數字出版絕對不是把傳統媒體排除在外。隨著內容數位化的進一步發展,新聞出版會更貼近紙質書的閱讀習慣,打造定製化服務。
第三屆海峽新聞出版業發展論壇於6月12日下午在福建廈門舉行。在本屆論壇上,兩岸新聞出版業界專家進行了深入研討交流,謀求兩岸在新媒體新業態領域共同發展。針對傳統出版業如何向數位化轉型,以及數字出版未來的發展方向等問題,本報記者採訪了中國新聞出版研究院數字出版研究室主任張立和百道網CEO、首席研究員程三國。
張立:傳統出版商需向內容服務提供商轉變
中國新聞出版研究院數字出版研究室主任張立在接受採訪時表示,傳統出版企業應向內容服務提供商轉變,為讀者提供定製化服務,這才是未來讀者所需要的閱讀模式。
張立指出,數字內容資源平臺已成為業內熱議的話題,也成了數字出版成功的標誌,甚至政府部門也開始關注這個領域。但問題是,在鼓勵傳統媒體投資數字出版的浪潮裡,投資數字出版的目的是想發展新媒體呢,還是想通過新媒體建立一種新的商業(收費)模式?太多的人把數字出版當作發展新媒體,爭先恐後地進行傳統媒體的改革,電子書、手機報刊、網絡出版物等新興業態,張立認為,這說明很多人把出版當名詞看,認為數字出版只是新媒體的舞臺。
事實上,數字出版絕對不是把傳統媒體排除在外。2010年1月4日,新聞出版總署印發《關於進一步推動新聞出版產業發展的指導意見》,更加明確地對電子紙、閱讀器的發展表示支持。隨著內容數位化的進一步發展,新聞出版會更貼近紙質書的閱讀習慣,保留原書的格式和版式,實現原版重現。
張立進一步指出,傳統出版企業需要向內容服務提供商轉變,無論是對內容進行結構化的加工,還是語義化的加工,都要真正為讀者提供定製化服務,在內容上實現"碎片化",這才是未來讀者所需要的閱讀模式。數字出版本質上是出版流程再造,不僅需要戰略眼光,更要在操作層面足夠的知識和技能,絕不是建個網站、做個手機出版的授權這種新瓶裝舊酒的事情。
程三國:傳統出版商應先革新後革命
科技引領創新,大規模的技術革新將改變行業發展,從而產生新的市場分割。行業內,出版大佬們摩拳擦掌,準備著革故鼎新;行業外,世界大牌蘋果、谷歌、亞馬遜和中國的百度、淘寶、盛大都瞄準未來的數字閱讀,步步緊逼。數字出版,我們是被革命還是靠著自己的變革維新,這是全世界出版人不得不面對的話題。百道網CEO、首席研究員程三國在接受本報記者採訪時指出,數字出版是革命還是革新,取決於我們的認識和行動。
程三國表示,當數字出版時代迎面而來的時候,傳統出版是選擇革新,抑或是革命,成為當前出版業不可迴避的問題。在出版業正在發生變化的關口,不管是數字原住民還是移民,我們最好不要成為數字難民。
從時間角度來講,數字出版肯定是革命。但是就目前而言,數字出版是革新還是革命,則取決於我們的認識,以及我們的行動。如果傳統出版力量凝聚起來,也許還有革新的餘地,從而走上漸進性革命的道路,能爭取到更多的主動權;如果傳統力量不能凝聚起來,只有被革命的結局。因此,傳統出版商應積極行動,先革新,後革命,面向未來豐富用戶的閱讀體驗和內容的表現需求,選擇科技手段,引領思路創新。
談及數字出版的發展方向,程三國分析稱,總結來看,全世界電子書的內容可以分成三類,即電子書1.0、電子書2.0和電子書3.0,它們分別指的是紙質版電子書、原生電子版、增強型電子版。在未來,電子書1.0、電子書2.0和電子書3.0將會並行發展,它們之間不是替代關係,具體到某一個階段,三者之中將有一個處在主導地位。比如,目前美國是以電子書1.0為主導,我國以電子書2.0為主導,至於電子書3.0則尚無法預料,未來的發展路徑如何還有待觀察。
(本文來源:通信信息報 作者:廖劍鋒 卞晨潔)
從時間角度來講,數字出版肯定是革命。但是就目前而言,數字出版是革新還是革命,則取決於我們的認識,以及我們的行動。如果傳統出版力量凝聚起來,也許還有革新的餘地,從而走上漸進性革命的道路,能爭取到更多的主動權;如果傳統力量不能凝聚起來,只有被革命的結局。因此,傳統出版商應積極行動,先革新,後革命,面向未來豐富用戶的閱讀體驗和內容的表現需求,選擇科技手段,引領思路創新。
談及數字出版的發展方向,程三國分析稱,總結來看,全世界電子書的內容可以分成三類,即電子書1.0、電子書2.0和電子書3.0,它們分別指的是紙質版電子書、原生電子版、增強型電子版。在未來,電子書1.0、電子書2.0和電子書3.0將會並行發展,它們之間不是替代關係,具體到某一個階段,三者之中將有一個處在主導地位。比如,目前美國是以電子書1.0為主導,我國以電子書2.0為主導,至於電子書3.0則尚無法預料,未來的發展路徑如何還有待觀察
(責任編輯:殷芙蓉)