很多備考雅思託福的同學都會非常糾結口語應該怎麼練,經常聽同學或看網上說多看看美劇,多刷刷英語電影等等。同學們高興的採取了建議,下載了很多推薦的電視劇、電影,快樂的投身進入到了劇情,逐漸忘記了自己的主要任務...
最後,同學們發現對自己的口語提升根本沒什麼作用,看著自己的成績陷入疑惑:為什麼別人看看劇,口語就考了雅思7分,託福28分,到自己這就還是入門級水平。這種時候,同學們已經走入了誤區,想最大化的利用美劇電影來提高口語成績,同學們要注意以下4點:
01 選擇適合自己的美劇
相信很多同學都在網上有看到很多人推薦看《老友記》、《生活大爆炸》和《摩登家庭》等等,都是耳熟能詳的熱門劇,於是跟著推薦的眾網友刷起來了,看了幾集發現自己完全get不到劇情的點,但還是想著「別人推薦的一定有用」就堅持看了下去,最後口語能力還是在原地。
遇到這種情況,同學們不妨換個角度想想,難道外國人學中文,看愛情公寓、還珠格格和武林外傳就能明白「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」?如果看美劇只是看中文字幕去理解別人翻譯過的笑點,那就無法真正的理解英文背後的社會知識和文化背景。想通過刷劇練習口語,是需要自己主動去了解英文背後的含義,同時去認真聽常用單詞的發音、語調和用法搭配,最後學以致用,轉化為自己知識,不要當做是單純的娛樂消遣。
02 選擇與自己專業有關的劇
想獲得比較好的雅思託福成績的同學,多是有留學需求的,那在申請留學的時候就一定是明確自己未來想從事的領域,涉及金融、醫學和建築,專業名詞專業性更強的電視電影會更有幫助,比如學金融的同學,可以多看看《億萬Billions》,這部劇都是講的和金融相關的內容,不僅能練習專業的表達,還能掌握一些新的知識;學醫學的同學可以多看看《實習醫生格蕾Grey's Anatomy》,裡面也有很多醫學相關的詞,積累這些表達會更有益處。
03 正確的觀看方式
選擇適合自己的影視作品後,同學們要改變以往看電視的心態,去認真理解並學著運用劇裡面的知識點,把演員的表達變成自己的表達。去研究劇情臺詞和文化背景,反覆聽、反覆看、反覆記,如果能達到對人物下一句的臺詞都瞭然於心,能一字不落的複述出演員說的話,就達到了比較好的狀態,收集不同劇中高頻出現的固定表達,靈活掌握後就更接近「自然地道」的口語評價標準。看劇練習口語可以先練習語感,再練習表達,日積月累,量變達到質變。
04 正確利用字幕
很多同學會糾結看中文字幕、英語字幕還是看雙語字幕,如果是能力中等偏好的同學,可以嘗試第一遍認真體會劇情,看中英雙語字幕,了解大致劇情和了解一些陌生英語單詞意思後,再重新看一遍,只看英文字幕,同時跟著視頻裡模仿語調和臺詞,邊看邊練,鞏固自己不記得的單詞意思和積累表達用法等,最後一遍則把所有的字幕都關閉,去思考劇情任務在當時的情形和背景是如何說出自己的臺詞的,自己又在什麼時候能應用進去。最後一遍一定是自己對臺詞已經非常熟悉,能跟著說出來的程度。這個過程會比較艱難並且辛苦,但只要一直堅持下去就一定有用。
如果你想了解更多雅思託福學習技巧,可以前往易世英語在線諮詢,以上就是本篇文章的全部內容了。