習近平在巴基斯坦媒體發表署名文章

2020-12-12 新華網客戶端

 

  新華網北京4月19日電  4月19日,在對巴基斯坦進行國事訪問前夕,國家主席習近平在巴基斯坦《戰鬥報》和《每日新聞報》同時發表題為《中巴人民友誼萬歲》的署名文章。文章如下:

  中巴人民友誼萬歲

  中華人民共和國主席 習近平

  在巴基斯坦,有這樣一句烏爾都語詩歌:「朋友的美好形象,就在我心的明鏡之中,稍一低頭,就能看見。」在我心目中,巴基斯坦就是這樣一位好朋友。我年輕時就經常聽說關於巴基斯坦和中巴友好的動人故事,如巴基斯坦人民用勤勞的雙手建設著自己美麗的家園,巴基斯坦為中國提供同世界聯繫的空中走廊,支持中國恢復聯合國合法席位,等等。這些故事給我留下深刻印象。我期待著即將對巴基斯坦進行國事訪問。這是我首次訪問巴基斯坦,但我感覺就像到自己兄弟家中探訪一樣。

  長期以來,在兩國歷代領導人和各界人士精心培育下,中巴友誼像一棵茁壯成長的大樹,根深葉茂。無論國際和地區形勢及兩國國內情況如何變化,中巴關係一直健康穩定發展,兩國在涉及彼此核心利益問題上始終相互尊重、相互理解、相互支持。在巴基斯坦,人們用「比山高、比海深、比蜜甜」這樣詩歌般的語言來讚頌中巴友誼。在中國,人們都把巴基斯坦稱作「真誠可靠的朋友」。中巴友誼正日益深深植根於兩國人民心中。

  長期以來,中巴兩國在各領域開展了全方位互利合作,結出了累累碩果,給兩國人民帶來實實在在的利益。當前,兩國正在穩步推進中巴經濟走廊建設,致力於打造中巴命運共同體。中巴合作的出發點和立足點是深化兩國利益融合,攜手共謀發展,為兩國人民帶來更多福祉,繪製更加美好的發展藍圖。

  巴基斯坦政府和人民致力於發展經濟、改善民生,同時堅決打擊恐怖主義和極端主義,維護國家安全和社會穩定,取得了顯著成效。作為好朋友、好兄弟,中方為巴方取得的每一點進步、每一項成就感到由衷高興。我相信,只要巴基斯坦人民齊心協力、團結奮進,就一定能夠找到符合自身國情的發展道路,在國家建設事業中取得更大成就,早日實現成為「亞洲之虎」的夢想。

  中國人民正在努力實現中華民族偉大復興的中國夢。中國夢是和平、發展、合作、共贏的夢,我們追求中國人民的福祉,也追求各國人民共同的福祉。中國願同包括巴基斯坦在內的南亞各國和睦相處,願為南亞發展添磚加瓦。中國提出絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路倡議,就是要通過加強沿線國家互聯互通,實現共同發展。

  我這次對巴基斯坦進行國事訪問,是我今年首次出訪的第一站。訪問期間,我將會見海珊總統、謝裡夫總理等巴基斯坦領導人,廣泛接觸各界人士,同他們就兩國關係和共同關心的問題深入交換意見。我期待著通過這次訪問,同巴基斯坦領導人一道謀劃兩國合作總體框架,推動中巴經濟走廊建設和其他各領域務實合作取得實質性進展,使中巴關係在更高水平上向前發展。

  ——我們要把兩國發展戰略更緊密結合起來,共圓人民夢想。中巴兩國肩負著發展經濟和改善民生的歷史重任。我們要加強戰略協調,深化務實合作,攜手共謀發展,將中巴命運共同體打造成為中國同周邊國家構建命運共同體的典範。

  ——我們要把兩國經貿戰略更緊密對接起來,深化經濟融合。中巴經濟走廊位於絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路交匯處,是「一帶一路」倡議的重大項目。雙方要以中巴經濟走廊建設為中心,瓜達爾港、能源、基礎設施建設、產業合作為四大重點,形成「1+4」合作布局,帶動巴基斯坦各地區發展,讓巴基斯坦廣大民眾得到實惠。

  ——我們要把兩國安全關切更緊密結合起來,加強安全合作。中巴兩國安全利益息息相關。安全合作和經濟合作相輔相成,相互促進,兩個輪子要一起轉。我們要深化防務領域合作,加強在地區熱點問題上的協調和配合。

  ——我們要把兩國人文交流更緊密聯通起來,推動文明對話。兩國應該把良好政治關係轉化為人文交流的動力,打造不同文明交流互鑑、友好合作的樣板。今年是中巴友好交流年,雙方要精心組織、密切配合,辦好系列慶祝活動。雙方要擴大人員往來、語言培訓、青年交流、地方友城、傳媒和智庫合作,讓中巴友好紮根基層,讓兩國人民的心靈更加貼近。

  ——我們要把兩國外交戰略更緊密協調起來,建設和諧周邊。中巴兩國在重大國際和地區問題上擁有相同或相似立場,要保持密切溝通和協調,維護兩國共同利益,共同營造和平穩定的周邊環境。

  讓我們攜手並肩,共同努力,開創中巴關係更加美好的未來!

  中巴人民友誼萬歲!

相關焦點

  • 習近平在汶萊媒體發表署名文章
    習近平在汶萊媒體發表署名文章 2018-11-18 07:10:00來源:央廣網
  • 習近平在緬甸媒體發表署名文章
    新華社北京1月16日電 1月16日,在對緬甸聯邦共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在緬甸《緬甸之光》、《鏡報》、《緬甸環球新光報》同時發表題為《續寫千年胞波情誼的嶄新篇章》的署名文章。
  • 習近平在義大利媒體發表署名文章
    新華社北京3月20日電3月20日,在對義大利共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在義大利《晚郵報》發表題為《東西交往傳佳話 中意友誼續新篇》的署名文章。文章如下:東西交往傳佳話 中意友誼續新篇中華人民共和國主席 習近平很高興在萬象更新的時節應馬塔雷拉總統邀請,對義大利共和國進行國事訪問。2011年我曾在羅馬出席「義大利統一150周年」慶典活動,2016年又過境撒丁島。義大利將古老和現代、經典和創新相結合的生活方式和工業理念,給我留下了深刻印象。
  • 習近平在西班牙媒體發表署名文章
    新華社北京11月27日電11月27日,在對西班牙王國進行國事訪問之際,國家主席習近平在西班牙《阿貝賽報》發表題為《闊步邁進新時代,攜手共創新輝煌》的署名文章。文章如下:闊步邁進新時代,攜手共創新輝煌中華人民共和國主席 習近平很高興應費利佩六世國王邀請,訪問美麗富饒的西班牙王國,開啟我這次出訪歐洲、拉美並出席二十國集團領導人布宜諾斯艾利斯峰會的行程。地球是人類共同的家園。當前,國際形勢正在經歷深刻複雜變化。
  • 習近平主席海外署名文章中的對外傳播理念
    黨的十八大以來,習近平主席以國家元首的身份在海外媒體發表署名文章,開創了新中國成立以來的先河;同時他抓住在各國議會、國際會議和國際組織公開演講的機會,親力親為講好中國故事。這些文章、演講在引發國際好評的同時也成為新聞工作者學習習近平國際傳播思想的生動藍本。
  • 中國國家主席首次訪問馬爾地夫 習近平在馬媒發表署名文章
    國家主席習近平14日抵達馬累,開始對馬爾地夫進行國事訪問。當地時間下午5時30分許,習近平乘坐的專機抵達馬累國際機場。馬爾地夫總統亞明夫婦專程到機場迎接習近平和夫人彭麗媛。亞明代表馬爾地夫政府和人民熱烈歡迎習近平到訪。亞明表示,習近平主席的訪問是中馬建交42年來中國國家主席首次訪問馬爾地夫,馬爾地夫人民對此充滿期待。
  • 習近平在越南媒體發表署名文章
    11月9日,在對越南社會主義共和國進行國事訪問前夕,中共中央總書記、國家主席習近平在越南《人民報》發表題為《開創中越友好新局面》的署名文章。文章如下:開創中越友好新局面For a New Vista in China-Vietnam Friendship中共中央總書記、中華人民共和國主席 習近平Xi JinpingGeneral
  • 葡萄牙各界對習近平主席《新聞日報》署名文章反響熱烈
    共同創造中葡關係更加美好的明天——習近平主席署名文章在葡萄牙各界引起熱烈反響  在對葡萄牙共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在葡萄牙《新聞日報》發表題為《跨越時空的友誼 面向未來的夥伴》的署名文章。
  • 習近平署名文章中引用的外國名句
    2018年,習近平主席4次踏出國門,腳步遍布亞非歐拉及大洋洲13個國家。出訪之前,習近平主席在多個到訪國重要媒體發表署名文章。這些文章中多次引用對方國家諺語、名人名言,進一步拉近了與到訪國家之間的感情。
  • 芬蘭最大英文媒體發表習近平卡通形象故事
    人民網赫爾辛基4月4日電(記者 李玫憶) 在習近平主席抵達芬蘭首都赫爾辛基,對芬蘭進行國事訪問的3個小時前,芬蘭當地時間13:30左右,芬蘭最大的英文媒體《赫爾辛基時報》刊發了題為「習近平主席的故事」系列卡通,該系列共七段,分別以「年輕時做過農民」、「愛讀書」、「愛運動」、「重視環境保護
  • 駐拉瓦格館長領事週遊斌在菲媒體發表署名文章慶祝國慶
    駐拉瓦格館長領事週遊斌在菲媒體發表署名文章慶祝國慶 2020-09-30 18:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 共同創造中葡關係更加美好的明天—習近平主席署名文章在葡萄牙...
    在對葡萄牙共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在葡萄牙《新聞日報》發表題為《跨越時空的友誼 面向未來的夥伴》的署名文章。接受本報記者採訪的葡萄牙各界人士表示,習近平主席在當地媒體發表署名文章意義重大,期待習近平主席此次訪問促進葡中雙方進一步加深理解與互信,推動兩國全面戰略夥伴關係向更高水平發展。中國是葡萄牙值得信賴的合作夥伴習近平主席在署名文章中講述了許多反映中葡兩國人民友誼源遠流長、歷久彌堅的生動故事。
  • 攜手譜寫中西關係新篇章:習近平主席署名文章在西班牙各界引起熱烈...
    在對西班牙進行國事訪問前夕,國家主席習近平在西班牙《阿貝賽報》發表題為《闊步邁進新時代,攜手共創新輝煌》的署名文章。文章在西班牙各界引起熱烈反響。接受本報記者採訪的各界人士表示,習近平主席在署名文章中回顧了兩國悠久的友好交往歷史和各領域的合作成果,同時為兩國關係發展規劃了清晰藍圖,雙邊關係發展將迎來更加美好的未來。
  • 習近平在塔吉克斯坦媒體發表署名文章(雙語全文)
    6月12日,在出席亞洲相互協作與信任措施會議第五次峰會並對塔吉克斯坦共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在塔吉克斯坦《人民報》、「霍瓦爾」國家通訊社發表題為《攜手共鑄中塔友好新輝煌》的署名文章。中英對照版本全文如下:攜手共鑄中塔友好新輝煌 Working Together for a Brighter Future of China-Tajikistan Friendship中華人民共和國主席 習近平 Xi Jinping President of the People's Republic of China
  • 習近平巴基斯坦之行,築牢中巴友好基石
    4月20日,中國國家主席習近平在伊斯蘭瑪巴德同巴基斯坦總理謝裡夫舉行會談。雙方一致同意將中巴關係提升為全天候戰略合作夥伴關係,不斷充實中巴命運共同體內涵,致力於中巴世代友好。  中國和巴基斯坦是好鄰居、好朋友、好夥伴、好兄弟,雙方友誼根深蒂固、牢不可破。
  • 共同追尋強國富民夢——習近平主席署名文章在越南引起熱烈反響
    11月9日,在對越南進行國事訪問前夕,中共中央總書記、國家主席習近平在越南《人民報》發表題為《開創中越友好新局面》的署名文章,在越南引起廣泛反響。 越南《人民報》國際部主任阮田心在接受本報記者採訪時表示,此次習近平主席來越南峴港參加APEC領導人非正式會議,並對越南進行國事訪問,是越中兩黨兩國和兩國人民傳統友誼的生動體現。《人民報》今天刊發了習近平主席的署名文章,越中傳統友誼將不斷鞏固、充實和發展。
  • 習近平在智利發表署名文章 提到了哪些人哪些事?
    習近平在智利發表署名文章 提到了哪些人哪些事?掃一掃 手機閱讀 原標題:   央視網消息:11月22日,在對智利共和國進行國事訪問之際,國家主席習近平在智利
  • 習近平在法國媒體發表署名文章《在共同發展的道路上繼續並肩前行》
    人民網北京3月23日電 3月23日,在對法蘭西共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在法國《費加羅報》發表題為《在共同發展的道路上繼續並肩前行》的署名文章。文章如下: 在共同發展的道路上繼續並肩前行 中華人民共和國主席 習近平 應馬克龍總統邀請,我即將對法國進行第二次國事訪問。
  • 【中英文對照】習近平在芬蘭媒體發表署名文章《穿越歷史的友誼》
    4月3日,在對芬蘭共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平在芬蘭《赫爾辛基時報》發表題為《穿越歷史的友誼》的署名文章。文章如下:Chinese President Xi Jinping published a signed article in the Finnish newspaper Helsinki Times on Monday under the title "Our Enduring Friendship" ahead of his
  • 駐摩洛哥使館臨時代辦茅俊在摩《經濟學家》發表署名文章
    駐摩洛哥使館臨時代辦茅俊在摩《經濟學家》發表署名文章 2020-11-21 00:54 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務