【新民晚報·新民網】1月15日，中國教育部考試中心與英國文化教育協會聯合發布雅思、普思考試與中國英語能力等級量表（以下簡稱「量表」，英文縮寫為CSE）的對接研究結果，標誌著中國英語語言能力標準與國際考試接軌，中英在教育領域的合作進入新階段。
對接針對CSE四到八級
CSE共分九個等級，此次公布的對接研究，主要針對CSE的第四至第八等級。目前，雅思考試成績分別按聽力、閱讀、口語、寫作四個技能和總成績進行報告，每個技能分數及總成績的等級分為1—9分，按0.5分為一檔進行報告。根據對接情況，雅思考試各技能和總成績會對應CSE相關等級的臨界分數（總成績的臨界分數是各技能臨界分數的平均值），比如，雅思聽力得5分，即達到CSE四級水平；閱讀得5.5分，達到CSE五級水平；口語得6分，達到CSE六級水平。
此次對接研究的英方學術負責人、英國文化教育協會測評研發中心主任巴裡奧沙利文（Barry O』Sullivan）說，雅思、普思注重聽、說、讀、寫四項英語能力的考查，中國英語能力等級量表同樣也以語言運用為導向，這為雙方的對接合作奠定了很好的基礎。「對接結果在多個方面都將體現積極意義。中國的教育機構可根據學校和專業特點，參考國際交流中對英語考試成績的要求，參照對接結果和量表的具體能力描述，制定清晰的學生英語能力培養目標，並改進教材、教學方法和課堂教學活動設計；考生通過參照雅思、普思考試成績對應的聽說讀寫各項量表描述語，可準確了解自身優勢與不足，確定英語學習目標；招生或用人單位在招生或招聘員工時可根據機構自身需求，參照對接結果及量表的能力描述確定希望學生或員工達到的考試成績要求，合理選拔或評價人才。」
託福對接正在進行中
中國英語能力等級量表是首個面向中國學習者的英語能力標準，於2018年2月由教育部、國家語言文字工作委員會正式發布，其英譯版於2018年12月1日正式發布。量表依據中國英語學習者能力的實證研究數據，同時充分考慮各學段的需求，將中國學習者的英語能力從低到高劃分為「基礎、提高和熟練」三個階段，共分九個等級。
雅思和普思考試與量表對接合作研究項目於2017年初正式啟動，歷時兩年，現如今順利完成。中國教育部考試中心於涵副主任表示：雅思和普思考試與中國英語能力等級量表的對接研究工作順利完成，體現了量表的應用價值，樹立了語言測試與量表對接研究規範，有助於探討不同地區英語學習者語言學習規律與學習模式，為教育開放做了一件大事，助力「中國標準」走出去。
據透露，量表與託福考試的對接研究也在進行中，結果出來後將及時發布。下一個階段，相關部門還會在量表的基礎上研發我國的英語能力等級考試。(新民晚報記者 馬丹)