義大利著名建築理論家、建築師、策展人維多裡歐·格雷高蒂（Vittorio Gregotti, 1927-2020）於2020年3月15日在米蘭逝世，享年92歲。據義大利德盛安聯通訊社（AGI news agency）和義大利《晚郵報》（Corriere della Sera）報導，此前他因感染COVID-19住院治療。至3月15日，義大利衛生部公布，其境內共確診24,747例，死亡1809人。
維多裡歐·格雷高蒂1927年生於義大利諾瓦拉。1947年前往巴黎，先後在Gustave及奧古斯特·佩雷（Auguste Perret）的事務所短期工作。1952年米蘭理工大學畢業後，他進入BBPR事務所，師從建築師埃內斯託·羅傑斯（Ernesto Nathan Rogers）。
格雷高蒂曾長期投身於教學、出版和新聞工作。他是威尼斯大學建築學院教授（Architectural Institute, University of Venice）並任教於米蘭和巴勒莫建築學院。1960年代，作為義大利新理性主義的推動者之一，他與諾伯格-舒爾茨（Norberg-Schulz）等人提出並完善了「領域」「場所精神」的概念。他曾於1953-1955年擔任CASABELLA的編輯，於1955-1963年擔任Casabella-Continuità主編，1982-1996年任總監（director），還曾任Rassegna和Edilizia Moderna等建築雜誌的主編[1]。格雷高蒂發表的著作包括：《建築的領域》 (Il territorio dell'architettura, 1966)、《建築內部》(Inside architecture,1991)、《歐洲建築的身份與危機》(Identity and crisis of European architecture, 1999)、《反對建築的終結》(Against the end of architecture, 2008)和《建築師宣言》(The profession of the architect, 2019)等。
《建築的領域》
創刊於1928年的義大利建築月刊雜誌Casabella
《建築內部》
是他第一部被譯作英文的主要作品
1974年，格雷高蒂成為了威尼斯藝術雙年展的策展人。作為上任的條件之一，他說服董事會為威尼斯雙年展增加建築部分，真正開啟了威尼斯建築雙年展的歷史。[2]
1974年，他創立了格雷高蒂建築設計事務所（Gregotti Associati International）。自1970年代以來，其事務所在歐洲、美洲、非洲、中東和亞洲的20多個國家參與設計了約1600個建築項目。其主要建築作品包括：巴塞隆納奧林匹克體育場、裡斯本貝倫文化中心、米蘭阿爾欽博第劇院及科森扎卡拉布裡亞大學校舍等。義大利建築師博埃裡（Stefano Boeri）曾評價格雷戈蒂是「國際建築大師」，是他「創造了義大利建築的文化故事」。
設計草圖
（圖片來源：The Invention of Territory Vittorio Gregotti. Centre Pompidou）
2000年後，格雷高蒂多次前往中國，同時，他還是「一城九鎮」1)義大利風格小鎮——上海浦江新城規劃項目（Pujiang new town in Shanghai，2001-2007）的總規劃師。浦江新城中心城區佔地10.3km ，距人民廣場15km，整個城區將義大利風貌及中國生活方式相融合，以現代方式演繹新的城市生活。
2009年他出版了 《最後的胡同：新中國的建築活動》（L'utimo hutong：lavorare in architettura nella nuova Cina）對中國建築傳統和城市化、以及大拆大建等現象提出自己的思考，對中國建築傳統消亡表示憂慮的同時，亦對自己在中國的建築實踐進行了反思。
2000年，義大利總統授予格雷高蒂科學文化金獎（the Gold Medal for Science and Culture）。2006年的威尼斯建築雙年展上，格雷高蒂被授予曼弗雷多·塔夫裡獎（the Manfredo Tafuri Prize）。2007年他在裡斯本建築國際三年展上被授予千禧獎（the Millennium Award）。在2012年10月的米蘭三年展上，格雷高蒂被授予金獎（the Gold Medal）。
2017年，他在90歲生日時，宣稱「當下的建築正在變得無趣」，關閉了自己的事務所。米蘭當代藝術館舉辦了與其著作同名的展覽「建築的領域，1953-2017」（The Territory of Architecture, Gregotti and Associati 1953-2017）以回顧他70多年的建築生涯。□
2000年，上海「一城九鎮」示意圖
維多裡歐·格雷高蒂的中標方案，
上海浦江新城規劃項目總平面
義大利文著作
《最後的胡同：新中國的建築活動》
「建築的領域」(1953-2017)同名展覽
（圖片來源：PAC Padiglione d』Arte Contemporanea）
主要作品
倍耐力房地產公司總部大樓（Pirelli Real Estate Headquarters in Milan，2004年）
項目位於米蘭東北角的比可卡新區。該地區的獨特之處在於，它是功能性與社會性高度結合的產物，擁有大都市所應呈現的一切表徵。……這座體積龐大的冷卻塔原本就已存在，這個高大的結構體現在成為最具視覺衝擊的部分，人們把它看作是象徵新舊公司相互聯繫的紐帶。
米蘭阿爾欽博第劇院（the Arcimboldi Opera Theater in Milan, 2002年）
該項目被認為是他最重要的義大利作品之一。劇院同樣位於比可卡工業區，由倍耐力的一家輪胎工廠改建而成。建築面積超過18,000m ，內設2346個座位。所用材料為鋼筋混凝土和淺色石膏，與黑色花崗巖基座形成鮮明對比。其特點是兩層高的大廳、兩排畫廊和可俯瞰廣場的傾斜幕牆。
（圖片來源：Vittorio Gregotti. Centre Pompidou）
米蘭比可卡大學（米蘭第二大學, Milano-Bicocca University，1999年）
主校區位於米蘭北郊，由於米蘭大學過於擁擠，米蘭比可卡大學應運而生。場地在1980年代原為倍耐力工業區，格雷高蒂將這裡變成了一個城市綜合體。
（圖片來源：Alfonso Calafiore）
裡斯本貝倫文化中心（the Belém Cultural Centre in Lisbon, 1992年）
裡斯本貝倫文化中心在葡萄牙建成之初，被作為葡萄牙擔任歐盟輪值主席國時的場館。隨後，它成為重要且充滿活力的文化活動中心。該建築是城市項目，100,000m 的面積包括展覽中心、歌劇及音樂廳、代表中心和會議大廳。
巴塞隆納奧林匹克體育場（The Olympic Stadium in Barcelona, 1992年）
在巴塞隆納舉辦奧林匹克運動會之際，格雷高蒂與卡萊斯·鮑沙德（Carles Buxade）、瓊·瑪格利特（Joan Margarit）、阿方索·米拉（Alfonso Milà）及費德裡科·科雷亞（Federico Correa）共同參與了巴塞隆納奧林匹克體育場的重新設計、主持翻修和擴建。原體育場建設於1927年，為舉辦1929年的世界博覽會而建成。經過修飾後的新體育場保留了原來古樸典雅的外貌，內部設施煥然一新，氣勢恢宏、雄偉壯觀。其體育場的主席臺頂，是一個寬40m、長130m的大穹頂，是世界上最大的主席臺頂蓋之一。
普羅旺斯大劇院 (Grand Thé tre de Provence, 2007年)
（圖片來源：Nicolas Janberg）
熱那亞路易吉法拉利球場（Luigi Ferraris Stadium in Genoa, 1989年)
西西里Cefalù住宅區改造（the refurbished social housing project in Cefalù, 1979年)
（圖片來源：FaRo image）
科森扎卡拉布裡亞大學校舍（1972年一期，1979年二期）（the University of Calabriain Cosenza，phase I in 1972，phase II in 1979）
1972年一期
1979年二期
（文中未標明來源的圖片參見參考文獻）
WA特別報導組：張利，葉揚，項琳斐，天妮，龐凌波，潘奕，牛雨菲
注釋：
1）一城九鎮指圍繞上海周邊創建的一系列衛星城，每個衛星城的靈感都來自於一個在上海殖民和商業歷史上扮演著關鍵角色的國家。這九個國家是英國、美國、俄羅斯、西班牙、瑞典、法國、荷蘭、德國和義大利。
參考文獻：
[1]Francesco Erbani. Vittorio Gregotti: "L'architettura non interessa più a nessuno". La Repubblica. [2017-7-12].
[2]Martino, Enzo Di. 2005. The History of the Venice Biennale 1895–2005.Venice: Papiro Arte Venezia.
[3] Vittorio Gregotti. 室內設計與裝修[J].2005(06):044-047.
[4]http://architectuul.com/architect/vittorio-gregotti
[5]https://mitpress.mit.edu/books/inside-architecture
[6]https://structurae.net/en/companies/gregotti-associati-spa
[7]https://www.omicsonline.org/universities/MilanoBicocca_University/
[8]http://www.architecturerevived.com/belem-cultural-center-lisbon-portugal/
[9]http://www.rivistadesignarchitettura.com/j/en/architecture/178-architects/1668-gregotti-associati-international-en4
[10]https://www.bmiaa.com/vittorio-gregotti-the-invention-of-territory-at-centre-pompidou-paris/
[11]https://www.archyde.com/coronavirus-star-architect-vittorio-gregotti-dies/
[12]https://www.devdiscourse.com/article/arts/938103-italian-architect-of-barcelona-stadium-dies-of-virus-at-92
[13]https://www.domusweb.it/en/news/2020/03/15/vittorio-gregotti-has-died.html
[14]https://www.floornature.com/il-territorio-dellarchitettura-ndash-gregotti-e-associati-19-13458/
[15]https://iaa-ngo.com/tag/vittorio-gregotti/
[16]https://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/vogue-arts/2012/10/gold-for-gregotti-and-aulenti
[17] https://www.designbuild-network.com/projects/pujiang/