8日，東京調布市深大寺養蜂園的募捐現場，也打出了「山川異域，風月同天；豈曰無衣，與子同裳」的醒目標語。
圖源：「東京燈會滿月祭池袋2020」實行委員會
10日，富山縣向遼寧省捐贈1萬枚口罩，上面寫著「遼河雪融，富山花開；同氣連枝，共盼春來。」
這句話改編自南北朝周興嗣的《千字文》，引用其中的「孔懷兄弟，同氣連枝；交友投分，切磨箴規。」
無怪乎有網友調侃，古文都成日本支援物資的標配了……
當然，並非所有日本城市都是如此操作，比較直白的「xx加油」文案也是有的。
這段日子裡，無論是日本政府還是社會各界，都給了中國不少幫助和鼓勵。
日本兩位前首相村山富市和鳩山由紀夫分別錄製視頻，再提「山川異域，風月同天」：
針對個別國家出現的極端歧視性言論，日本厚生勞動省官員在記者會上表示，「壞的是病毒，而絕非是人。」
東京地標天空樹專門為中國亮燈，紅色代表中國，藍色寓意健康：
還是深大寺養蜂園的募捐活動中，一名剛滿14歲的日本女孩身著旗袍，懷抱捐款箱，從早到晚拼命向路人90度鞠躬，號召大家為武漢捐款……
外交部發言人華春瑩曾對此回應道，相信很多中國網民都注意到了日本人民這些溫暖人心的舉動。在當前抗擊疫情的艱難時刻，我們對其他國家人民給予中國的同情、理解和支持表示衷心感謝，銘記在心。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。