龍應臺曾說，臺北是一張中國歷史大地圖。
為什麼這麼說？看過臺北地圖你就明白了。
中山路和忠孝路「十」字交叉臺北的街道命名，以南北向的中山路、東西向的忠孝路畫出一個大十字架。左上為大陸西北城市，左下西南，右上東北，右下東南。成都街、貴陽街在西南方向，吉林街、長春街在東北方向，把臺北的街道變成了一張中國地理圖。
臺北街道命名的方式，還要追溯到……
1895年，清政府割讓臺灣給日本，1945年日本投降，臺灣交還給中國。經過50年的統治，臺灣已經基本日本化了。地名是日本地名，語言說日語，人名也是日本名字。
1945年9月，國軍進入臺灣，接受在臺日軍的投降。隨即，國民政府的人員也到達臺灣，全面接收臺灣。當年11月17日頒布了《臺灣省各縣市街道名稱改正辦法》，要求當地各級政府在兩個月內，把日據時代用以紀念日本人物、宣揚日本國威的街道名改正過來。
鄭定邦出現
兩年後，一位名叫鄭定邦的上海建築師受命來到臺北，為這裡的街道規劃命名。他拿出一張中國地圖，覆蓋在臺北的街道圖上，然後趴在上面把中國地圖上的地名依照東西南北的方位，一條一條地畫在臺北街道上，新的臺北街道名稱由此誕生。
鄭定邦臺北的街道恍如一張中國歷史大地圖：除了幾條主幹道採用政治含義和傳統道德命名之外，次一級的街道都是按照中國地圖的方位，從北到南，從東到西，重新命名。
西南方有青海路、大理街、康定路、桂林路、昆明街……西北方有迪化街、庫倫街、哈密街、酒泉街、塔城街……東南方有廈門街、福州街、溫州街、潮州街、金門街……東北方有遼寧街、合江街、松江路、興安街……等。
位於「十」字中心的臺北車站有人說，鄭定邦的靈感，也許就來自上海，因為當時上海的街道，就是用中國省份和城市來命名的。當然，國民黨當局1949年12月正式遷移到臺北以後，就更詳細地把大陸的地名慢慢填了進來，進一步完善。
上海街道的命名
熟悉上海的人都知道，以中國省份和城市命名，是上海街道的傳統——南北縱向用省份，如浙江路、山東路是直的；而東西橫向則用城市，如成都路、福州路便是橫的。當然，也有一些例外。
上海市南京西路一首關於臺北街道的詩
《左轉迪化、右轉酒泉》
告別了部隊，輔導會輔導到欣欣客，參加大臺北的公車聯營。
五點五十分，自一江新村開出，第一班稀疏的五十鈴汽車。
早安，班長！您一定熟稔駛過的街仔，同安、廈門、汀州，接著寧波。
橫過總統府背後，衡陽、武昌、漢口，臺北郵局前是開封。
從新上漆的承恩門掙脫，急急迫迫來到鄭州，左轉重慶，右轉南京。
過太原、過承德，左轉天津，右轉北平。
排檔、加油、起動，歲月在方向盤上旋轉。
災難的歲月，歡愉的歲月，眨眼成飄散的雲煙：災難的雲煙，歡愉的雲煙。
升火待發前泡茶，茶就泡在味全醬瓜吃光了的玻璃空罐。
星期一：文山包種，星期二：茉莉香片，星期三：武夷鐵觀音。星期四至星期日，雨前或明前的龍井。
一趟車五、六十處紅綠燈，紅燈亮了：停，綠燈亮了：行。濃茶大口地嚥，欣欣穩穩地開。紅燈亮了：停，綠燈亮了：行，過蘭州、過哈密，左轉迪化，右轉酒泉。
──定稿於一九八零年七月九日
──原載於一九八一年四月十九日《時報雜誌》第七十二期，《施善繼詩選》遠景出版