三個問題讓你徹底告別考研日語選擇恐懼症!

2021-01-12 鹹魚子的魚

很多同學在考研是都有選擇恐懼症,到底要不要放棄英語去用日語考研呢

關於是否用日語考研,不妨問自己這三個問題就知道了:

1、你喜歡日語嗎?

2、你有能力把英語學好嗎?

3、你有去日本留學計劃嗎?

關於這三個問題,下面我會用自己的親身經歷來說明:

我的英語其實挺不錯的,然後為什麼不用最擅長的英語考而要日語考研呢,其實也是基於這三個問題的答案,說說我為什麼一定要用日語考吧。

當初我學了大概半年日語,然後按照我一開始制定的出國計劃的話,就是先去考了日語N二的等級考試,然後聽力很差的我就是等級考試日語聽力單項只得了18分,然後19分是過線分 ,所以。

日語的N2在每一門的專業分數線上很嚴格。它的總分是180分,然後19分是過線分,其實不算高,就是我考了120多分吧。總共只有三門:聽力、語法和閱讀,但每一門的分數線很嚴格,就是每門分數線要過19分。

可是我差一點,很可惜,諮詢了一下我這個分數要多久才能留學到日本,至少要2年,但我還是想要堅持留學的理想,所以為了保持一種日語學習的狀態,就和家人商量了日語考研吧,就試試看吧!

下面是對這三個問題的自我探尋,大家在讀的過程中也可以思考一下自己的答案。

----分界線--

1、很喜歡日語嗎?

是啊,就是因為我很喜歡日語啊,要不然我為什麼要去學!

【「邪念」起源】

我記得我當時學日語的原因是因為我太喜歡看日本的番劇,然後還有日本的電視劇,還有一些日本電影啊。比如說的是《混沌武士》、《星際牛仔》、《最完美的離婚》和《真幌站多田便利屋》之類的,就是我非常愛看一些番劇和日本電視劇,然後我就是因為看這個,最後就動了「邪念」,要去學日語,再到最後去日本留學之類的。

【最幸福的事】

在我學日語的過程中,有一件到現在想起來都感到幸福滿滿的事情。就是在我上第一節課的時候,老師會告訴我們你的名字在日語中的發音是什麼?然後老師告訴我的名字叫lucy。

英文中的lucy對應的是日語中我的名字的讀音,然後我就覺得很神奇,這個名字賦予了我力量,幸運。後來每次朋友見到我就說lucy來了,好運來了。哈哈!

然後希望lucy with you! 大家也能好運來。

【最快樂的事】

日語帶給我快樂的是就是做日語閱讀。因為我發現有一些閱讀題的文學性很強,我印象很深刻的一次就是有一篇閱讀理解題講了這樣一個故事:【小故事】

一個女人有兩個兒子,然後大兒子小時候在祖母家長大。後來這個女人去接兒子回城裡上學的時候,大兒子就對祖母說,好好去死,然後女人就很生氣的罵了兒子一頓。

後來她自己生病的時候,她在鬼門關走過的那段時間會時常想起大兒子的這句話,「好好去死!」,她突然就明白了,她的大兒子是一個很內斂的孩子,然後祖母的身體很不好,他感覺此次一別,很可能就是陰陽相隔。

所以他與其祝願祖母好好活著,倒不如讓祖母以最好的狀態去迎接死亡。最後這個女人,在自己的墓志銘上刻上了對這句話的回答!「好,我去死」。

【總結】

這篇文章在給了我巨大的震撼的同時,又讓我驚訝於一個閱讀題目盡然以這種文學性的文字講述,其實就是蘊含了日本的一種國民性吧。就比如說向死而生,然後還有種頓悟的方式在裡面。

2、你有能力把英語學好嗎?

然後我後來就是想一想日語考研的話,只適合於兩種考生。第一種的話是實在學不好英語,就是英語確實特別爛,然後就是已經完全喪失了學英語的興趣和動力。第二種就是日語有一些基礎,然後英語不太好。想要分數更高的考生,我覺得只適合於這兩種考生。

3、有去日本留學計劃嗎?

如果像我一樣是抱著去日本留學的目標而考日語的話,就特別合適。

關於考研你可能還存在很多疑惑,拋開個人能力高低,單純比較這兩門語言的特點話,到底哪個跟容易學呢?

1、先來說說考研日語和英語學習的區別。

其實我覺得語言學習就是有一個類似的方法,就是多聽多讀多背單詞,然後再多刷題,就像日語和英語一樣,都要從所謂基礎開始,就是英語的音標,對應的是日語的平假名和片假名開始學起。但是日語的進階語法,相對於英語語法來說,要花更多的時間。

日語的動詞變形不像英語,只有單複數、過去式、過去分詞那麼簡單。日語的動詞有te形、ta形、命令形、意志形等,差不多有10種動詞變形,而且每一種用法都不是唯一的。

此外日語還有敬語,授受關係等。不同的就是語態需要注意,我個人感覺語言學習最重要的還是就是要養成語感,最重要的就是要訓練自己大量去閱讀和讀寫,包括開口說話,最好是有個說這門語言的環境。

我這點做的不太好。因為我就是在備考備戰考研的那半年放棄了上日語的線上課程,然後就自己學,不太好的就是,因為自己學的話,失去了一個日語學習的環境,同時也失去了對自己日語水平的一個判定的標準。

所以這是我建議大家就是學語言,還是要從培養語感,創造語言環境入手。

2、日語考研優勢

我覺得日語的考研優勢是依人而異的。我當時學日語的時候就是周邊也有一些同學因為想考研考更高的分數,所以就選擇了日語學習。但這個不是說對所有人都有用的。

日語對於中國考生的優勢在於日語考試、考研試題的水平大概是日語N2的水平。其實就是說如果對比難度的話應該相當於英語的四級,甚至可能比四級還要稍微簡單一點點。但是用英語一考研的話,大概考研的難度水平是在英語六級以上的水平。

然後日語的話就是每年的題目,也會相對來說比較平衡。他不會出什麼怪題之類的,閱讀題的話就是只要你讀懂了,文章後面那些題基本上都能選對答案。但是英語就不一定了。

其實還有一點最大的優勢就是日語的閱讀,對於中國考生比較友好,因為漢語是我們的母語,日語的詞彙中有一半的詞彙都是漢語詞彙,所以你可能理解上會比較有優勢。尤其是在日語的詞彙中,名詞、動詞基本上都是由漢語詞彙組成的,所以閱讀題做起來會簡單一點。

友情提示

因為日語的外來語有很多,然後語法變形也很多,所以日語考研和英語考研,我覺得都是各有千秋。

你用日語去考研,但是如果抱著一個偷懶的心態的話,我覺得那你也別去了吧。我覺得語言學習是沒有走捷徑的可能的,就是基本不可能偷懶去學好一門語言的,或者是找到不勞而獲的捷徑。

一緒に頑張って!

一起努力吧!

-

順帶說一句:

最近也整理了一些日語學習資料,如果需要的話在下方評論區留言哦!

領取方式私信111

相關焦點

  • 為什麼越來越多考研選擇二外日語?
    最近我們好多其他小夥伴過來問小編,關於學生考研用二外日語的問題。今天,小編給大家分析了為什麼日語比英語或法語更適合研究生學習。問題: 日語作為第二語言簡單嗎?問:什麼怎麼樣是日本的?要知道二外其實有很多企業選擇,例如日語、法語、德語等等,但大部分人都會進行推薦學生選擇日語或法語,那麼我們日語又存在一些什麼技術優勢呢?學習難度差異 法國進入非常困難的,我不會講學習思維方式的難度,是入門明顯的夠嗆,和使用的原因是低的。
  • 日語考研|日語代替英語考研,優勢究竟在哪裡?
    轉眼間又進入了2020年的考研,每年的12月份是無數考研黨的戰爭時刻。不僅僅專業課要準備充足,而且英語對大多數人來說,還是一個難以攻克的難題。在很多人依然選擇用英語考研的時候,有一部分人卻選擇了日語。那麼,很多人問了,日語也能用來考研嗎?
  • 考研能不能用日語考?淺談日語替代英語考研的利弊
    #近期,隨著2020考研調劑即將結束,伴隨著越來越多2021甚至2022考研考生的諮詢,有個少數考生和家長關心的,詢問較多的問題浮出水面:能不能用日語考研,日語考研與英語有什麼區別?正是因為這個原因,才會有一些少數英語特別差的,基礎很差的同學考慮用日語考研的問題。其次,你肯定知道,咱們國家考研,外語是必考科目,滿分100分,常見的外語科目有,201 英語一,202 俄語,203 日語,204英語二這四種,科目前面是三位數代碼,一個代碼代表一張試卷。
  • 考研英語太扎心?考研日語了解一下
    在中國的研究生入學考試中,外語科目是必考項,但外語種類可以報考英語(201)、日語(203)、俄語(202)等等。儘管在考研外語的語種選擇上有所不同,但最終的外語考試分數線是相同的。因此,選擇適合自己的語種參加考研變得尤為重要。
  • 考研英語太難?或許你還可以試試日語!
    那今天我們就要說一說用日語考研的那些事兒。近年來小編注意到,由於考研英語難度大,競爭激烈,有一些同學便「另闢蹊徑」選擇用日語來考研。考研日語包括全國碩士研究生入學統一考試的考研公共日語(203)和各校自主出題的二外日語考試。其中二外日語是外語系(比如英語系研究生)的考試科目,且為各個學校自己命題。
  • 考研人 用日語考研或許也是一條高分路徑
    試卷包括三個部分。 第一部分:日語知識運用(完型填空),20小題,每題1分,共計20分。 題量上,日語有46題,而英語有52題;其中英語有6篇閱讀理解; 題型上,日語只有一篇作文,但英語有兩篇; 另外,根據考綱來看,日語要求的詞彙是4000個左右,而英語要求5500個
  • 大連外國語大學日語學碩考研經驗貼
    平時多關注日本的時事,說不定文化題就會考到一些熱點問題。這次文化題考察了地理,文學歷史,日本時代劃分等知識點。比如日本的琵琶湖的位置、關東地區由什麼組成、某作品屬於哪個時代等等。後面是語言學理論和文學部分,這部分是比較難的,因為需要用日語具體分析解釋。今年考了從心理角度分析被動態,使役態,原型(分別給了三個句子);は、が的區別;こそあど和中文的這,那的現象,分析為什麼會出現這種現象?
  • 為什麼越來越多同學考研用日語代替英語?
    但這並不意味著選得好就可以不用努力,恰恰相反,正因為選擇對了,努力的時候才會事半功倍。很多人選擇考研報名時選擇用公共日語(科目203)代替考研英語。據統計2020年用日語考研比前年增長了19%。下面,我們就來一起分析,為什麼越來越多的同學考研用日語代替英語考研,看看有哪些值得我們思考的地方呢?
  • 春節必看考研乾貨之2019北京科技大學日語專業翻碩考研MTI真題
    很多同學們在春節期間,回到家裡三五天後,會覺得無所事事,閒得發慌,尤其是對於有考研計劃的考生來說,這裡,我們分享了一系列的考研乾貨供大家在春節期間閒來無事的時候換換大腦充實時光,這篇分享的是:2019北科日語專業翻碩考研MTI真題北科日語專業翻碩考研MTI
  • 考研百科_日語(替代英語)考研院校一覽
    考研英語對絕大多數藝術類考生來說,都是一座大山,想要翻過這座高峰並不容易,往往需要付出艱辛的努力。那總有人問,能不能用日語替代英語考研呢,什麼樣的人適合選用日語考研,日語考研與英語有什麼區別,日語考研有哪些好處和弊端,哪些地區日語招生院校較多,什麼專業的考生日語報考較多,選用日語參加考研要綜合考慮哪些因素,這些問題大家可以點擊連結參考淺談日語替代英語考研的利弊。
  • 2020年最後1個月,學日語就是你最好的選擇!
    每天10點起來,在各類單子裡挑挑簡單方便的翻譯,一天花上三四個小時,收入能比之前翻三番;  周六周日再花四五十分鐘抽空配音,半個月零花錢又能到手;  看著她微信零錢不斷發出到帳的聲音,這讓拿著死工資的我留下來不爭氣的淚水……
  • 上海大學日語筆譯考研經驗分享
    排名第一的就是本文作者作者個人情況本人是一名日語專業考研二戰狗,參加過上海大學17、18兩年的日語筆譯考試(初試、複試各兩次),終於以初試第1、總排名也第1名考入上海大學,畢竟上大的日語筆譯開設僅第三個年頭
  • 18南京農業大學日語MTI考研—人生是一個不斷經受試煉的過程|翻碩...
    本文共分三個部分:一、前期準備部分;二、後期複習部分;三、心得體會。共計4350字首先做一個簡單的自我介紹,我叫小盆盆,是南京一所本三日語專業應屆生,今年考取了南京農業大學日語翻譯MTI研究生,初試成績分別為:政治61;翻譯碩士日語83;日語翻譯基礎133;百科知識105,總分382,初試排名第三,最終成績排名第一。
  • 2020中國海洋大學日語語言文學考研經驗貼
    後期我基本上是每天掐點兒做兩篇閱讀或者二三十個選擇,用的是全國名校外國語學院二外英語考研真題詳解這本書。這本書有一些錯誤的地方,但整體還不錯,收錄了一些學校的英語考研真題,不過一般就一兩年而且年份有點久。閱讀題保持語感是重點。
  • 2020北京理工大學日語語言文學考研經驗貼
    原創飛入芒花2020北京理工大學日語語言文學考研經驗貼你不知道我當時多麼想放棄,覺得自己就是個傻子,但是我還是堅持下來了,我告訴自己「賭一下吧,反正都一年了,我就不相信老天對我這麼無情,沒準考的都是我會的。」其實最初我要考人大,但我只有人大的一套真題,後來決定考首師大,準備到了九月,結果是九月二十號說縮招,只收三個人。
  • 考研「倒計時」20天!複試「三個小技巧」,助你考研「一臂之力」
    尤其是很多的國企,在就業的時候會選擇學歷比較高的學生進行優先錄取。尤其是對於研究生和本科生的錄取來說,優先選擇研究生錄取也是一件比較正常的事情。而考研就成為了一件很多學生都在關注的事情。不論是對於準備考研的還是已經成為研究生的學生來說,考研的過程真的不想再來第二次了。
  • 桃太郎的2018年天津外國語大學日語考研經驗帖
    專業課備考推薦書目1.徐一平 日本語言(起碼看三遍)2.皮細庚 日語概說 (起碼看兩遍)3.崔崟(yin第二聲)現代日語語言學概論 (起碼看四遍,這本書是日本語通論的升級版,詳見此書前言可知兩書區別。)
  • 2018二外日語考研大綱已發布,考研黨如何應對?
    考研成功的同學大都能做到這兩點,加上自身的執行力,考上研也是一件水到渠成的事情。新東方在線全國研究生入學考試研究中心今天將以考研日語為例,為考生分析如何做到清楚考查內容,清楚每個階段該做什麼。希望能幫助大家高效備考、順利考上!
  • 2019年北京大學日語MTI考研經驗分享
    我原本是沒有想過要考研的,大三在日本交換留學了一年,打算大四通過校招直接工作。結果大四回國的時候意外得到了保研名額,想著得到了就去試試唄。當時的我對保研和考研一無所知,懵懵懂懂地選了個學校就就去試了,失敗。有點不甘心,隨大流加入了考研大軍,考的還不是北大,還是學碩專業。
  • 女生考研,適合選擇哪些專業?30個專業由你挑!
    據7月31日發布的《2018年全國碩士研究生數據分析報告》表明,碩士研究生招生規模不斷增長的同時,女生報考研究生的比例不斷提高,成為考研群體主流。雖說在選擇專業時候沒有性別歧視,但是我們還要充分考慮女生本身的優勢和就業因素,慎重選擇報考專業。