今日上映的
《飛鷹艾迪》講述了一段名不見經傳的冬奧會傳奇:落水狗式的小人物懷揣不可能的夢想,無視全世界的嘲笑和權威人士的阻撓終於圓夢。乍看之下形似傳統勵志片,殊不知「喜劇」才是《飛鷹艾迪》真正標籤。在看似眼熟的故事輪廓下,這隻「飛鷹」的逆襲之旅絕不單調。
上周,《飛鷹艾迪》的主演
塔倫·埃格頓、
休·傑克曼與原型人物「飛鷹「艾迪·愛德華茲一同飛抵中國為公映造勢,隨後接受了我們的獨家專訪。
憑藉《王牌特工》一戰成名的塔倫·埃格頓是本片的絕對主角。影片中,塔倫化身英國跳臺滑雪名將艾迪·愛德華茲,這位首挑大梁的英倫新生代成功詮釋了艾迪獨特的肢體語言,使得艾迪那股不撞南牆不回頭的執念與勇氣格外令人動容,而塔倫的努力最終贏得了艾迪本人的點讚加持。
休·傑克曼在《飛鷹艾迪》裡的角色是艾迪的不靠譜教練布朗斯·皮爾瑞——一位恃才傲物的暴脾氣滑雪明星,退役後酗酒獨居荒度人生,觀眾在這個純屬虛構人物的身上多少能看到休叔標誌性角色「金剛狼」的身影。塑造這位渣教練的時候,休叔大量參考搖滾樂隊CREAM的瘋狂鼓手,「能夠披上別人的皮囊」也為他的投入表演提供了無限動力。
採訪間裡的塔倫和休叔默契十足,閒聊時連對方的周末計劃也知根知底,完全看不出《飛鷹艾迪》才是兩人的第一次合作。談到他倆之間化學反應的時候,休叔毫無顧忌的調侃說這樣和諧表象都是騙人的,「全靠演技」;塔倫則比較實在,聳肩攤手,直言他倆的天作之合純屬幸運。
《飛鷹艾迪》之後,塔倫·埃格頓就要開啟「王牌特工」的第二段冒險之旅。身居一線巨星多年的休·傑克曼承認,他對這位「徒弟」有些「嫉妒」。說起塔倫的演員生涯,休叔不假思索的說出他的期待,「塔倫戲路很廣,有能力給觀眾帶來驚喜」,還表示「未來的20年會一直關注他」,言語間溢滿驕傲之情。
塔倫·埃格頓:艾迪最大的問題是他已經和當年不像了,他沒有當年的鬍鬚,髮型變了,眼鏡也變了,我只能去看他八十年代的採訪,因為他當年紅極一時,接受了很多採訪,所以我看了他很多資料,去模仿他的言行舉止,和服裝、化妝部門密切合作,還原出他的相貌,我要看很多影像資料,重現他的形象,要再加入更多的細節很困難,我很高興他覺得我演得很好,這是最大的欣慰。
Mtime:他有說過你倆一起喝過茶,互相了解。
塔倫:那是其中之一,我的準備工作就是和他相處、聊天,我們的目標就是打造一部讓他也覺得自豪的電影,我們希望艾迪也會喜歡,他對自己的成就非常自豪,也應該對這部關於他輝煌成就的電影而感到自豪。
Mtime:《飛鷹艾迪》集喜劇和動作於一身,相比《王牌特工》,本片中的動作部分是否更容易?
塔倫:沒錯,毫無疑問更容易,本片的動作成分都擺在那裡,很多特技,但在《王牌特工》中,大部分的特技是我親自完成,而在《飛鷹艾迪》中,大部分是由替身來完成,因為這些動作太危險了,《王牌特工》中我和一支優秀的特技團隊合作,他們教會我如何打鬥,只要是我能做的,我都親身上陣,因為導演馬修要求如此。從這點來看,《王牌特工》無疑要更具挑戰性。
Mtime:喜劇部分呢?
塔倫:《王牌特工》中有很濃的喜劇成分,《飛鷹艾迪》也是如此,我覺得本片喜劇味道還更重,我也非常喜歡演喜劇,我對喜劇很感興趣,喜劇其實很難演,但本片我們拍的很開心,片場特別好玩,我們並不覺得很難。
休·傑克曼:每個演員都會告訴你最難演的就是喜劇,特別是像這樣的角色,他非常滑稽,有時還很蠢,但歸根結底非常迷人,觀眾要相信他能做好跳臺滑雪,這個角色很難演,他演的很不錯。
休:我是從一個叫金格·貝克的人身上吸取靈感,我看過關於他的一部紀錄片,他是一支名叫Cream的搖滾樂隊的鼓手,非常有名的樂隊他非常瘋,在他沒有打鼓的時候,即便是在打鼓的時候,他也非常的瘋,生活節奏跟他的鼓點一樣瘋狂又戲劇化,我從他身上汲取了一些靈感,以便扮演這個角色。
Mtime:Peary(休·傑克曼 飾)是個非常強硬的角色,脾氣很爆,又是個酒鬼,你之前也演過一些這種性格角色,會不會對扮演這類角色感覺熟門熟路?
休:沒錯,感覺非常容易,我就是本色出演(笑)。希望我演的和現實中的我不一樣,作為演員,扮演和自己截然不同的人總是很有趣,了解自己是表演的一部分,但說真的,表演的樂趣就在於嘗試別人的思想和角色,我已經厭倦了自己,所以對我來說披上別人的皮囊還是挺有趣的。
塔倫:不認識,當然我很熟悉休的作品,但我們從沒在任何高大上的好萊塢派對上見過面,因為沒人邀請我參加。
休:現在有人請了,現在肯定有人請。我們成了很好的朋友,我喜歡和塔倫合作,聽別人說說塔倫的事業前途會無可限量讓我覺得很沮喪,他的演員事業現在就已經風生水起了,對我來說和他合作最大的樂趣就在於,他的戲路好廣,他有能力給觀眾帶來驚喜,在未來的二十年這將會非常有趣,我會一直看著你的,年輕人,目不轉睛的看著你,真的真的,我太為你驕傲了。
Mtime:你們在片場是如何建立感情的?
塔倫:是啊,這種感覺不是你可以……
休:全是演出來的。
塔倫:全是演出來的,其實我們互相看不順眼。我覺得這種快樂的化學反應,你是沒法強迫自己演出來的,雖然入行不久,但我很幸運能和這些優秀的演員合作,我和他們相處都很愉快,特別是休,但這種感情是沒法強演出來的,我們只是很合得來,我們很幸運。
休:我很喜歡那段訓練蒙太奇,裡面的場景非常有趣,伴隨著那些音樂非常好玩,還有我把艾迪舉過頭頂的鏡頭,那整段戲我都很喜歡,非常有趣。
塔倫:我同意,我也是我的最愛,非常搶眼,我們拍的很嗨,觀眾看得也很開心。
Mtime:你們一起開著那輛露營車的戲也很嗨。
塔倫:那是非常有趣的特技戲,非常有趣,坐在露營車車頂一路狂飆,你知道嗎有人還想把那輛車送給我。
休:真的嗎?
塔倫:真的,我要那玩意兒幹嘛啊?
休:真的啊?你要了嗎?
塔倫:沒有。要來我放哪兒啊?還有後續的保養啊都不知道該怎麼弄
塔倫:我覺得最大的區別就是,Eggsy超有天賦,他是個天生的……我覺得Eggsy很像Peary,他們都是天生的人才,身手了得,但《王牌特工》中Eggsy剛登場時,他在白白浪費自己的天賦,缺乏調教,所以Eggsy很有天賦,但他很迷茫,而艾迪很清楚自己要什麼,只要是能幫助實現自己的目標,他就一定會照別人的話去做,但他終歸還是缺少天賦,我覺得這是最大的區別。
塔倫:那你得看了《王牌特工2》才知道,在我看來,Eggsy的間諜之路才剛剛開始,但這是個很有趣的設想,我希望能在續作中看到類似的情節,但現在就讓他化身導師還有點為時過早。
休:我之所以喜歡這部電影,因為它告訴你拿不到金牌也可以做贏家,年輕人經常承受過多的壓力,爭當全班第一,上最好的大學,一定要贏,贏贏贏贏贏,但這並不能給你帶來幸福快樂,少強調結果,多關注過程,這就是這部電影的主題。
Mtime:你對成功的定義是什麼?
塔倫:從這部電影來看,成功只能通過你付出努力的多少來衡量,有沒有盡全力你自己清楚,盡力做了你就不會有遺憾,比如我去試鏡,但是沒得到這個角色,如果我事先做足了功課,那麼即便失敗我也很坦然,如果我沒有認真準備,然後沒拿到這個角色,那我會對此耿耿於懷,因為我知道我沒有盡全力,我太懶了,所以成功是通過你付出努力的多少來衡量的。
休:你可以為你所做的事情感到驕傲,即便沒有人知道你做了什麼,就是這樣。
Mtime:你們小時候心目中的體壇英雄是誰?
休:好多,我小時候經常看板球,這項運動在中國可能沒多少人玩,還有橄欖球,Jean-Pierre Rives是我很喜歡的一個法國橄欖球運動員,因為我打橄欖球時非常瘦弱,在這項運動中,很多選手在14、15歲的時候就非常強壯兇悍了,Jean-Pierre Rives則非常瘦小,他是球場上個子最小的一個,但卻是最強的一個,他是我心目中的英雄
小時候,當我開始喜歡上體育時,我不像休那樣是個鐵桿運動迷,但有幾位英國足球運動員我非常喜歡,小孩子們都很崇拜的球星,像麥可·歐文、貝克漢姆、保羅·斯科爾斯之類的。
Mtime:你最喜歡哪支球隊?
塔倫:當我還是個不太鐵血的足球迷的時候,我最喜歡利物浦隊,但我了解不多。
休:你不是還看英式橄欖球的威爾斯隊嗎?
塔倫:沒錯,我現在還會看威爾斯隊的橄欖球,就這周六,我還會看橄欖球
Mtime:你們最喜歡的體育類電影是什麼?
塔倫:《冰上輕馳》吧
休:《烈火戰車》,非看不可
塔倫:不錯的選擇,我也不知道,小時候看過一部《冰上特攻隊》
休:《天賦》,挺不錯的,羅伯特雷德福演的
塔倫:《天賦》?我從來沒看過
休:很贊的,還有《夢幻成真》,凱文科斯特納演的,非常精彩的一部電影,你看過嗎?很好看的,真是一部不同尋常的體育類電影,男主角突然決定要把自己的玉米田改造成棒球場,你聽過那句名臺詞嗎?「建好球場,他們就會來」,他腦子裡不停響起這句話,「建好球場,他們就會來」,於是他建了個棒球場,他的妻子以為他瘋了,結果那些棒球明星開始出現,開始在球場打球,他們都是無法轉生的幽靈,想找個地方打球。很贊的電影,聽上去很奇怪。
塔倫:我一直想去皮克斯上班,因為我很喜歡他們的動畫,我並不知道我想做什麼,大概做角色設計,或是塑像之類的吧,我小時候對這些很感興趣。
休:我15歲的時候很想主持午間秀。
塔倫:什麼叫午間秀?
休:午間秀就是澳大利亞的採訪或者娛樂節目。我以前覺得這個工作好棒,完美,中午上班,一點半下班,睡個覺就回家,真好。
塔倫:只是因為工作時間短。
休:就是因為工作時間短。
艾迪:第一次有人要把我的故事改編成電影是在1999年,那是十七年前的事了,我很興奮,但那是家小公司,他們沒有資金拍電影,他們到處拉資金,找導演,找明星,計劃停滯不前,毫無進展,幾年之後就不了了之。大概在十八個月前,我接到馬修·沃恩(《飛鷹艾迪》製片人)打來的電話,他說他買下了我的故事改編權,兩個月後就要開始拍電影了,我想天吶,過了這麼多年,終於要拍成電影了,現在這部影片已經上映了,太棒了,他們拍的非常好,這是一部非常有愛的電影
Mtime:你有沒有看過馬修沃恩的其他電影?你為什麼接受由他來製作這部電影?
艾迪:我當時並不知道馬修沃恩是誰,但對我來說這不重要,他也有提到他拍過的電影,像《偷搶拐騙》《王牌特工》之類的,所以我知道他是個很厲害的導演,但要拍出一部好電影,我必須全力相信他們,他們投入了很多錢,這是一部大製作,他們要盈利,所以我覺得他們會拍出一部很好的電影,我有點擔心他們會把我塑造成一個超級英雄,或是一個丑角、怪咖,但他們拍的很好,這是一部很美麗的電影,激勵人心,讓我有笑有淚,我覺得他們抓住了這個故事的精髓、精神和情感,我很喜歡,我只看過兩遍,我準備再看一遍,每次看的時候我都熱淚盈眶,讓我感動流淚,真的很有愛。
艾迪:精彩絕倫,第一次準備看這部電影時,我非常激動,也非常擔心,因為我不知道他們要如何描繪我,準備怎麼演,我只去位於加米施的片場看過一天,僅此而已,我連劇本都沒看過,所以我不知道等待我的是什麼,第一次看的時候感覺太好了,看著年幼的我在成長過程中,做著各種傻事,開始滑雪,然後開始跳臺滑雪,裡面的跳躍畫面太精彩了,各種墜地、摔倒,他們拍得,啊,實在是太棒了,他們抓住了其中的精髓,故事並非完全屬實,但他們用了很多東西去象徵我的生活點滴,本片中的真實情節其實比原計劃的要更多,原本他們說大概只有5%-10%的真實情節,但因為他們用到很多象徵,所以故事中的真實情節其實要多得多,我很高興他們把本片拍得這麼好。
Mtime:所以這部電影真實反映了你的生活?
艾迪:一點沒錯,非常真實,28年前所發生的故事,其中的精髓、精神、情感,他們都抓得很精準,對我來說,能夠參加奧運會,就相當於拿到了金牌,我練了還不到二十個月,而其他選手都練了二十多年,但對我來說,能進入奧運會就是最大的成功,這就是我的目標,我想成為英國第一位跳臺滑雪運動員,成為一位先驅,為未來英國的跳臺滑雪鋪平去路,但成為「飛鷹艾迪」是個意外之喜,我很高興,我很高興我的故事還能讓他們改編成電影,生活對我很好,對於這部影片我非常滿意。
艾迪:像,我覺得塔倫演得非常好,我是在松林製片廠第一次見到他,我們一起出去聊了一個下午,我們一起喝茶聊天,他學到了我的口音,我的行為舉止,他肯定是看了一些我在28年前上的電視節目,當我去片場看他們正式拍攝時,看見他打扮成我的樣子,我的下巴都要驚掉了,太神奇了,他看上去和28年前24歲的我一模一樣,他的鬍子、髮型,全都一模一樣,太不可思議了,他演的超好,看到他時,我心想,天吶,這不是我嗎,太棒了,他是個很出色的演員
Mtime:整部電影中最喜歡哪一場戲?
艾迪:我最喜歡的一場戲,當時我真的滿眼是淚,當我看見我準備乘車去參加奧運會時,我媽媽走過來給我一個鐵盒,說這個盒子給你拿去裝獎牌,我當場就哭了。還有在奧運會上,當我開始要起跳,每個人都張大了嘴,我讓他們屏息凝神,沒人知道我會不會摔下來,會不會摔斷脖子,那一整場戲,整部電影我都很喜歡,但那兩場戲是我的最愛。
艾迪:當我在卡爾加裡的雪山上準備起跳時,我非常非常害怕,非常非常緊張,因為120米跳臺我沒怎麼練過,90米的我不怕,但120米是另一碼事,因為他們並不經常搭建這類跳臺,所以練習120米跳臺的機會並不多,因為我也只練了二十個月,我跳的並不多,我也很緊張,因為這是奧運會,共有89000觀眾在體育館觀看,電視攝像機全都對著我,全世界有數百萬觀眾在看我,我在想,希望我不要摔倒,希望不要骨折,但感覺很棒,觀眾們非常熱情,他們開始喊:艾迪!艾迪!我也向他們招手,下滑的時候我想盡我所能跳得更遠,跳完後我打破了一項全新的英國紀錄,那是我在奧運會中跳的最遠的一次,感覺很棒,我感覺是觀眾的歡呼帶著我多飛了五米,我清楚地記得這一切仿佛就在昨天,雖然已經過去了二十八年
Mtime:休的角色是虛構的,但這個角色是否有現實原型?
艾迪:我是個窮運動員,沒有錢僱教練,所以我願意加入任何隊伍,不管是校隊、區隊還是國家隊,我什麼隊都加,因為我只是一個人,要加入這些隊伍很容易,所以我接觸過很多不同的教練,從12歲到84歲都有,他們來自不同國家,有加拿大人、美國人、義大利人, 瑞士人、德國人、奧地利人、芬蘭人、瑞典人、挪威人、日本人,我覺得休傑克曼的角色綜合了我所有的跳臺滑雪教練,因為他們的性格各不相同,有些非常冷幽默,有些非常嚴厲,有些非常歡樂,雖然休演的是一個虛構的角色,但他綜合了我那二十個月裡結識的所有教練的性格。
艾迪:沒有,對我來說,我的夢想就是參加卡爾加裡奧運會,獲得一些關注,特別是來自英國的關注,把這種關注變為贊助,拿到一些錢,然後繼續參加92年,到94年,98年,2002年,2006年的奧運會,這才是我想做的,但當我到了卡爾加裡,穿過機場,我在機場的牆上看到一個巨大的廣告,上面寫著:歡迎來到卡爾加裡!——飛鷹艾迪。我說那是誰啊?他們說那是你啊,我就這樣被冠以飛鷹之名,每個人都喜歡我所代表的奧林匹克精神,我也因此變得非常出名,然後我環遊世界,上電視、上電臺,參加購物中心、酒店、高爾夫球場、遊樂園的開張剪彩,就連現在,我仍然很驚訝在28年後,我還在忙著到處做演講,我做勵志演講,講述我跳臺滑雪的故事,現在這部電影一上映,一切又重來,仿佛又回到了卡爾加裡時代,但我很高興,我期待在未來幾年裡做更多的事情,迎接更多的機會,但這只是意外之喜,並非我的目的,對我來說,奧運會才是重點,而不是出名和環遊世界,我很高興我出名了,我也希望能繼續下去,但這是個意外。
Mtime:你繼續參加了後來的奧運會,你是什麼時候決定要放棄你的職業運動員生涯?
艾迪:我很樂意參加92年、94年奧運會,並繼續比下去,在跳臺滑雪上越做越好,向世界證明飛鷹艾迪和英國的能力,不幸的是,一些官方人士並不喜歡我的所作所為,比如挪威說我們在挪威有五萬名飛鷹艾迪,我們只是沒派他們去參賽,所以他們推出了新的規定,阻止我繼續參加奧運會和世界級的跳臺滑雪賽事,所以我被迫退出,非常遺憾,因為我很想繼續下去,因為我離開了跳臺滑雪。
我總是嘻嘻哈哈開玩笑,我讓人們開始關注這項比賽,所有的跳臺滑雪運動員都說這太好了,社會在關注我的同時,也在關注跳臺滑雪,我覺得這是對跳臺滑雪的一大宣傳,我至今仍很喜歡宣傳跳臺滑雪,雖然我不能參賽,我還是會盡力去宣傳這項比賽,但很可惜我沒法以運動員的身份繼續下去,讓世界知道我本可以成為一名優秀的跳臺滑雪運動員,然而現實並非如此。