在寮國,見得最多的要數木瓜樹。寮國人在房前屋後都會栽種著成排的木瓜樹,不僅可以起到美化庭院的效果,更重要的是它還是製作寮國美食--青木瓜沙拉的重要原料。
青木瓜沙拉又叫舂木瓜(Tam Mak Houng),在寮國是一道很有名的美食。酸爽可口,低脂健康,成為寮國最普遍最熱門的食物之一。除了專營青木瓜沙拉的餐廳,街頭巷尾也常可見製作青木瓜沙拉的攤販。
寮國天氣炎熱,來一份青木瓜沙拉吧,剛剛開始,建議你只放一枚小米椒,清甜、微辣,酸爽,青木瓜沙拉絕對能叫醒你的舌尖。今天的節目教大家做的就是老式青木瓜沙拉,讓你在奇特的感覺中開始寮國的美食之旅。
原料:青木瓜1隻,大蒜2瓣,小番茄2個,青檸檬1個,橄欖1個,綠色小茄子1個,小米椒3個,蝦醬,臭魚醬,糖,味精適量。
洗淨青木瓜,削皮,把青木瓜剁成絲。傳統的削法,當地人會一手握住青木瓜,一手拿刀,以垂直方式一刀刀縱向砍到木瓜上,然後再以平行的方式,削去砍好的部分,木瓜絲就出來了。
青木瓜是亞熱帶的特產,和國內的水果木瓜是近親,不同的是,青木瓜的體積大,削去青綠色的皮,裡面是嫩白的果肉,吃起來清脆中略帶一點韌勁兒,微甜中又有一絲清苦。
將辣椒、糖、味精、蝦醬、蒜加入石臼中搗碎。
將番茄、橄欖、小茄子切成小塊放入石臼中,繼續舂碎。
加入一勺臭魚醬,繼續舂搗。如果不喜歡臭魚醬可換成魚露。
將青木瓜加入石臼中,左手拿個大勺子,右手拿著木杵,邊舂搗邊用勺子攪拌。
青檸切半,擠入青檸汁拌勻。
裝盤之前最好先挑出一小撮,自己嘗嘗,不夠辣?再加一個辣椒。太辣了?那就再擠一個青檸檬。酸、甜、鹹、辣和帶有臭魚醬或魚露特殊味道的寮國舂木瓜便做成了。
《樂在寮國》視頻片由CRI寮國分臺拍攝。每一期,美女主持人高芙都將帶您到寮國吃、喝、玩、樂,絕不重樣!「樂在寮國」的吃,將重點介紹當地人氣指數高的本土餐廳、外國餐廳、酒吧、咖啡廳等;「樂在寮國」的住,將推薦廣受歡迎的各檔次價位酒店、賓館、旅社、農家樂等;「樂在寮國」的行,將向您呈現寮國具有濃鬱民族風情和特色的景點、旅遊路線、娛樂設施及場所;「樂在寮國」的人,將以微記錄片的形式講述在寮國的百姓生活。
ລາຍການ ກິນທີ່ນີ້ ທ່ຽວທີ່ນີ້ ຈາກ CRI ວິທະຍຸສາກົນແຫ່ງປະເທດຈີນ ລາຍການນີ້ເປັນລາຍການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດລາວ ຊຶ່ງບອກເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງປະເທດລາວແຕ່ແຂວງແຕ່ລະພາກ ບົງບອກເຖິງແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວແລະສະຖານທີ່ພັກເຊົ່າ ການກີນອາຫານ, ວັດທະນະທຳ, ແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວທຳມະຊາດ ໃຫ້ແຂກພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດໄດ້ຮູ້ວ່າ ເມືອງລາວເມືອງມີສະເໜ່ທາງດ້ານທໍາມະຊາດທີ່ສວຍງາມ ມີສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຫລາຍແຫ່ງ ທ່ານໃດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈະໄປກີນຢູ່ໃສ ລາຍການນີ້ຈະເປັນຄຳຕອບໃຫ້ແກ່ທ່ານ.
ທ່ານສາມາດຕິດຕາມລາຍການຂອງພວກເຮົາໄດ້ທີ່ ເຟດບຸກນີ້ ລາຍການ ກີນທີ່ນີ້ ທ່ຽວທີ່ນີ້ ແມ່ນລາຍການສອງພາສາ ລາວ-ຈີນ ຈະອອກສອງຄັ້ງຕໍ່ເດືອນ ,ເພື່ອເຜີຍແຜ່ວັດທະນະທຳ,ແຫລ່ງກີນ,ແຫລ່ງທ່ຽວທຳມະຊາດ ທີ່ປະເທດລາວ.
我們歡迎您提供更精彩的寮國當地的美景美食線索!
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານສົ່ງຂໍ້ຄວາມມາບອກບ່ອນທີ່ມີທິວທັດສວຍງາມແລະອາຫານແຊບໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ ໂດຍຜ່ານທາງໂທລະສັບຫມາຍເລກ聯繫電話:00856-21-454515-17(ພາສາລາວ)
00856-20-454518(中文)
監製:蒙龍
拍攝剪輯:ທ. ວັນຊະນະ ບຸດດາວົງ
主持人:ນ.ຈິດສະໜາ ຄໍາພູແສງ(ກ໋ອບ)
供稿:秦瑛蓮