我們在看港劇和港片時,經常會出現警察突擊掃黃或檢查賭場的畫面,而香港黑社會就會叫警察條子。那麼,條子這個稱呼是怎麼來的呢?對此眾說紛紜,有很多有趣的說法。
警察故事劇照
第一種說法是「條子」是在舊中國大陸地區人們給警察取的外號,源於上海黑話,後來流傳到香港和臺灣。因為較早的時候,上海的地下賭場特別是法租界很多,經常有警察來抓賭,所以賭場有專門的人負責放風。當發現警察以後,放風的人就發出信號,以此來通知賭局裡的人。如果喊警察來了,就顯得太明顯了,所以就喊條子來了,這樣賭場裡的人就會儘快地撤離。為什麼喊條子來了呢?是因為基層警察的制服上都繡有代表級別的橫杆,一條一條的,級別越高,條條也越多,看上去就像麻將牌裡的「條子」一樣,所以看到巡邏的警察就以「條子來了」作為暗號。就這樣喊來喊去,「條子」就成了警察的別稱了。
我這一輩子劇照
第二種說法是舊社會的警察也就是裡正,在地方上執勤的時候,手裡都拿著一條鞭子,如果遇到有人不服管理,就揮起鞭子鞭打這些人。因此,百姓給舊社會的警察起了個形象的別稱——「條子」。 第三種說法認為「條子」源於香港,這一點可以在香港的影視劇中得到檢驗。因為在香港的報警電話是「999」,而香港人則把「999」叫做「三條九」,所以,「條子」就成了香港人對警察的別稱。
電影無間道
第四種說法是來源香港地區黑話。很久以前在香港黑社會是怕警察的,被警察問話多數要回答 yes sir(是的,先生)。英文sir 與粵語「蛇」讀音相近。混黑社會的人對警察又怕又恨,最初叫警察做「sir佬」、「蛇佬」,而蛇長相就是一條子!蛇引申形象是貪婪,如人心不足蛇吞象。有部分警察是徇私舞弊,敲詐勒索,收受賭場保護費,致使坐實了警察叫「蛇佬」叫法。為了進一步隱蔽的叫法變成了「條子」的黑話了。
雷洛探長警匪勾結