疫情在家,我也開始給小D報網課了,自然就多了一個話題和國內朋友聊。有好幾個朋友都和我說,給自己孩子報了英語課,說學會了以後,看字就能讀,零基礎就能實現自主閱讀,是國外孩子學習英語的先進教學法,而且價格還挺高。我以為是啥特別厲害的教學方式,特地去讓她給了我一節試聽課。我看完後,就笑了,這不就是Phonics嗎,哪有廣告說的那麼神奇啊。然後我一問,才發現原來這個在國內好火的啊。基本上有志於給孩子進行英文啟蒙的家長,都會首選自然拼讀課,而且2、3歲就報名上的孩子越來越多。那我今天就來和大家聊聊透。
1、自然拼讀(Phonics)基本上大部分家長都聽說過「自然拼讀」,但為了以防還不知道這個概念的朋友們,我就先簡單大白話說一下。所謂自然拼讀,就是從認識字母發音開始,過渡到CVC(輔音-元音-輔音)的簡單單詞,再到複雜單詞發音的學習方法。舉個例子,fish,我們以前學英文的時候還是學音標,需要看到音標後才能拼出這個單詞。而自然拼讀就跳過了音標,直接從字母發音開始,那fish,就是f-ish,然後就能讀出fish。而聽到f-ish的發音,他們也能嘗試寫出來,f-i-sh。
2、自然拼讀不「自然」如果你真的去查字典,phonics的翻譯是語音學。我不知道是誰翻譯為「自然拼讀」的,但有一點可以肯定,這個人的文案能力真的很好。自然拼讀,自然而然就能拼讀,這個的確很吸引人。但這裡面有個很大的誤導。我舉個小D的例子,她因為從出生就在紐約,英語更加強勢。4歲以後開始學的自然拼讀,的確對她的英文水平提高有幫助。比如,她讀繪本時,看到nap,本來是不認識的,但學了自然拼讀後,就可以根據發音規則讀出來了。然後她聽到這個發音,就明白了nap的意思。不知道大家看到這裡發現什麼問題了嗎?是的,學習自然拼讀是需要大量聽說詞彙作為基礎的。試想如果小D不是出生在紐約的,我在4歲前也未進行任何英語磨耳朵。那麼她即使可以讀出nap,她仍然要問我,媽媽,這個是什麼意思?
自然拼讀的「自然」是有前提的,那就是聽說詞彙量要大於3000個,最好是5000個。這個數字在歐美國家長大的孩子是非常自然能達到的,但是在國內的孩子,並不是每個家庭都能提供這樣的環境。
3、光會讀不是真正的讀因為「自然拼讀」裡面的「讀」,也是很吸引大部分家長的。但這裡又有一個誤區,可以「讀出來」,並不是真的「讀」。當我們在說「讀寫能力」時,這個「讀」其實是「讀懂」的意思,但只是運用自然拼讀而「讀出來」的「讀」,其實沒了「懂」這個層面。
這也是為什麼翻譯成「自然拼讀」其實蠻誤導的,這容易讓大家以為,可以「讀出來」,就是掌握了。
再舉個例子,小D幼兒園上的 literacy class(讀寫課)會教自然拼讀,但每節課花的最多的時間不是練習自然拼讀的方法,而是在「閱讀」。
閱讀考核的是什麼,你理解這個故事了嗎?能不能用自己的語言複述出來?老師和孩子們之間會互相提問,交流表達,來一起提高閱讀理解能力和閱讀策略。小D在學習自然拼讀時,其實花在音素、音節、拼讀的時間並不多,關鍵是知識和詞彙。自然拼讀有作用,但沒有那麼神奇,只是幫助孩子從「聽說」到「讀寫」之間建立橋梁,讓孩子得到激勵,從而更好地激發閱讀興趣。4、是歐美學英語的方法嗎?自然拼讀的確是歐美國家學習英語的方法之一,但不是唯一,還有一個和它截然相反的叫做whole language(全語言),目前也在慢慢變成主流。主要的一個爭論點在於,拼讀法仍然需要一個音節一個音節讀出來,閱讀速度遠遠低於全語言。
在歐美國家,一般孩子都是至少要到4歲以後才開始學習自然拼讀的。原因很簡單,就是為了積累更大量的聽說詞彙,同時也是累積知識,幫助他們接下來「讀懂」,而不只是「讀出來」。
如果再嚴謹一點,可以學習自然拼讀的孩子,需要能夠識別音節,比如Dorothy,當我們說出這個詞,小D可以知道有幾個音節,Do-ro-thy。還要可以學會辨認音素,比如,cruch, munch, I lunch,小D需要發現哪些音素是押韻的。再進一步的是,她可以自己根據音素接龍造詞,比如,dip, lip ,sip,甚至編新的詞,nip, ip。而且這麼這些,從未特意教過小D的,而是通過大量「磨耳朵」後,她自然的「習得」,這也就是我們大白話說的「語感」。當然,並不是說非要達到那麼嚴格的要求才可以開始學習自然拼讀,我知道看到這裡的很多朋友們,已經很早就開始讓孩子學習自然拼讀了。那麼我就有下面這個建議。5、自然拼讀,親子閱讀,肩並肩一起進行。一定不要拔苗助長,想想歐美國家的孩子,自然拼讀也要等到至少4歲才開始,我們真的不能太著急推自然拼讀。任何語言啟蒙,都是聽說先行,讀寫跟上,急不得。真的有心想在學齡前進行英語啟蒙的朋友們,一定多花時間在磨耳朵,進行大量的親子閱讀,廣泛的聽說輸入,培養語感。
這件事短期看很慢,但長期看才是最有用的。談到英語啟蒙,就要給孩子報自然拼讀班,這是錯誤的。「零基礎就能實現自主閱讀」,這更是不現實的。2、3歲就上自然拼讀,更是要不得。
即使孩子通過自然拼讀可以自主閱讀,也不要就此覺得「解放」了。一方面需要保護他們閱讀的熱情,這時就需要儘量多地提供很多簡單的繪本讓他們自己閱讀,提高閱讀成功率。我做的一點就是,會把小D小時候最喜歡的那些繪本保留下來,如今她可以自主閱讀了,我就會拿出來給她繼續看。這時分級讀物也能幫上忙了,選擇合適孩子能力的。另一方面,千萬不要停止親子閱讀。當孩子可以自主閱讀後,家長需要選擇更加複雜、更加難的書籍和孩子進行共讀。這時的親子閱讀,相當於幫助孩子「搭腳手架」,讓他們看到還能「夠一夠「的目標。同時也是在親子閱讀互動中,提高孩子閱讀理解能力,幫助孩子打造閱讀策略。自主閱讀和理解性親子閱讀肩並肩,這樣就進入了一個正向循環圈,孩子才能進一步精進閱讀能力,提高英語水平。我一直很喜歡這句話,沒有一個軟體可以替代讓孩子坐在我們腿上的閱讀經歷。
其實啊,今天講了那麼多,還是回歸我很早之前分享過的一個核心觀點,任何一個很火的概念出現時,我們反而要冷靜。
盲目跟風前,去搞清楚這三個問題:它是什麼?它能解決什麼問題?適合哪一類孩子?的確,對於普通家長來說,真要找到全部答案也許有一定困難,但當我們會提出這些問題後,我們才能離「明白」近一步。現在育兒資訊太多,很多時候,提出好的問題,比知道答案更加重要,這能讓我們永遠保持獨立思考的能力。
今天的文章來自作者大J,成長型家庭教育引領者,「育兒暢銷書早教三部曲作者」-《跟美國兒科醫生學育兒》、《跟美國幼兒園老師學早教》、《跟早教專家學潛能開發》。歡迎關注她的個人原創公眾號「大J小D」(ID:jiayoubaobao2015)。