《名偵探柯南》劇場版的導演靜野孔文,結果動畫做出來表現十分糟糕,其中最讓人詬病的地方是,不知道為什麼動畫中登場角色都帶著黑線,導演美其名曰是為了畫面表現效果,但是觀眾們看了只感覺無比的奇怪。

我覺得可以類比下馮小剛導演的《我不是潘金蓮》,非要把電影拍成是圓的,大家都說這樣弄太怪了不好看,他卻堅持說這是作品特色,結果最後票房可想而知了。日本人花的可是咱們中國人的錢,也不知道心疼不心疼。

中國這些動畫公司們為啥請日本公司來幫忙做動畫、做遊戲呢?其實無非覺得咱們國家的製作水平還不高,希望花大價錢,請人家幫忙製作一些高水平的作品。如果作品質量本身對得起這個錢也就罷了,關鍵是現在看來基本上都是被當冤大頭啊。當然我覺得也不排除有些奸商覺得這樣掛個日本人的名頭好忽悠中國人的錢,但是我想這肯定還是極少數人的想法。

更多的中國公司是懷著很美好的想法去的,希望我們通過這樣的中日合作,可以學習到人家先進的動畫技術,然後回來好好建設我們國家的動漫、遊戲產業,然而事實是,日本人也明白「教會徒弟餓死師傅」的道理,對於我們,他們防著,對於我們的產業,他們巴不得發展不起來,錢是收了,會好好幹事情麼?從這些年中日合拍的各種動漫作品的撲街我想已經可以說明問題了。

當然,真正為了國產動漫的發展願意傾囊相授的日本動漫從業者也是有的,國內諸如七靈石一類的動畫公司的老闆,其實就是從日本學成歸來的動畫人,而目前,國內也有不少動畫人,在日本公司裡學習。

比如之前大受好評的《博人傳》動畫第87集,這一集的主力創作人員黃成希就是一位中國人,目前在日本動畫公司裡工作學習,據說《一人之下》新動畫就有他的參與。將來如果他學成歸國的話,不是我們國產動畫的中流砥柱麼?這樣的人才培養和輸送,不比花大錢去當冤大頭要靠譜麼?

讓人欣喜的是,國產動畫公司們也開始奮起直追,越來越爭氣了,《哪吒之魔童降世》的高票房成功證明了國產動漫行業的未來和發展潛力,而我們的人才培養機制,也在慢慢逐步完善,各大高校、美院相關專業也一直在培養人才,不過相對於其他產業已經發達完善的國家,我們要走的路還很長。

我們的動漫產業要發展,始終還是要靠我們自己,光拿著錢去買買買,就算能買來高水平的合拍動畫,也買不回真正先進的動畫技術,買不回動漫專業的人才。國產動漫要崛起,終究是要落在吾輩自己的身上。加油,國產動漫,加油,國產動漫人們!以及,共勉,諸位國產動漫的愛好者及支持者們!

相關焦點

  • 《大聖歸來》遊戲上線,又一國產熱門動漫電影IP化樣本?
    《大聖歸來》遊戲截圖又一款脫胎於國產動畫電影的遊戲《西遊記之大聖歸來》上新了。這也是中國首部動畫電影IP改編的主機遊戲,由索尼互娛,十月文化和綠洲遊戲聯合打造,描繪了齊天大聖從長達500年的封印中解放後,與憧憬大聖的小和尚江流兒之間的羈絆。
  • 2016年那些中日合作在日本播出的動畫你知道多少?
    2016年那些中日合作在日本播出的動畫你知道多少?近年國產WEB動畫產量逐漸增多,而國產TV動畫依舊處於低齡化。說到非低齡TV動畫大概只有中日合作吧?中國企劃公司主導,日本製作委員會制度模式的TV動畫(日本電視臺播出)在2016年成為跨國模式新開始。
  • 大聖歸來 VS 大魚海棠 誰才是「國產最強動畫」?
    【正方觀點:《大魚海棠》是最強國產動畫!】【論據之一】《大魚海棠》回應了我們十二年的等待,讓國產動畫真正和國際水平接軌!《大魚海棠》的出現具有劃時代的意義,因為它可以說是這麼久以來第一部能讓人感覺是「認真製作」的動畫電影,和那些純粹是為了圈錢而圈錢的《喜羊羊與灰太狼》《熊出沒系列》不一樣,《大魚海棠》這麼多年來一直都是在精益求精的完善技術和追求完美,所以才能夠在今天給我們上演如此華美的一段篇章。
  • 《西遊記之大聖歸來》全球首發式見聞:希望它是一個開始
    10月16日下午,我換乘兩次公交車前往北京酒仙橋,參加索尼互動娛樂(上海)有限公司舉辦的《西遊記之大聖歸來》PS4簡體中文版全球首發式。作為一個由國產動畫電影IP改編、日本遊戲工作室HexaDrive主導開發的主機遊戲,《西遊記之大聖歸來》國服發售時間比港服、美服等其他伺服器都早。
  • SIE正式公布《大聖歸來》 PS4遊戲版!
    7月26日,在梅賽德斯奔馳中心舉辦的2017 PlayStation中國發布會上,索尼互動娛樂亞洲執行副總裁織田博之公布:綠洲遊戲、十月文化、以及索尼互動娛樂(SIE)將會聯合推出PS4遊戲《西遊記之大聖歸來 遊戲名》(暫定名,以下簡稱《大聖歸來》),本作除了推出國行PS4版本之外,也會在海外進行發行
  • 不吹不黑來聊聊國產動畫電影西遊記之大聖歸來
    有時隔二十五年重拍的《獅子王》、國產動畫電影《哪吒之魔童降世》、《豬八戒·傳說》、《豬豬俠·不可思議的世界》、中西結合的產物《未來機器城》、2017年就在日本上映的《遊戲人生·零》、宮崎駿的老片《千與千尋》、環球影片所屬照明娛樂出品《愛寵大機密2》。這其中有來粗製濫造來暑期檔圈錢的、有打著情懷旗號來圈錢的、當然也有真真的好電影,可以說是良莠不齊。
  • 《西遊記之大聖歸來》採訪:融入成龍電影的幽默元素 不排除將...
    《西遊記之大聖歸來》是由動畫電影IP改編的主機遊戲,描繪了齊天大聖從長達500年的封印中解放後,與憧憬大聖的少年江流兒之間內心交流的故事。、設計理念、中日團隊之間的碰撞與合作等具體問題展開討論,以下是採訪要點: 1、日本人對於《西遊記》的理解不如中國本土玩家來的深刻,日本西遊影視作品更多的是呈現《西遊記》後半段故事; 2、遊戲裡的幽默元素很重要,是《大聖歸來》IP邁向全世界的重要因素; 3、後續將推出追加故事,其中玩家可以遊玩到最終穿上盔甲的大聖,並體驗到電影最後的精華部分; 4
  • 「大聖歸來」2018.1.13日本上映,由宮崎吾朗監修日語配音~
    「大聖歸來」2018.1.13日本上映,由宮崎吾朗監修日語配音~ 動漫 178ACG ▪
  • 中日合作的動漫在日本的評價這麼糟糕?
    《雛蜂》當時出來的時候有相當一部分人被「中日合拍」所吸引過去看了,我記得當時彈幕厚厚的都在認真的看這部被宣傳的無比牛逼的作品,畢竟國漫能走出去在日本發行,哪怕只有一小步也是值得驕傲的,但是《雛蜂》動畫版完全浪費了大家的期待,怕不是敗絮其外,敗絮其中。
  • 玩《西遊記之大聖歸來》PS4遊戲究竟是一種怎樣的體驗?
    題圖 / 西遊記之大聖歸來本文由ACGx原創,轉載請註明出處。只希望這是動畫電影IP打開遊戲市場的契機,而不是終點……曾獲得不少國內ACG愛好者關注的《西遊記之大聖歸來》遊戲,口碑最終還是撲街了。這不禁也讓人陷入沉思,這部曾在中國電影市場創下紀錄的動畫電影IP,為什麼會在遊戲改編上陷入如此尷尬的境地?玩《西遊記之大聖歸來》遊戲究竟是一種怎樣的體驗?《西遊記之大聖歸來》是索尼互動娛樂與十月文化、綠洲遊戲聯合製作,歷經2年時間開發的遊戲。
  • 大聖歸來電影同名遊戲2019春節前發售 續集大聖鬧天宮
    ­  國產動畫電影《西遊記之大聖歸來》官方微博正式公布了電影的續集《大聖鬧天宮》,並公開了電影的首張海報:­  有了《大聖歸來》的高口碑高票房作為基礎,再加上電影劇情中孫悟空與江流兒的故事才剛剛開始,《大聖歸來》推出續作也算是回應了粉絲們的期待。
  • 《大聖歸來》日本定檔2018年1月13日,成為在日本上映的第一部中國...
    大家一定還記得兩年前的現象級動畫《大聖歸來》,颼颼得颳起一股旋風,在2015年的暑期檔收割了快10億票房,成為傳說中大字頭中國動畫的第一部作品!現在《大聖歸來》要在日本上映了,定檔2018年1月13日,日文版譯名定為《西遊記 ヒーロー·イズ·バック(西遊記 Hero Is Back)》。
  • 《大聖鬧天宮》渺無音訊,暗黑版大聖定檔,技術高過《大聖歸來》
    自從《西遊記之大聖歸來》火了後,大家就期待續作《大聖鬧天宮》的到來,可是如今6年過去了《大聖鬧天宮》依舊渺無音訊,反而是其他西遊題材的作品層出不窮,近日這部剛剛定檔的國產動畫就搞了一個不輸大鬧天宮的大戲!《西遊記之再世妖王》由王雲飛導演,星皓影業,中影股份出品。
  • 《大聖歸來》獲日本影評網站網友點讚 孫悟空再次徵服了日本觀眾
    昨天,電影《西遊記之大聖歸來》(以下簡稱《大聖歸來》)官方微博轉發了網友「攻玉十五」的一則微博,那是摘自日本影評網站「映畫.com」和「Filmmaks」上、日本觀眾對《大聖歸來》的好評。這部2015年在國內公映並引起極大反響的國產動畫,於2018年1月13日在日本正式公映,反響由此而來。
  • 大聖歸來、哈利波特等動漫製作大咖下周齊聚廈門
    8月22日,《西遊記之大聖歸來》(簡稱《大聖歸來》) 製片人金大勇將蒞臨動漫節,出席動畫講壇動漫板塊分論壇,作精彩主題演講。記者日前從本屆動漫節承辦單位信息集團創新軟體園公司獲悉這一消息。與金大勇一道在動畫論壇上展開「頭腦風暴」的,還有三張國際面孔:加拿大國家電影局導演王水泊、特效製片人John Dietz、日本動畫導演、製片人木下小葉子。
  • 《大聖歸來》2周年官微發文:做最好的動畫電影
    1905電影網訊 7月10日下午,微博「西遊記大聖歸來」官微發布一封致粉絲的信,紀念動畫電影《大聖歸來》上映兩年。文中,《大聖歸來》的製作方十月動畫與粉絲一起回憶了當初《大聖歸來》上映時給中國動畫界帶來的驚喜,就像「江流兒打開封印」一樣,讓「不羈的猴子衝入時空」。據製作方十月動畫稱,歷經四年的籌備、四年製作,《大聖歸來》才得以與大家見面。文章還回憶了當年《大聖》導演田曉鵬對「大聖」粉絲的感激之言:「你們才是中國動畫的脊梁」。
  • 《大聖歸來》日本上映 由宮崎駿長子擔任監修
    《大聖歸來》日本上映 由宮崎駿長子擔任監修 《西遊記之大聖歸來》1月13日正式在日本上映。
  • 《大聖歸來》日本大規模上映 宮崎吾朗擔任監修
    網易娛樂1月17日報導 由田曉鵬導演執導、十月文化製作的動畫電影《西遊記之大聖歸來》1月13日正式在日本上映。影片2015年暑期在中國內地上映後,立即成為現象級作品,引起了觀眾的熱烈追捧和媒體的廣泛報導,最終以9.56億的票房成績成為中國動畫電影冠軍。日文版由吉卜力工作室宮崎吾朗導演擔任監修,由株式會社通耀、株式會社VAP協助日本發行。
  • 《西遊記之大聖歸來》在日本上映,換了主題曲和插曲
    2018 年 1 月 13 日,由田曉鵬導演的動畫電影《西遊記之大聖歸來》在日本上映。除了日語配音,電影還加入了日語版的主題曲和插曲。原來的主題曲和插曲分別是由陳潔儀演唱的《從前的我》和汪峰演唱的《勇敢的心》。
  • 《大聖歸來》受老外追捧:創國產3D動畫銷售紀錄
    繼以近十億的票房成為今年國產片黑馬之後,《西遊記之大聖歸來》(以下簡稱「大聖歸來」)即將還海外掀起全球「西遊風」。該片目前已銷售至全世界六十多個國家,海外預售已達到四百萬美元,創下國產3D動畫海外銷售的紀錄。