「小菜一碟」的英文怎麼說?3個實用短語

2020-12-12 多尼英語課堂

在中文裡,我們形容事情很簡單,會用「小菜一碟」,在英文裡也有類似的俚語表達哦,一起來看下~

1.piece of cake

小菜一碟,輕而易舉的事

例句:

Math is just a piece of cake for me.

數學,對我而言,就是小菜一碟。

Don't worry. It's just a piece of cake.

別擔心,不過是小菜一碟。

2.like taking candy from a baby

就像從嬰兒手裡搶糖一樣簡單!

例句:

-I don't know how to install this new app on my phone.

-Are you kidding? It’s like taking candy from a baby.

-我不知道怎麼在手機上安裝這個新應用。

-不會把?簡單得要命。

3.as easy as pie/123/ABC

不費吹灰之力

例句:

Dude, it’s as easy as pie to beat you.

老兄,打敗你簡直不費吹灰之力。

相關焦點

  • 「小菜一碟」用英語怎麼說?A walk in the park!
    大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享的一句外國人,還有我們中國人常用的短語「小菜一碟」的英語表達。Hello, Neil. I wanted to give you my support for your first run in the park.好啊,尼爾。
  • 實用口語:「賓至如歸」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「賓至如歸」英文怎麼說?今天,我們就來看一些與「家」有關的短語吧。   當我們去一位剛結識的新朋友家做客,也許會略感拘謹。這時我們的朋友也許會說,別見外,就當是在自己家一樣。這句話,如果用英語說,就是:   Make yourself at home. (就當是在自己家一樣。)   這句話,在邀請朋友來家做客時非常常用。
  • 最實用的5個英文短語!開口說英文時記得用這些短句!
    英語學習除了要記單詞外,短語的學習也是很重要的。很多同學會說我知道了單詞的意思,變成短語不就是差不多嗎?其實不是的,很多時候英語的短語跟單詞並沒有太多的關聯,如果單單就背單詞不背短語的話,很容易理解錯,所以短語的記憶也是非常重要的。
  • 實用口語:「淡定!」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「淡定!」用英文怎麼說? 2018-08-06 15:23 來源:邱政政 作者:   一直吵著要「淡定」,而「淡定」用英文怎麼說?一起學起來吧!
  • 實用口語:降溫了!「多穿點!」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:降溫了!「多穿點!」英文怎麼說?「多穿些衣服」英文該怎麼說?幾句地道的說法教給你~   01   bundle up   bundle 的原義是把同類的動詞捆在一起。
  • 實用短語:「物色」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文實用短語:「物色」用英語怎麼說?
  • ___and___短語用法!7個超實用英文短語提高口語寫作逼格!
    不只中文有成語英文也有成雙成對的短語在英文中稱作 binomial pair不只用起來超文青,在表達英文時也能更生動!剛剛提到英文中的binomial pair (或簡稱binomial) 用法,大家可能一時不知道是怎樣的文法,舉例來說就是常聽到的safe and sound (安然無恙), pros and cons
  • 實用口語:「嚇死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「嚇死寶寶了」英文怎麼說? 2018-07-19 10:15 來源:新東方網整理 作者:   我發現日常生活中,不少小夥伴兒的口頭禪都是:"嚇死寶寶了""我受到了驚嚇",那麼表示自己嚇了一跳,英文到底怎麼說呢?
  • 白領必看:各種坑爹的職位英文怎麼說
    各種職位怎麼說  從前的升職記是這樣的:申請打雜職位(就是在人稱收發室mailroom的地方工作)→努力工作→成為主管→經理→理事→成為CEO~!  現在的升職記是這樣的:申請打雜職位→你有打雜科學學士學位麼?→沒有?shi一邊去~!  童鞋們,這年頭打雜都要學位了啊!坑不坑爹啊?!
  • 「入鄉隨俗」用英文怎麼說?5個實用英文諺語!
    「入鄉隨俗」、「熟能生巧」你知道用英語怎麼說嗎?今天在這裡就是要給大家分享一下5個超級實用的英語俗語。1.3.你練得越多,你就越接近完美的境界,同樣地英文也是。5.
  • 用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文用英文讚美人:「你太牛了!」英文怎麼說? 2015-11-20 14:39 來源:新東方網整理 作者:   身邊的小夥伴總會冷不防給你不一樣的驚喜,碰上了高人牛人,英文你該如何形容他們不一般?
  • 實用口語:「花痴」的英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文實用口語:「花痴」的英文怎麼說? 2017-07-13 14:12 來源:新東方網整理 作者:   很多同學都好奇,「花痴」用英文到底怎麼說?也許查字典也查不到一個像樣貼切的名詞來表達。
  • 英語口語:「似曾相識」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:「似曾相識」英文怎麼說? 2017-05-17 14:32 來源:21世紀英文報 作者:   在看電視或者電影的時候,經常某些場景會勾起大家的回憶,那麼回憶殺用英文如何表達呢,跟小編一起來學習幾句常見的地道表達吧~   1.
  • 小菜一碟!另類三消遊戲 《胖公主:蛋糕塊》登陸PSV
    在《胖公主:蛋糕塊》中玩家將可以體驗到55個不同關卡,而這一路上要做的則是好好利用胖公主及其四個護衛的能力,不斷擊敗敵人並提供自己的能力。之所以《胖公主:蛋糕塊》是三消遊戲而不是RPG則是因為這款遊戲的戰鬥是通過消除方塊來實現的,而這種結合也必然會讓遊戲更加有樂趣。
  • 「小菜一碟」媽媽菜的味道,兒時的記憶!
    在常秀街中山西路路口往南200米,有這麼一家店,門口採用的是屋簷設計,店內充滿了農家的味道,這家店就是「小菜一碟
  • 只要聽懂了,就是小菜一碟!
    這說明, 大家認英文文字的能力很不錯。英語閱讀一般有兩種方法:用「自然拼讀法」來拼讀或用「整體語言法」來辨形。但是上面這段文字既不能「讀音」,又不能「辨形」,怎麼能夠認得出來呢?語言學家發現,我們對英文單詞中每個字母的敏感程度是不同的,一般我們對字首和字尾位置的字母敏感度高,對中間的字母敏感度低,只要一個單詞的首尾字母正確,中間的字母即使隨意調換位置,我們也可以辨認出單詞。所以我們才能對上面那堆只有首尾字母正確的英文「錯別字」,可以不太費力地進行閱讀。學界給人腦對英語單詞的這種認知特點,起名叫「浴缸效應」。
  • 【商務短語】「溫馨提示」英文怎麼說?
    (地道又實用)The stroke of a pen 是什麼意思呀?(高分短語)Think big and aim high 是什麼意思呀?(高分短語)Take the credit 是什麼意思呀?(高分短語)「少找錢了」英文怎麼說?(實用詞彙)「避而不談」英文怎麼說?
  • 200個實用英語短語,從小學用到初中,孩子英語成績穩步提升!
    短語是英語學習中的重要一部分,英語短語的記憶對於單詞和句子的積累都有十分重要的意義。學習英語短語不僅要求學生掌握一些詞彙的基礎含義,做到見詞會意,還要在不同的語境中靈活運用,同時,大量詞的慣用搭配也需要學生熟練掌握。
  • 實用口語:「買年貨」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「買年貨」英文怎麼說?而"辦年貨"英文該怎麼說呢?   01   Spring Festival holiday purchases   purchase:v. /n. 購買   purchase 既可以做名詞也可以做動詞,表示購買的意思。
  • 實用口語:「春運」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「春運」英文怎麼說?