你只會說Nice to meet you嗎?還有很多地道表達

2020-12-12 新東方網

  這裡列出了說nice to meet you的一些常見的表達,還包括一些回答,這樣無論你是否是話題的發起者,你都會知道如何去回答。

  Formal:

  正式用語

  1) Pleased to meet you

  很高興見到你

  2) Pleased to meet you too

  我也是,很高興見到你

  Formal and Informal:

  正式用語以及非正式用語

  1) It’s very nice to meet you

  見到你真好

  2) Nice to meet you too

  見到你我也很高興

  Formal:

  正式:

  1) It’s a pleasure to meet you

  見到你真是我的榮幸

  2) Pleasure to meet you too

  見到你也是我的榮幸

  Formal (This is regarded as somewhat archaic by many people nowadays, as the question isn’t answered with the same question, but it used to be spoken as a statement, not a question without the raised intonation at the end):

  正式用語(當今時代,很多人都認為這個問題一點過時,因為這個問題並沒有回答同樣的問題。但它過去被當作一種陳述,而不是一個沒有在結尾的提高語調的問題):

  1) How do you do?

  你好

  2) How do you do?

  你好

  This greeting is not used in American English, it was only ever used in British English, although nowadays it seems to be nearly extinct!

  這種問候方式在美式英語中並不常見,它只在英式英語中使用過,儘管現在它似乎已經幾乎滅絕了!

  Informal:

  非正式:

  1) Lovely to meet you

  很高興見到你

  2) Likewise

  我也是

  Formal:

  正式用語

  1) Pleased to meet you

  很高興認識你

  2) Pleased to meet you too

  我也是,很高興認識你

  Formal and Informal:

  正式與非正式:

  1) Nice to meet you

  很高興認識你

  2) Nice to meet you too

  我也是,很高興認識你

  Informal:

  非正式:

  1) Glad to meet you

  見到你很高興

  2) Glad to meet you too

  我也是,見到你很高興

  Formal and Informal:

  正式與非正式:

  1) How wonderful to meet you

  見到你是多麼美好的一件事兒呀

  2) Likewise

  我也這樣認為

  Recommended for you:

  推薦給你:

  Is it good to say 「it’s my pleasure to meet you.」

  「it’s my pleasure to meet you.」 (見到你是我的榮幸)是一種很好的表達方式,你最好這樣說。

  At the end of a conversation with someone you have just met, you could say the following:

  在你和一個人的會話即將結束之際,你可以這樣說:

  Formal and Informal:

  正式與非正式

  1) It was nice meeting you

  見到你很高興

  2) Nice meeting you too

  我也是,見到你很高興

  Informal:

  非正式:

  1) It was lovely meeting you

  很高興認識你

  2) You too

  我也是

  Informal:

  非正式:

  1) It was nice to have met you

  見到你很高興

  2) You too

  我也是

  Formal:

  正式:

  1) It’s been a pleasure meeting you

  見到你很榮幸

  2) The pleasure is mine

  我也是,非常榮幸。

  Informal:

  非正式:

  1) I』ve enjoyed meeting you

  見到你我很開心

  2) You too

  我也是

(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 看電影學英語:初次見面,除了nice to meet you還可以這樣說
    見面1.So glad to finally meet you.這句話完整的說法應該是:It's so glad to finally meet you,意思是「很開心終於見到了你」。這句話跟nice to meet you以及上面講到的it's a pleasure to make your acquaintance有所不同,適用的情境是初次見面前已經久仰大名,或崇拜已久,或交流已久素未謀面。在這些情境下,小編認為,一句so glad to finally meet you比nice to meet you更合適。
  • 初次見面,除了Nice to meet you,還能說什麼?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文初次見面,除了Nice to meet you,還能說什麼?   非正式表達:   Glad to meet you.   見到你很高興。   Glad to meet you, too.   見到你我也很高興。   Lovely to meet you.   見到你很高興。   Likewise.   我也是。
  • 老外說「Nice to meet you」,結果你說「me too」?大錯特錯啦!
    當老外說「Nice to meet you」,結果你說「me too」?大錯特錯啦!咔咔記得小時候學習「nice to meet you」,老師教我們回答「nice to meet you, too」。後來慢慢地接觸到「me too」這個詞組,表示「我也是」。
  • Nice to meet you! 要怎麼回應?
    不過啊,Nice to meet you! 這句的主詞並不是 I,而是省略掉的 It’s,如果我們用 me too 回應的話,聽起來就像是說:A: Nice to meet you. (= It’s nice to meet you.)(很高興認識你。)
  • 新概念第一冊完美講義lesson5-6 Nice to meet you
    (形容詞)新的a new school bag —只新書包反義詞:old舊的5. studentn.(名詞)學生e.g.: Are you a student?你是學生嗎?niceadj.美好的e.g.: This is a very nice dress.這條裙子很好看.It's a nice day today.今天是個好天氣8.meet v.
  • 嗨,新概念英語,Nice to meet you
    Lesson 5 Nice to meet you. [很高興見到你]一 課文內容&釋義MR. BLAKE:Good moring. [布萊克先生:早上好。]HANS:Nice to meet you. [漢斯:很高興見到你。]MR. BLAKE:And this is Naoko. She's Japanese. [布萊克先生:這位是直子。她是日本人。]NAOKO:Nice to meet you. [直子:很高興見到你。]
  • 有人跟你說「Nice to meet you」,該怎麼回復?
    有人跟你說「Nice to meet you」,你該回復「Me too」還是「You too」?張靚穎一向以英語好著稱,唱起英文歌來也特別地道。張靚穎作為中國選秀明星,現場演唱了《印象西湖雨》+《我的音樂讓我說》。她連唱帶跳,還現場飆出了海豚音,贏得了滿堂喝彩。演唱結束的時候,問題來了。《美國達人秀》選秀評審、著名毒舌西蒙·考威爾(Simon Cowell)熱情地對張靚穎說:Nice to meet you.
  • 見面還說「How are you」?這些高級口語表達快收下
    和熟人見面寒暄還是只會小學課本上的那句「How are you?」今天就來盤點一下,那些在國外遇到熟人後,與對方打招呼寒暄的地道表達吧~ 1 What a pleasant surprise! 真沒想到會遇見你!
  • 英文表達感謝的10種說法 你還只會說「thank you」嗎?快來看看
    在亞洲文化裡,我們很少大鳴大放的將情感表達出來;即便是表達感謝之意,也僅僅是含蓄的「謝謝」就隱藏了千言萬語。但在愛就要大聲說出來的西方世界,這招可就行不通了!有時甚至會引起誤會,讓對方誤以為你並不特別感謝他們為你做的事呢!
  • 每日一句英譯英:Nice to meet you
    每日一句英譯英:Nice to meet youNice to meet you是什麼意思?我們學習英語時,中文是我們理解英語的唯一理解語言嗎?如果是,英語Nice to meet you就只能是中文「見到你很高興」。如果不是,「理解語言」是英語時,Nice to meet you是什麼意思?這才是我們需要訓練的英語語言能力。
  • 當老外說「Thank you」的時候,你只會用「You're welcome」嗎?
    當然這也沒錯,因為打小英語課本上就是這麼教的,但你知道嗎?這句回復有時候可能會讓老外誤會了你的意思。很多人,尤其是老美,聽到對方說"thank you",經常會回答一句「you’re welcome.」 但現在對於很多小年輕來說,這句話經常會帶有諷刺意味...
  • 新概念英語1Lesson 5 Nice to meet you. 很高興見到你(1)
    在日常生活中,人們通常會用其簡略說法—Morning,而回應自然也是Morning。根據一天中見面時間的不同還可以說Good afternoon (下午好)和Good evening(晚上好)。有時英美人見面時(尤其是在熟人之間)只簡單地說一聲Hello或Hi。
  • 教你一些「地道」英文表達
    但到了國外,才發現,有一些地道的表達方式我們似乎從來沒有接觸過。舉個慄子:在美國,互相道別時不說Goodbye,而說Have a nice day。今天就先來補充幾個地道的口語表達:thing對於這個單詞,大家都很熟悉,意思是「東西、事情」。We all notice he has a thing for you.
  • 用英語問候他人只會說HOW ARE YOU?八個新穎英語問候語教給你
    說到英文的問候,我們最先想到的就是HOW ARE YOU? I』M FINE,THANK YOU. AND YOU?你還有知道其他的問候語跟應答詞嗎?快點進來看看學習新的問候語,不再只會 HOW ARE YOU!
  • 恭喜你!會用17種英語問候語來打招呼啦
    我們學英語,最先學到的打招呼或問候表達是 Hi! Hello! 以及我們條件反射說出來的 - How are you?
  • 津城首家生蠔主題法餐廳--Nice to meet you
    津城首家生蠔主題法餐廳Nice to meet you
  • 還在用「how are you」來問候?外國人可不是這麼用的
    他們還會使用其他問候語和其他表達方式來表達略有不同的意思。今天學習了這篇文章,你也可以使你的英語表述更加自然和地道!1. Hey, Hey man, or Hi嘿,夥計。這一句在年輕人之間的使用會比Hello更為流行,「hey」不止是「hello」的意思,也可以作為引起他人注意的用語。2. How’s it going? or How are you doing?進展得怎樣,還好嗎?
  • 如何說英語才最地道?很多人都不知道how are you的地道回答……
    笑話裡的留學生是被應試教育裡的英語害慘了,標準是標準,但在日常英文交流中,「I』 m fine, thank you!」只會讓老外覺得莫名其妙:你幹嘛跟我說謝謝啊……看來,李雷韓梅梅式的英語,並不能幫助我們從容流利地進行口語對話。
  • 「忙死了」你只會用busy?這些才是老外更喜歡的地道表達
    那麼,說到忙碌,你會怎麼用英語形容呢?   大部分人只會回答:I am busy — —   然而,除了busy這種小學生都會的說法,你還能想到其他表達嗎?   今天,我們就來學習一些其他高招的說法吧。
  • 問歪果仁「How are you?」 為啥不按套路出牌了?!
    那今天我們就一起來看一下,如果歪果仁跟你說「How are you」,你該如何地道地回應?還可以說 I'm hanging in there. 意思是馬馬虎虎吧~這種回答會讓人覺得你這一天過得好辛苦,通常只會對熟悉的人才會這麼回答。如果感覺很糟糕,可以說:I feel terrible.