你,學外語的動力是什麼?

2020-12-13 城市知多少

算起來,學外語前前後就也已經有十好幾年了,先後學了英語,日語,法語,俄語和西班牙語。學每種語言都有不同的原因,且聽我說來。

有些是由於專業需求和職業需求問題,必須要學的,比如英語和日語。說來慚愧,高中時候由於數理化都極差,高二分科的時候才不得已選了文科。彼時我成績最好的科目要數英語,語文和地理三科。高考填報志願之際,覺得語文和地理學來也未必有大的出路,就把所有志願都填了英語專業。後來的事情你們也能猜得到了,我如願以償地進了外國語學院,並且學了英語專業。由於英語專業的學生都需要學習第二外語,於是就學了日語。畢業之後從事了數種英語相關工作,一直沒有停止使用英語,所以我的英語現在依舊保持了相當的水準,這也決定了未來我分享的主要是關於英語方面的東西。但由於在工作中從未使用過日語,得不到練習,所以我的日語水平就日漸式微,之後歸於烏有了。

我學習法語動力的則是興趣,再加上後期職業需求。說興趣使然是因為,想必巴黎浪漫之都的美名凡是讀到這篇文章的人都有所耳聞,再加上眾所周知的語文名篇《最後一課》裡的那句名言 ----「法語是世界上最美的語言」的推波助瀾,我就萌生了學習法語的願望(就是這句話,讓多少人前赴後繼地投入到法語學習的大軍裡去!)。恰巧大學圖書館裡也有法語教材,於是我在大三那年開始了法語學習之路,斷斷續續也算學到了點東西吧。畢業工作之後在開拓市場的時候發現,法語在非洲其實還是很有用的,再加上眾所周知的原因,法語在某種程度上也可以滿足我偶爾裝文藝青年的需求,於是三天打魚兩天曬網地也學到了現在,勉強算是入了門。

對於俄語,則純粹是一時心血來潮,不提也罷。買的那些書亦已束之高閣,灰塵都落了幾許多了。不過我覺得未來如果有精力,我也會重新開始的吧。

而學習西班牙語則是因為曾經的生活需要。很早以前交了個女友,是委內瑞拉人,雖也會說英語,但不甚熟練。於是我倆一個開始學漢語,一個開始學西班牙語。回想起來,那時我的西班牙語真的是進步神速,因為有動力,也有需求,而且有非常好的練習對象和很高的使用頻率。遺憾的是,雖然我們整天都在憧憬未來的生活,但最終沒能在一起,而我的西班牙語熟練程度也隨著她的離去而迅速下降,到現在已經與初學者無異了。

通過我的個人經歷大家也許能看得出一些端倪。對於一門外語的學習,興趣並不是最好的老師,需求才是。如果對一種語言有強烈需求,那麼就會學得很快,而且保持得很好。譬如我為了和委內瑞拉前女友更好交流,這種強烈的,現實的需求促使我去學習。譬如作為學生,雖不喜歡學習,但為了成績,為了不被家長和老師批評,這種需求也會促使我去好好學英語。只不過這個被動的需求一旦失去外界壓力就會迅速崩塌,最典型的例子莫過於諸多非英語專業大學生的英語水平竟不如其高中時代,就是因為失去了考試和考級的壓力。當然,我的西班牙語的衰退也是個極好的例子。所以我們才把興趣放在了需求的前面,講了一句「興趣是最好的老師」。因為興趣一旦培養起來就會持續作用很長時間,譬如我學習法語的時候,數次想過放棄,但最終還是割捨不下,因為我對法語感興趣,幾近成為了一種縈繞心頭的情懷。但興趣可不是心血來潮,否則我也不會這麼快就放棄俄語的學習了。

所以,你學習外語的動力是什麼呢?是需求,是興趣,還是一時心血來潮?

我現在仍然在堅持學習的兩種外語

相關焦點

  • 為什麼你學不好外語?可能是陷入了以下幾個誤區!
    外語是很多人都希望掌握的技能,但學習它的過程卻讓人頭痛不已。為什麼有人花了大把時間,又是請家教又是參加考試,但就是學不好外語。小編認為,你有可能是陷入了以下幾個誤區。建議大家在學外語之前先問問自己:我為什麼要學?我想達到怎樣的目的。不學又會怎樣?目標越迫切越具體,越容易堅持下來。自律性差的小夥伴還是不要自學啦,報培訓班、請家教都能起到督促作用。
  • 日本大學生最想學的第二外語是什麼?中文排第一!
    日本大學生最想學的第二外語是什麼?中文排第一!除了英語是非常重要的外語之外,有條件的學校還會安排大家學習另外一門外語。因為喜歡看動漫的關係,不少人的選擇就是日語了。那麼反過來說,對日本的大學生而言,他們又想要學什麼第二外語呢?近日,有日本媒體進行了調查。
  • 給孩子報第二門外語, 猶太人學外語的理由打動我了!
    而在所有的知識結構中,猶太人尤其重視孩子學習外語,他們認為外語是世界商人的通行證。猶太人學外語的信念是:會說幾門外語,你就具有幾個人的價值。猶太父母從小教育孩子:要跟對方做生意,就要懂對方的語言,了解對方的思維模式,這樣才能及時把握對方的思想趨勢,對生意做出正確的判斷。「懂對方的語言,是為了掌握對方的思維模式,把握對方的思想趨勢,進而做出正確的判斷。」
  • 人工智慧時代還要費勁學各種外語嗎?
    外語科目方面,在英語、日語、俄語的基礎上,新修訂的課程方案中增加了德語、法語和西班牙語科目。最近,家長群和育兒論壇有些家長躍躍欲試,想在英語之外給孩子多學一門外語。隨著人工智慧時代到來,也有人質疑:機器翻譯是否會取代人工翻譯?如今是否還有必要費勁學好外語?
  • 你外語總學不好,這其實很科學丨腦洞問答
    學前兒童都能會說話,而為什麼學英語還是那麼難?從對外漢語教學隊伍中逃跑的實習編輯 /馬馬馬這位知了的腦洞,直擊外語教學界爭論了一百多年的理論謎題:學外語為何這麼難?困惑於此,二十世紀出現過至少十幾種稀奇古怪腦洞大開的外語教學法。
  • 日本是世界第二熱愛學外語的國家?聽到「日式外語」,你笑了嗎?
    近年來隨著經濟全球化和網際網路的發展,越來越多人除了母語之外還會學習一些外語,作為幫助學習和工作的工具。日本人對於學習外語也十分有熱情,因為#日語#本身就是一種複雜的語言體系,既包含了本土語言,又加入了部分外來語,比如漢語和英語,而且英語的佔比越來越高,在街頭到處都能看到滿是片假名的招牌和廣告。
  • 第二外語如此吃香!你要學啥?
    第二外語如此吃香!你要學啥?最近,小編看了一篇文章,說的大概是大學裡比較有用的證書,其中就有一個第二外語證書。大家可不要理解成是英語哦。英語可以說是我們的第二外語,但是隨著我們習大大一帶一路戰略方針的提出和逐步落實,市場對於外語類人才的需求也是與日俱增,除了英語之外的第二外語也是很吃香,最近不是還有一份專業薪酬排行榜中語言類名列前茅嗎?但是,對於這個二外,你心裡有多少譜呢?
  • 日本是世界第二熱愛學外語的國家?聽到這些「日式外語」,你笑了嗎?
    近年來隨著經濟全球化和網際網路的發展,越來越多人除了母語之外還會學習一些外語,作為幫助學習和工作的工具。在全球有3億用戶的免費語言教育公司Duolingo進行了調查,結果顯示日本是繼德國之後世界上第二熱愛學外語的國家。 據Doolingo統計,在2020年3月~4月期間,日本的新用戶數比去年同期增加了65%。Doolingo根據用戶的課程聽講完成數平均值,將日本熱愛學外語的地區進行了排名,排名第一的是東京都,第二是富山縣,第三是山形縣,第四是北海道,第五是石川縣。
  • 看完美國高中的中文試卷,終於明白,外語這門技能不好學
    而很多人回想起學習英語的那段時間,真的是痛苦的回憶,明明會拼寫了單詞,但是就是表達不出一句話,聽不懂英語磁帶裡面講的是什麼內容。說到底,外語不同母語,是從出生就一直接觸的,當然學習起來不會那麼輕鬆了!發現外國的中文聽力考試有加入中文歌,這中文歌聽起來就如同中國人聽英語聽力一樣,聽到了熟悉的詞語了,聽到了主角的名字了,不過就是聽不出整段話表達什麼東西。作為一個中國人,去聽外國人的那些中文歌曲考試題目,其實也不好聽不出來。一些網友就慶幸自己懂中文,是學中文長大的。
  • 我是中國人,不愛學外語,外語不及格,說明我愛國?
    我是中國人,不愛學外語,外語不及格,說明我愛國。為什麼被公認聰明的中國人從小開始學英語,大部分人還是說不出口、寫不出來?英語真的這麼難學嗎?事實恰恰相反,英語是世界上最容易學的語言,僅需575-600小時(約半年)就能做到順暢溝通!
  • 免費學外語
    前段時間,朋友說新換了房子,邀請我跟另外一個朋友過去吃飯,吃完飯順便去學日語。當時沒放在心上,這兩天朋友又在群裡再次提醒。開始有些不理解,我覺得像我這種連一個日語字母都不懂的人,怎麼聽得懂課呀,難道朋友要拉我們去湊數嗎?
  • 前輩們怎麼學外語?華東師大帶你看這場「寶藏展覽」
    80年代的原版外語電影錄像帶以及珍貴的名師創作手稿……是什麼展覽?要讓這些歷史往事與當代人產生共情從而引發共鳴,架起不同時代外語人之間的心靈橋梁,發揮院史文化育人的作用,傳承接續好華東師大外語人的文脈師魂。」 Standpoint / 觀展師生這樣說我是85年上大學的,那時班裡有一個臺式轉盤的錄音機,大家下課後就圍著錄音機,帶著耳機聽日語練發音。那時我們還喜歡聽歌學日語,先聽寫歌詞,再跟著學唱。
  • 3年學會5門外語是什麼體驗?她做到了
    你有沒有過這樣的瞬間?因為工作、學習、旅遊、交友,甚至只是一部很喜歡的劇,一位超喜歡的明星,一首特別想學的歌,忽然很想學好某一門外語?如果我們想從零開始學習一門外語並把它學好,要花多少錢呢?那學什麼語言好呢?性感的法語、熱情的西班牙語、浪漫的韓語,還有德語、義大利語、葡萄牙語……都好想學呀!不過Vivian很快就冷靜下來了,她決定先把最基本的英語學好。當然,她也並沒有放棄掌握多國語言的想法,她只是想起年級主任曾告訴她:語言是一個觸類旁通的技能。
  • 蘋果CEO:學外語先學代碼 它比英語重要
    摘要:庫克走訪法國期間說,如果我是一名法國學生,現在十歲,我覺得學代碼比英語更重要。代碼是一門可以用來向全世界70億人表達的語言。我認為全球每所公立學校都應該要求學代碼。當今世界最重要的外語是什麼?蘋果CEO庫克說,是計算機語言。
  • 生命中不可缺少的「外語」,要不要繼續學?
    」你是不是因為教英語而變得這麼獨立這麼自由呢「這是我9月初在北京長城偶遇的一位同行人所說。我澀澀地回答:」嘿嘿,可能是吧「其實還有很多次,被問及到類似的問題,我心裡是竊喜的。英語將我變成了獨立的而且自由的人。
  • 杭州市外語實驗小學的孩子們學英語有別樣快樂
    都市快報 首席記者 張娜最近,要問杭州市外語實驗小學的孩子,最幸福的事情是什麼?你多半會聽到這個答案:去繪本館玩!學校的英語繪本館「開業」啦。上千本原版繪本,孩子們可以隨便看。拿上一本,靠在窗邊、牆邊,窩在沙發裡,陽光打在書上和臉上,就是一段最美的時光。
  • 堅定不移地走中國英語外語教學之路
    有人說二語習得理論包括了外語,宏觀上可以這樣講,但微觀上外語就是外語,二語就是二語,不能用宏觀的理論解決微觀的問題。TEFL是把英語作為外語來教授,英語「四位一體」教學法就屬於這一類型。教學類型決定採用什麼方法,比如學得還是習得。學得需要有教師教授,有目的,有計劃,有意識,屬於正規的課堂教學。中國沒有自然的英語語言環境,只能學得。
  • 英語渣3年掌握5門外語,老外直呼她「外語變色龍」
    你有沒有過這樣的瞬間?因為工作、學習、旅遊、交友,甚至只是一部很喜歡的劇,一位超喜歡的明星,一首特別想學的歌,忽然很想學好某一門外語?如果我們想從零開始學習一門外語並把它學好,要花多少錢呢?那學什麼語言好呢?性感的法語、熱情的西班牙語、浪漫的韓語,還有德語、義大利語、葡萄牙語……都好想學呀!不過Vivian很快就冷靜下來了,她決定先把最基本的英語學好。當然,她也並沒有放棄掌握多國語言的想法,她只是想起年級主任曾告訴她:語言是一個觸類旁通的技能。
  • [國際時訊]英國引進法語卡通片幫助孩子學外語
    [國際時訊]英國引進法語卡通片幫助孩子學外語 很多家長都希望自己的孩子能熟練的掌握一門、甚至幾門外語,以便在今後的競爭中佔得先機。不過什麼時候才是讓孩子學習外語的最佳年齡呢?英國教育學家近日表示,學齡前,也就是一歲到六歲之間學習外語最容易。為此,他們特別引進了一部法國動畫片,希望能夠寓教於樂。    這部教英國孩子學法語的動畫片是專門針對1到4歲的小觀眾製作的,動畫片裡有六個主持人,三個說英語,三個說法語。
  • 外語使國內外學生都頭疼,外語太難啦!究竟怎樣才能學好外語呀?
    真不知道中國人為什麼一定要學英語。小編認為,現在確實很多同學在學習英語的時候很吃力,大部分學生都出現英語偏科的情況,但是對國內外所有學生來說,外語已經成為了他們都頭疼的一門功課。今天,小編就來和大家分享一下國外學生的外語試卷以及如何掌握學外語的正確方法。