「遂」的讀音-中新網

2020-12-14 中國新聞網

「遂」的讀音

2013年05月28日 16:50　來源：人民日報海外版　

參與互動(0)

　　杜老師：

　　「遂」字有兩種讀音，我常搞錯。請您說說這個字的讀音。謝謝。

　　山東讀者　楊海濤

　　楊海濤讀者：

　　「遂」有兩種讀音，一種是suì，用處較多；另一種是suí，在常用詞語中，僅見於「半身不遂(suí）」。

　　讀suì時表示這麼幾個意思：

　　1.表「順，如願」。如「順遂」 「遂願」「稱心遂意」「這下可遂了他的願」 。《紅樓夢》第四十六回中說：「天底下的事，未必都那麼遂心如意的。」其中的「遂」要讀四聲suì。

　　2.表「成功」。如 「功成事遂」 「陰謀未遂」「政變未遂」。

　　3.表「於是」，多用於文言句式。如：「服藥後腹痛遂止。」 「公事畢，遂歸家。」 「乃掘地，遂得水。」 「戰事畢，遂卸甲。」

　　媒體上近些年常說的「遂(suì）行」，是「實行，執行」的意思。例如：「遂行斷指再植手術。」 「這個新組建的轟炸機編隊具有遂行遠程全天候戰鬥任務的能力。」

　　「遂」本來只有suì一種讀音，只因為「半身不遂」的「遂」讀suí，而且已經相沿成習，廣為流傳，所以人們在審音時增加了suí的讀音。因此，古代醫術《金匱要略·中風》中說的「夫風之為病，當半身不遂……」中的「遂」應讀二聲suí。值得注意的是，「毛遂自薦」中的「遂」應該讀suì，有人讀suí，是誤讀。

　　另外，地名「遂川」(在江西吉安)、「遂寧」(在四川東部)中的「遂」讀四聲suì。(杜永道)

相關焦點

  • 「遂」的讀音-中新網
    「遂」的讀音 2013年05月28日 16:50　來源：人民日報海外版　參與互動(0) 　　杜老師：　　「遂」字有兩種讀音，我常搞錯。
  • 「遂」的讀音
    「遂」有兩種讀音，一種是suì，用處較多；另一種是suí，在常用詞語中，僅見於「半身不遂(suí）」。 讀suì時表示這麼幾個意思： 1.表「順，如願」。如「順遂」 「遂願」「稱心遂意」「這下可遂了他的願」 。《紅樓夢》第四十六回中說：「天底下的事，未必都那麼遂心如意的。」其中的「遂」要讀四聲suì。
  • 「挨」的兩種讀音-中新網
    「挨」的兩種讀音 2013年04月07日 16:49　來源：人民日報海外版　　　江蘇讀者　馬學文 　　馬學文：　　「挨」有兩種讀音，一種是一聲āi，另一種是二聲ái 。　　如果表示「緊靠」或者「一個接一個」的意思，應讀一聲āi。例如：　　(1) 他走進來，挨著老張坐下。(緊靠)　　(2) 我家緊挨著學校，上學很方便。(緊靠)　　(3) 李老師挨家了解學生情況。
  • 「臭」的兩種讀音-中新網
    「臭」的兩種讀音 2012年03月27日 16:25　來源：人民日報海外版　怎樣區分「臭」的兩種讀音？謝謝。(銀川 馬立軍)　　馬立軍：　　「臭」有兩種讀音，一種是chòu，另一種是xiù。　　讀chòu的時候，表示「氣味難聞」或者「令人厭惡」、「技藝低劣」、「狠狠地」、「槍彈失效」等意思。例如：　　(1)城外這條溝原先臭氣燻天，現在變成碧波蕩漾的小河了。　　(2)他老擺臭架子，所以落下臭名。
  • 「系」的兩種讀音-中新網
    「系」的兩種讀音 2014年04月30日 15:19　來源：人民日報海外版　0) 　　杜老師： 　　我常常分辨不清楚「系」的兩種讀音和意思
  • 「鮮」的兩個讀音-中新網
    「鮮」的兩個讀音 2013年01月05日 14:36　來源：人民日報海外版　　　新加坡留學生　林家欣　　林家欣同學：　　「鮮」常見的讀音是一聲xiān和三聲xiǎn。　　「鮮」讀一聲xiān時，在古代，最初是一種魚的名字。後來用「鮮」來泛指魚類，也指活魚。漸漸也指新宰殺的鳥獸的肉，後來用來指新鮮食物。《紅樓夢》第七回中說：「趁著他家有年下送鮮的船，交給他帶去了。」其中的「鮮」就指新鮮食物。
  • 「暈」的兩種讀音-中新網
    「暈」的兩種讀音 2013年01月29日 16:41　來源：人民日報海外版　0) 　　杜老師：　　我在說普通話的時候，常常拿不準「暈」字的讀音
  • 「挨」的兩種讀音-中新網
    「挨」的兩種讀音 2013年04月07日 16:49　來源：人民日報海外版　　　江蘇讀者　馬學文 　　馬學文：　　「挨」有兩種讀音，一種是一聲āi，另一種是二聲ái 。　　如果表示「緊靠」或者「一個接一個」的意思，應讀一聲āi。例如：　　(1) 他走進來，挨著老張坐下。(緊靠)　　(2) 我家緊挨著學校，上學很方便。(緊靠)　　(3) 李老師挨家了解學生情況。
  • 「臭」的兩種讀音-中新網
    「臭」的兩種讀音 2012年03月27日 16:25　來源：人民日報海外版　參與互動(0)怎樣區分「臭」的兩種讀音？謝謝。(銀川 馬立軍)　　馬立軍：　　「臭」有兩種讀音，一種是chòu，另一種是xiù。　　讀chòu的時候，表示「氣味難聞」或者「令人厭惡」、「技藝低劣」、「狠狠地」、「槍彈失效」等意思。例如：　　(1)城外這條溝原先臭氣燻天，現在變成碧波蕩漾的小河了。　　(2)他老擺臭架子，所以落下臭名。
  • 「系」的兩種讀音-中新網
    「系」的兩種讀音 2014年04月30日 15:19　來源：人民日報海外版　0) 　　杜老師： 　　我常常分辨不清楚「系」的兩種讀音和意思
  • 「轉」的兩個讀音-中新網
    「轉」的兩個讀音 2013年02月08日 11:24　來源：人民日報海外版　參與互動(0)　　韓國留學生 白智霖 　　白智霖同學：　　「轉」常見的讀音是三聲zhuǎn和四聲zhuàn。　　讀三聲zhuǎn時，表示改變方向、形勢等，或者把物品等轉移。例如，「調轉船頭」，表示轉變方向；「轉危為安」、「風向南轉北」表示某種形勢的轉變；「請您把材料轉給他」、「這封信才轉到我手裡」表示物品的轉移。
  • 「柏」字的讀音-中新網
    「柏」字的讀音 2013年01月09日 16:48　來源：人民日報海外版　參與互動(0) 　　杜老師：　　「柏」有兩個讀音，一個是bǎi，另一個是bó。
  • 「鮮」的兩個讀音-中新網
    「鮮」的兩個讀音 2013年01月05日 14:36　來源：人民日報海外版　　　新加坡留學生　林家欣　　林家欣同學：　　「鮮」常見的讀音是一聲xiān和三聲xiǎn。　　「鮮」讀一聲xiān時，在古代，最初是一種魚的名字。後來用「鮮」來泛指魚類，也指活魚。漸漸也指新宰殺的鳥獸的肉，後來用來指新鮮食物。《紅樓夢》第七回中說：「趁著他家有年下送鮮的船，交給他帶去了。」其中的「鮮」就指新鮮食物。
  • 「暈」的兩種讀音-中新網
    「暈」的兩種讀音 2013年01月29日 16:41　來源：人民日報海外版　參與互動(0) 　　杜老師：　　我在說普通話的時候，常常拿不準「暈」字的讀音，不知道應當讀一聲還是讀四聲正確，請您說說，謝謝
  • 「諳」「銨」「胺」的讀音-中新網
    「諳」「銨」「胺」的讀音 2013年03月18日 15:58　來源：人民日報海外版　0) 　　杜老師：　　「諳」、「銨」、「胺」這3個字，我常常讀錯聲調，請您說說它們的讀音和用法
  • 樂陵名稱讀音考
    樂毅知燕惠王之不善代之，遂西投奔趙國。齊軍以火牛大破燕軍，盡復失地。    「樂陵城」為樂毅攻齊所築，是為戰爭而準備的駐軍之城池，這與 《山東省志》和《樂陵縣誌》所講的樂陵名稱是根據「大阜曰陵，樂，取四民足用，國事安樂之義」毫無關係。樂毅是戰國名將，所以「樂陵」之「樂」取自樂毅之「樂」是完全可能的，而「陵」字則是指駐軍所在優勢位置，此城由此得名「樂陵城」。
  • 覃字的多種讀音,解讀「覃」字讀音!投票統計!
    「覃」姓的這種讀音，由於普通話的推廣和普及，它逐步同化和統一了各地的方言讀音，形成覃字讀音的標準化。二是作地名。《中華大字典》記載：「覃，地名。覃懷，近河地名。當今河南沁陽縣境」。覃字讀為(Qín 音秦)時，主要指生活在今廣西一帶的覃姓人。相傳，他們姓氏的讀音原為tan，與表示品嘗之意的「啖」字同音，後訛為 Qín，遂相沿成習。
  • 最容易讀錯的5個姓氏,有些姓氏有3個讀音,能全部讀對的不簡單!
    中華姓氏文化源遠流長且博大精深，每一個姓氏的都有幾百年甚至幾千年的歷史，每一個姓氏的來源都是那樣獨特，不僅僅如此，有些姓氏在讀音和讀法上都有別於漢字發音，這些姓氏在上千年的演變中，有著特別的讀音，比如下面要講的這幾個姓氏，都是讀音容易讀錯的姓氏，而且這些姓氏並不是很常見，所以知道的人並不多
  • 談談「奔月、奔夢」的讀音
    筆者對「奔」的語義以及「奔月」「奔夢」的讀音進行了考辨。「奔」的語義發展「奔」bēn的基本義為「奔走；急跑」。「奔」的字形從三止，即三隻腳板，身體前傾，大步騰空奔跑。《詩·小雅·小弁》「鹿斯之奔，維足伎伎」，「伎伎」是行步舒展的樣子，「奔」就是普通意義上的奔走。因發生變故、躲避危險而奔走就是「逃跑」，逃走流亡到別的地方就是「逃亡」。
  • 解讀各地「覃」字讀音及方言讀音投票統計進行中……
    「覃」姓的這種讀音，由於普通話的推廣和普及，它逐步同化和統一了各地的方言讀音，形成覃字讀音的標準化。二是作地名。《中華大字典》記載：「覃，地名。覃懷，近河地名。當今河南沁陽縣境」。覃字讀為(Qín 音秦)時，主要指生活在今廣西一帶的覃姓人。相傳，他們姓氏的讀音原為tan，與表示品嘗之意的「啖」字同音，後訛為 Qín，遂相沿成習。