駐多米尼加大使張潤發表署名文章 《中國的新階段,世界的新機遇》

2020-12-24 環球網

2020年11月16日,駐多米尼加大使張潤在當地最大報《裡斯汀報》發表署名文章《中國的新階段,世界的新機遇》,從「新階段、新理念、新格局、新機遇」四方面解讀黨的十九屆五中全會精神,指出中國明確發展目標和路徑,就好比一艘巨輪提前通報航向和航速,有助於為其他船隻航行提供參考,增加航行安全性和可預見性。中國的新階段,意味著世界的新機遇。

文章還揭批美國濫用行政手段和國家力量打壓中方高科技企業的實質。

全文如下:

近日,中國共產黨第十九屆五中全會在北京召開,審議通過了關於國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議。

理解這次會議的意義,可以從四個「新」入手。

新階段。今年,我們將如期打贏脫貧攻堅戰,全面建成小康社會、實現第一個百年奮鬥目標。在此基礎上,將開啟全面建設社會主義現代化國家的新階段。預計到2035年,人均國內生產總值達到中等發達國家水平。

新理念。我們將堅持以人民為中心,堅定不移貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念,引領中國朝著高質量發展方向前行,不斷滿足人民日益增長的美好生活需要。

新格局。構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。雙循環不是獨立的閉環,我們將通過更高水平對外開放,連通國內、國際兩個循環,讓中國市場成為世界的市場、共享的市場、大家的市場。

新機遇。中國好,世界會更好。中國有14億人口,中等收入群體超過4億,預計未來10年累計商品進口額有望超過22萬億美元。中國巨大的消費能力將為世界各國帶來巨大機遇。

我們統籌推進疫情防控和經濟社會發展,國民經濟延續穩定恢復態勢。2020年前三季度,中國國內生產總值同比增長0.7%,主要指標增速由負轉正,成為世界唯一實現正增長的主要經濟體。99.1%的外資企業選擇繼續在華投資經營,寶馬、特斯拉、西門子等一大批項目在華增資擴產。中國沒有也不會出現大規模外資撤離、產業鏈供應鏈外遷的情況。

11月11日,在剛剛過去的中國年度購物狂歡節「雙11」上,當天網購成交額就達1100億美元。此外,第三屆中國國際進口博覽會最近在上海開幕。這是目前全球唯一以進口為主題的國家級展會。為期5天的展覽,累計意向成交726.2億美元。

2019年中國對外直接投資流量位居全球第二,為低迷的世界經濟注入難得的動力。

同時,我們堅決反對個別國家為維護自身技術和數字霸權,到處散播謠言,濫用行政手段和國家力量打壓中方高科技企業。中國科技進步的步伐不會停滯,他們的圖謀註定失敗。他們的打壓只會鍛造出一個個過得硬的中國企業。比如華為,其相關5G技術剛通過了GSMA NESAS安全評估,成為行業內無線和核心網均完成此評估的唯一5G網絡設備供應商。

中國明確發展目標和路徑,就好比一艘巨輪提前通報航向和航速,有助於為其他船隻航行提供參考,增加航行安全性和可預見性。中國的新階段,意味著世界的新機遇。

相關焦點

  • 中國駐菲律賓大使論中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇
    當地時間12月8日,菲律賓華文報紙《世界日報》、《商報》等刊登了中國駐菲律賓大使黃溪連中文署名文章《中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》。圖為《世界日報》版面。菲律賓世界日報供圖中新網馬尼拉12月8日電 當地時間12月8日,中國駐菲律賓大使黃溪連在當地英文報紙《馬尼拉時報》《馬尼拉公報》和華文報紙《世界日報》《商報》上刊發題為《中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》的署名文章。
  • 駐冰島大使金智健在冰島《晨報》發表署名文章《同舟共濟,共創人類...
    2020年10月1日,在迎來國慶71周年之際,駐冰島大使金智健在冰島主流媒體《晨報》上發表題為《同舟共濟,共創人類美好未來》的署名文章。全文如下:中國成為世界上率先控制住疫情的國家之一,也是第一個恢復增長的主要經濟體,呈現出強大韌性和活力,為包括冰島在內的世界各國帶來經濟復甦信心和廣闊合作機遇。
  • 駐緬甸大使陳海在緬主流媒體發表署名文章《中國新發展和中緬關係...
    11月27日,駐緬甸大使陳海在緬甸主流媒體《環球新光報》(英文)、《鏡報》(緬文)同時發表題為《中國新發展和中緬關係新時代》的署名文章,宣介十九屆五中全會精神,並就新時代中緬關係進行展望。預計未來10年中國累計商品進口額有望超過22萬億美元,中國開放的大門會越開越大,中緬合作的機遇會越來越多。中緬經濟互補性強,潛力巨大。農業是緬甸的支柱產業,中國有14億人口、超過4億的中等收入群體,為緬甸大米、大豆、水果、咖啡等特色農產品等出口提供了巨大消費市場。中國服裝等勞動密集型企業向緬甸進行產能轉移,與緬方的發展需求相對接。
  • 駐汶萊大使於紅髮表「守望相助 打造命運共同體」的署名文章
    駐汶萊大使於紅髮表「守望相助 打造命運共同體」的署名文章 2020-05-02 15:55 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 駐蒙古大使發表署名文章
    駐蒙古大使發表署名文章 2019-08-17 11:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 中國駐埃及大使:中國的發展是世界百年難得的機遇
    中國駐埃及大使:中國的發展是世界百年難得的機遇 市場信息網   2020-12-01 09:56:46   來源: 人民網   評論:   人民網開羅11月30日電(記者 景玥)近日,中國駐埃及使館舉行中外記者會,中國駐埃及大使廖力強以網上直播形式,集中宣介上海合作組織成員國元首理事會第二十次會議、金磚國家領導人第十二次會晤
  • ...駐盧安達大使在盧主流媒體發表署名文章《香港國安法的重要意義》
    本文轉自【央視新聞客戶端】;當地時間7月27日,盧安達《新時代報》《今日基加利》及《時間》新聞網等主流媒體刊登中國駐盧大使饒宏偉署名文章《香港國安法的重要意義》。△盧安達《新時代報》 △盧安達《今日基加利》 △盧安達《時間》 文章指出,香港國安法是中國從國家層面立法建立健全香港維護國家安全的法律制度和執行機制,得人心、順民意,不僅完全符合「一國兩制」方針,並將保障「一國兩制」行穩致遠。
  • 中國駐瑞士大使在瑞主流媒體發表文章 闡釋十九屆五中全會精神
    國際在線消息(記者 張婧昊):據中國駐瑞士大使館網站當地時間12月5日消息,中國駐瑞士大使王世廷近日以《西方的機遇》為題在瑞士主流媒體《世界周報》發表文章,向瑞士民眾闡釋十九屆五中全會精神重要內容。
  • 駐名古屋總領事劉曉軍在《中日新聞》發表署名文章《沿著中國特色...
    駐名古屋總領事劉曉軍在《中日新聞》發表署名文章《沿著中國特色社會主義道路奮勇前進》 2020-09-30 18:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • ...發表署名文章《中國發展的新藍圖和中菲合作的新機遇》(附英文)
    2020年12月8日,中國駐菲律賓大使黃溪連在英文報紙《馬尼拉時報》、《馬尼拉公報》和華文報紙《世界日報》、《商報》上刊發題為《 中國發展的新藍圖與中菲合作的新機遇》的署名文章。全文如下:
  • 中國駐賽普勒斯大使發表署名文章《南海問題的歷史真相》
    新華社尼科西亞6月11日電(記者張章)中國駐賽普勒斯大使劉昕生11日在《賽普勒斯郵報》發表署名文章《南海問題的歷史真相》,向當地讀者介紹南海問題的由來,並闡述中國政府在南海問題上的原則立場。
  • 駐印尼大使肖千在印尼媒體發表署名文章《推動中印尼關係繼續破浪...
    10月28日,駐印尼大使肖千在印尼最大英文報紙《雅加達郵報》發表署名文章《推動中印尼關係繼續破浪前行》,介紹建交70年來中印尼關係的巨大成就,講述疫情下兩國關係逆勢而進,強調中印尼關係發展符合兩國和兩國人民根本利益。
  • 中國駐加拿大大使撰文解答:中國的吸引力究竟在哪裡?
    中新社多倫多6月13日電 「當我們談論同中國做生意時,我們談論的是什麼?答案是:各參與方的互利共贏,以及一個彼此都很確信的光明未來。」中國駐加拿大大使叢培武近日在發表於加拿大媒體的文章中如是說。加拿大《國會山時報》6月11日發表叢培武的署名文章,介紹中國經濟和中加經貿合作前景。文章舉例說,深受加拿大人喜愛的快餐連鎖品牌蒂姆·霍頓上個月宣布獲得來自中國騰訊公司的融資。近年來,全球經濟面臨較大下行壓力,但截至2019年,世界500強公司中已有約490家在華投資。
  • 駐喀拉蚩總領事在外媒發表署名文章:中國經濟韌性強
    原標題:駐喀拉蚩總領事李碧建發表署名文章《COVID-19將對中國經濟產生什麼影響》 來源:駐喀拉蚩總領館2020年3月20日,駐喀拉蚩總領事李碧建在巴基斯坦《商業紀事報》發表題為《COVID-19將對中國經濟產生什麼影響》的署名文章,對新冠肺炎疫情爆發以來中國抗擊疫情的總體情況
  • 開啟法中關係新階段——法國各界熱議習近平主席署名文章
    新華社巴黎3月23日電在對法蘭西共和國進行國事訪問前夕,國家主席習近平23日在法國《費加羅報》發表題為《在共同發展的道路上繼續並肩前行》的署名文章,在法國各界引發熱烈反響。  法國多位政要、學者和知名人士在接受新華社記者採訪時表示,習近平主席的署名文章表達了對法國的美好情感和特殊情誼,將進一步鞏固雙邊關係,有力促進兩國多領域合作,開啟法中關係新階段。
  • 駐紐西蘭大使吳璽:中新應拓展在衛生保健、優質食品、電子商務...
    經濟日報-中國經濟網北京5月27日訊 據中國駐紐西蘭使館網站消息,2020年5月21日,駐紐西蘭大使吳璽在紐西蘭政治評論網站(POLITIK)發表題為《拿起團結合作武器、共同應對疫情挑戰》的署名文章。全文如下:新冠肺炎疫情大流行是二戰以來人類面臨的最嚴峻挑戰,世界再次處於十字路口,疫情不僅對全球衛生安全造成巨大影響,還危及全球生產、供應和需求,可能導致世界經濟衰退。這是一場全球危機,需要國際社會共同努力迎接挑戰,戰勝危機。但某些國家繼續借疫情搞「汙名化」,尋找替罪羊,製造各種謊言,試圖挑起意識形態、社會制度和經濟對抗,這將把世界帶向危險境地。
  • 駐蒙古國大使柴文睿在蒙古媒體發表署名文章:推遲香港立法會選舉...
    人民網烏蘭巴託8月5日電(記者霍文)中國駐蒙古國大使柴文睿5日在蒙通社、《蒙古消息報》、蒙古新聞網、Zindaa新聞網等蒙古國主流媒體發表署名文章《推遲香港立法會選舉合理合法、必要及時》,全文如下:基於當前新冠肺炎疫情的嚴峻形勢,香港特別行政區政府決定將第七屆立法會選舉推遲一年。
  • 駐蒙古大使柴文睿在蒙媒體發表署名文章《推遲香港立法會選舉合理...
    2020年8月5日,駐蒙古大使柴文睿在蒙通社、《蒙古消息報》等蒙古主流媒體發表署名文章《推遲香港立法會選舉合理合法、必要及時》,全文如下:  基於當前新冠肺炎疫情的嚴峻形勢,香港特別行政區政府決定將第七屆立法會選舉推遲一年。這是香港特區政府對疫情形勢研判後審時度勢做出的審慎決定,中國中央政府表示充分理解和支持。
  • 駐葛摩大使何彥軍在科《祖國報》發表署名文章宣介中非團結抗疫...
    2020年6月22日,駐葛摩大使何彥軍在科官方媒體《祖國報》發表題為《合作是抗擊疫情的良方》的署名文章,積極推介習主席在中非團結抗疫特別峰會上的主旨講話精神,重點介紹峰會成果及聯合聲明,強調團結合作是國際社會抗擊疫情的有力武器,堅決反對疫情政治化和病毒汙名化。
  • 駐印尼大使肖千在印尼主流媒體發表署名文章(中英文)
    4月27日,駐印尼大使肖千在印尼最大英文報紙《雅加達郵報》評論版和網絡版同時發表題為《團結合作是戰勝疫情最有效的「處方」》的署名文章,介紹中國秉持人類命運共同體理念,本著公開、透明、負責任態度積極開展疫情防控國際合作,批駁一些西方政客出於一己之私對他國搞汙名化,呼籲包括中印尼在內的各國團結合作