越南建築上有中文對聯,中國小孩都會讀,當地人卻一問三不知
我們對越南這個國家的認知,一開始可能是源於網絡上常提到的越南新娘。越南與我國廣西、雲南接壤,近年來去越南旅遊的中國人也越來越多,它的性價比也比較高。有些遊客反映,發現越南的一些風俗習慣跟中國挺像的,還有他們的古建築上也有漢字,但是越南人自己看不懂。今天我們就一起了解下越南的一些文化吧。
我們國人去越南旅遊的時候,大多數喜歡去海灘和島嶼遊玩。那邊有很多歐洲風格的建築物,每個景點也有各自的特色。在越南,我們會發現當地人很喜歡喝咖啡,而且街上到處都是咖啡館,這就像去成都找茶館一樣方便。不了解越南歷史的遊客也挺好奇,怎麼越南的咖啡館這麼多呢?跟歐美國家似的。
其實啊,越南北部靠近中國的地方曾經是中國的領土,後來也因為各種歷史原因,獨立之後發展成現在的越南。在獨立之前,越南曾淪為法國的殖民地,當時人們也學著法國人吃麵包、喝咖啡,生活習慣和文化都潛移默化地改變了。
而在越南一些有百年歷史的古建築上,比較細心的中國遊客會發現,它們的建築風格很像中國的,建築表面雕刻著龍和鳳,門上除了有題字,還有中文對聯,而對聯上的字就真是把遊客給吸引住了。越南古建築物上的字是中文漢字,中國遊客中的小孩子也能將其讀出來,當遊客想請教越南導遊上面寫的是什麼意思時,導遊卻一問三不知。
在越南北部地區還屬於中國領土的時候,他們學習的也是中文,寫的是漢字,直到被法國殖民後就改學拉丁文,也慢慢廢棄中國漢字,因此導致了現在的越南人基本上都不認識漢字。
不知道你們去越南旅遊時有沒有發現過古建築上面的漢字呢?