澳門有這麼多好吃的,這些澳門美食的英文都會了嗎?

2020-12-12 騰訊網

20年前,伴隨著《七子之歌》的感人旋律

歷盡風雨的澳門終於回到祖國懷抱。

如今的澳門,濠江流彩、生機勃勃,

正以嶄新的姿態屹立在祖國的南海之濱

看著舉國歡慶澳門回歸20周年,聽著曲調悠揚的七子之歌,真是感動滿滿,小K也十分喜歡澳門,不但有誘人的美食,中西合璧的文化,自回歸以來澳門的旅遊產業發展蒸蒸日上,被譽為我國極具旅遊發展潛力的寶藏城市之一。

(Photo By healthycliff-syndor)

Before returning to the motherland, Macao had about 7 million visitors in 1999.In 2018, some 35.8 million visitors came to thisspecial administrative regionand the numberboomed toover 33 million as of this October.

據澳門官方統計數據,在1999年回歸之際,澳門特別行政區年接待遊客數量約為700萬。2018年,這個數字就躍升至超過3500萬。而截至2019年10月,澳門已接待超過3300萬遊客。

(Photo By elton-yung)

Macanese food isdefinitely something to go forwhen you come here because this is something which talks about the history of Macao.

澳門美食,對每位遊客來說都是一項必不可少的體驗,是有關這座城市歷史的味覺盛宴。

趁著這個機會,小K順便為大家普及幾個澳門經典菜的英文吧~

葡式蛋撻

Portuguese Egg Tart

1989年,英國人安德魯·史鬥(Andrew Stow)將葡撻帶到澳門,改用英式奶黃餡並減少糖的用量後,隨即慕名而至者眾,並成為澳門著名小吃,最為代表的是Milktar's 蛋撻。

豬扒包

Pork chop bun

豬扒包是指一個塗上牛油的麵包(一般使用豬仔包)中央夾著一塊豬排。豬排通常是煎熟或油炸,但亦有以水煮熟後再把表面煎香。

葡國雞

Portuguese Chicken

葡國雞算是澳門的代表菜之一。是葡國人從非洲及印度食品中學到的將整雞、土豆、洋蔥、雞蛋,配以咖喱鹽制而成的美食。其特點為香味濃鬱、雞肉鮮嫩可口。

木糠布甸

Serradura

木糠布甸,葡文名稱為Serradura,是澳門別具特色的葡式甜品。木糠是指餅乾碎,布甸即是布丁。它是由奶油、餅乾等材料逐層冷凍而成的。這個甜點來自葡萄牙而於澳門發揚光大。

水蟹粥

Macau Crab Congee

水蟹粥是澳門小吃。澳門地處鹹淡水交界,出產的蟹具有美味的特點。水蟹粥是各取水蟹、膏蟹、肉蟹三種蟹的精華,再配上特別制的蠔粥,豐富了它的味道

馬介休球

Bacalao Balls

地道葡國菜最聞名的是馬介休(即鱈魚),這種魚可以燒、烤、燜或煮,新口岸葡國餐廳用薯絲炒的馬介休更是一大特色,新鮮的薯仔配以馬介休,葡式肉腸等大火炒成,薯絲香脆味濃,是葡式菜中的典範。

炭燒杏仁餅

Burnt Almond Cake

至今用古法烘焙的炭燒杏仁餅,在澳門已有70年左右歷史,與一般焗爐烤制杏仁餅的做法不同,古法木桶炭燒技術—焙烤時,利用木桶內火炭的熱力來烘乾杏仁餅的水分。在焙烤工場內,製作杏仁餅的圓形大木桶,散發出帶有杏仁香味的熱氣。

見證澳門回歸20年的發展成果,

同為中華兒女我們都感到十分驕傲和自豪,

相信祖國的未來越來越好。

孩子們可要學好文化知識,努力成長為祖國的棟梁之才!

(部分圖片源自網絡,如有侵權請聯繫刪除)

相關焦點

  • 【澳門美食】澳門有什麼好吃的?澳門美食資訊——澳門美食推薦
    >影響的一些歐洲美食,那來看看澳門有什麼好吃的 澳門就是一個美食雲集地,各國的美食,在澳門都能找到匯集了亞洲口味,又有西方葡式風格,當地正宗的小吃店,也大都是一些葡式美食就像圖中的美食,葡式蛋撻,也是澳門美食的代表
  • 澳門有這麼多好吃的,我不允許你們不知道!
    美食紀錄片《風味人間》裡面,介紹澳門美食的部分時,選取的人物,是澳門大廚Joe哥:
  • 澳門特色美食有哪些 澳門有什麼特色美食
    澳門是近年來最具有人氣的旅遊城市之一,澳門是一個中西結合的時尚都市,這裡有很多好吃的澳門美食。你知道澳門有什麼特色美食嗎?今天就為大家介紹知名的澳門特色美食。澳門特色美食有哪些?水蟹粥
  • 澳門有哪些好吃的特產 澳門特產
    澳門是我國的特別行政區,是一個國際自由港和世界旅遊休閒中心,也是世界四大賭城之一。到澳門一趟,澳門有哪些好吃的特產呢?趕緊來看看那吧!1、葡式蛋撻  澳門好吃的美食,那必須有葡式蛋撻的位置。葡式蛋撻有著悠久的歷史,是1989年英國人安德魯·史鬥將葡撻帶到澳門,改用英式奶黃餡並減少糖的用量後,隨即慕名而至者眾,並成為澳門著名小吃。
  • 原來澳門有這麼多好吃的?我錯過了什麼!
    同為特別行政區,似乎澳門常被大家忽略,相比起香港的耀眼鋒芒,澳門確實要低調許多。一說到澳門大家都會想到一個字「賭」!沒錯,澳門確實是一個大的豪華賭場,這裡聚集了全世界的「賭徒」,這裡是不夜城,這裡是一夜暴富與一夜白頭的地方。
  • 澳門豆撈不是澳門的,這些美食裡的地名都是隨便取的!
    澳門豆撈不是澳門的,四川沒有麻辣燙,這些美食裡的地名都是隨便取的!很多小吃的名字聽起來很高端,比如什麼奧爾良烤雞,澳門豆撈之類的,讓大家覺得這個食物就是當地的美食,其實不是那麼回事,很多名字裡的地名都是隨便取的,只是為了聽起來好聽而已,我們來看看哪些美食的名字是隨便取的?
  • 澳門的早茶餐廳哪家好 澳門早茶哪家好吃
    澳門人都非常會吃,一日三餐都不一樣,澳門早茶也是一大特色,和香港人一樣,澳門人也有早茶文化,去了澳門當然要體驗一下地道的澳門早茶了。澳門的早茶餐廳哪家好你知道嗎?來澳門喝早茶一定要選擇這些名店。澳門的早茶餐廳哪家好?龍華茶樓
  • 澳門有什麼好吃的零食 澳門好吃易帶的零食推薦
    澳門是一個很有魅力的都市,雖然地方不大,但是卻有著深厚的文化底蘊,澳門將中西結合得很好,豐富的美食遍布大街小巷,來澳門旅遊當然要買一些澳門好吃的零食帶走了,為你推薦澳門好吃易帶的零食。澳門有什麼好吃的零食?杏仁餅
  • 充滿節日氣氛的澳門,是時候來了!98%的人都會來這些美食店打卡
    12月20日是澳門回歸的日子,整個澳門都充滿著節日的氣氛,許多朋友都會選擇在這個特別的日子來澳門旅遊。那麼你知道澳門是全世界米其林餐廳最密集的地方之一嗎?你知道澳門被聯合國教科文組織評選為「創意城市美食之都」嗎?
  • 「鬼食作」也能這麼美味,澳門這些葡式+粵式美食,你吃過嗎?
    說道澳門,第一印象一定是「賭神」其實,澳門也是一個名副其實的美食天堂它的美食擁有葡萄牙的異域風格也擁有粵菜的風味澳門的勞動人民把他們相結合變成了具有澳門特色的澳門美食澳門特色美食除了眾所周知的葡撻以及遍地開花的豬扒包還有更多不為人熟知的美食哦!
  • 澳門必吃美食攻略!吃了這些讓你念念不忘
    說到澳門美食,那多了去了,澳門是一個極具包容性的城市,在這裡你可以吃到正宗的澳門本地美食,也能嘗到法國、葡萄牙等異國風味嗎,也能找到滿意的粵式菜,澳門的獨特不光體現在它的歷史背景,美食也是一個重要的了解澳門的渠道,來澳門,品牌眾多美食才算沒有白來一趟。今天拿出這份私藏澳門必吃美食攻略,快收下吧!
  • 關於澳門的這些 你知道嗎?
    如果你去澳門旅遊,杏仁餅、豬肉乾幾乎成了必帶的手信,但是你知道嗎?這些被打上澳門製造的手信其實都不是澳門的特產,豬肉乾來自新加坡,杏仁餅來自內地。並且這些原料有60%-70%來自於內地。借著回歸祖國的東風,原本在澳門已經是夕陽產業的手信行業得以鹹魚翻身。在回歸前,名勝大三巴附近僅長50米的大三巴斜巷只是「家具一條街」,現在已成為了「手信一條街」。
  • 私人介紹,澳門好吃到不得了的美食
    澳門出名小食多,不要來澳門就是去吃蛋撻、魚蛋啦,這些東西雖然好吃但是吃多了也是會膩的啊,換換口味,以後再吃吧。
  • 澳門老字號麵食有哪些 澳門有什麼老字號麵食
    澳門有很多好吃的美食,澳門美食豐富多樣,有本地特色風味,也有異域美食,今天為大家推薦澳門老字號麵食,麵食是很多人都會吃的,那麼,在澳門有什麼老字號麵食呢?澳門老字號麵食有哪些?黃枝記面家
  • 澳門深度遊:澳門的特色美食有哪些?
    在一座陌生的城市或小鎮,住上三五天乃至十天半月,走遍每一個角落,嘗遍各色美食,感受獨特的人文風情,最後短暫地自然地融入當地人群,才是現代人所追求的旅遊方式。然而大多數人受到工作時間所限,很少有十天半個月的假期,利用周末或者小長假外出旅遊,可以選擇特色鮮明而地方袖珍的地方,比如澳門。關於澳門深度遊,美食必定是重中之重,今天就來聊聊澳門的特色美食有哪些,給大家推薦一波澳門好吃的餐廳!
  • 澳門不只有瑪嘉烈蛋撻,還有這些便宜又好吃的美食~
    禮記冰淇淋是一家有60多年歷史的冰淇淋老店,位於澳門荷蘭園大馬路荷蘭花園大廈旁,以椰子、香芋、香芒味冰淇淋和紅豆雪條聞名。澳門的老字號老店都非常值得去覓食。李康記豆腐花地址:澳門新馬路新埗頭街19號D地下營業時間: 08:00-19:00(周三休)
  • 這些澳門「尋寶者」被灣區寶藏圈粉了!
    這些澳門「尋寶者」被灣區寶藏圈粉了! 你知道嗎?「澳門葡英文媒體負責人粵港澳大灣區參訪團」走進廣州、肇慶、江門三座城市15位澳門葡英文媒體負責人化身為「尋寶者」探索和解開灣區文化「密碼」快看!!
  • 澳門最地道的美食,傳說中的牛歡喜,你吃過嗎?
    澳門的美食,數不勝數,單是特色美食也有很多,今天給大家介紹澳門最具特色的美食,就是人們常聽說過的牛歡喜,可是多數人並沒有吃過,你吃過嗎?對吃貨們來說,你是會讓他們有對食物強烈的熱愛和很很重的好奇心,只要能吃到一種獨特的美食,不懼各種困難。
  • 澳門最美的一條街,有很多正宗的澳門美食!
    奢華酒店遍布的路氹區域,不僅夜夜笙歌,也是澳門米其林餐廳最聚集的地區,從粵菜、日料,到法餐、印度菜,甚至在一家酒店裡就能連摘好幾星;新馬路、大三巴一帶聚集著瑪嘉烈葡撻、義順牛奶公司、潘榮記「減蛋」金錢餅、黃枝記粥面等超多美味;三盞燈區域這一帶有許多東南亞國家的美食,還有澳門最具市井風味的地方
  • 用美食講訴澳門故事 舌尖上的澳門名片(高清組圖)
    葡式蛋撻可以說是很多人對於澳門美食的第一印象,而澳門的美食又不僅僅於此,非洲雞、豬扒包、澳門肉乾、水蟹粥、大菜糕,讓人大快朵頤的同時,這些美食也在講訴著舌尖上的澳門故事。有人說澳門人的生活節奏較之香港要緩慢,令他們對美食有了堅持。