本文轉自:味道 [ID:weidaojapan] 、東京新青年 [ID:tokyomen]
版權歸原作者所有
為迎接中國客,在中國國慶節期間,日本各大百貨商場紛紛出招,以推動銷售增長。那麼中國客帶了多少錢血拼呢?
下面是日本電視臺FNN的報導:
今天(10月1日)成田機場
10月1日是中國國慶節連休第一天,中國人觀光客從成田機場不斷湧出。
每逢中國大型連休,日本家電量販店等都會有很多觀光客來購物,也就是所謂的「爆買」,這已經成為一道風景線。
但這次假日會不會受中國經濟減速和股市的影響,來的客人減少呢?在東京銀座又看到了中國客人的身影。
這次來日本目的是觀光和購物。
預算2萬人民幣(約40萬日元)
預算2萬多人民幣
打算買些家電
手上換了二三十萬日元現金,這只是換的錢,卡還沒算上。
加上卡打算花100萬日元(約5.3萬人民幣)。
松屋銀座別館專門開設了面向外國人的賣場
Q看你們買了很多東西,都是什麼呢?
包包和鞋還有化妝品
Q今天買的最貴的東西是什麼?
路易威登
Q預算多少?
100萬日元(約5.3萬人民幣)
接下來是朝日電視臺ANN的報導:
載有2000中國客的豪華郵輪今早抵達橫濱港
分乘50輛大巴
發自上海的郵輪是去年的3-4倍
大巴來到有購物天堂之稱的銀座
今早在上海浦東機場許多準備飛往日本的乘客等待換登機牌已有1個多小時
導遊:到日本以後……
旅客:這是去日本的團吧?
拎著空箱準備狂購
預算40萬日元(約2萬人民幣)
大概20-30萬日元
中國人的「爆買」在不斷進化……
買了很多日用品的中國人……
店家專設了面向外國人的賣場,突出4個品牌。
免稅品的營業額是由中國人貢獻
營業額目額將輕鬆突破1.5倍
日本人購物是慢慢逛,中國人是短時間
為吸引趁國慶假期前來日本購物的中國遊客,百貨店等商家正在努力充實店面和服務。
8月中旬以來,中國經濟減速引發的擔憂導致全球股市大跌,但面向中國遊客的銷售額仍保持堅挺。各零售企業紛紛以各種方式提升對顧客的吸引力,再次對中國遊客的「爆買」表現出期待。
高島屋自9月23日至10月6日,在新宿店店內直通JR新宿站的1樓入口附近的促銷區,開設在中國很受歡迎的日本動畫《達洋貓》的周邊產品櫃檯。推出了以故事中的貓為題材的文具和包等約100種商品。該作品獲得上海電視節動畫單元提名,在中國備受關注,因此不僅是商品銷售,還展出了作者池田晶子的原稿。
小田急百貨商場將在新宿店的家庭用品櫃檯,自9月30日至10月13日集中銷售日本製造的菜刀和不鏽鋼水杯等作為禮品很受歡迎的家庭日用品,同時在小田急線新宿站西口附近,自30日至10月6日開設「小田急紀念品店」。將推出6種在中國受歡迎的化妝品品牌「SK—II」的限量版套裝。此外,還將允許顧客試用化妝品櫃檯銷售的商品,以吸引顧客進入店內。
此外,崇光西武百貨將在西武池袋總店等3個主力店鋪,通過訪日遊客專用網站,在10月31日之前開設「JAPAN DESIGN」欄目,以中文和英語介紹以在櫃檯銷售的茶具、日式糕點以及日本設計師設計的服裝。使顧客輕鬆地在訪日之前確認櫃檯信息,以便購買中意的商品。
而在結算方面,日本的百貨商場也在完善接待訪日遊客的態勢。小田急10月1~7日將在新宿店向使用「銀聯卡」的顧客發放打折5%的優惠券。此外,大丸松坂屋百貨將自9月30日起,在大丸心齋橋店(大阪市)和松坂屋名古屋店等主力門店支持用「微信支付」進行結算。
東武百貨將在池袋總店的食品櫃檯和女士日用品櫃檯等設置裝置,使用微信「搖一搖」功能即可接收店鋪的推薦商品和優惠券信息。
據日本百貨商場協會統計顯示,在百貨商場辦理免稅手續的商品的8月銷售額增至上一年同月的3.6倍,達到約171億日元。而購買量最多的是中國訪日遊客。各商場將積極行動,以免錯失商機。
我們再來看下機場的情況。
日本成田機場國慶節首日已淪陷。
走出機場後日本商家營銷就撲面而來。讓遊客們感到無比熱情。
日語裡出現了一個新詞:「爆買い」,翻譯成中文其實和漢語理解的意思一樣,就是瘋狂購買的意思。其實這一詞彙也算是為了買買買的中國遊客造出的新詞彙。一方面詮釋了中國遊客的消費力驚人...
今天我們一起來看下,國慶節首日,日本東京發來的第一手「戰地情報」。
一提到爆買,我們最能聯想到的就是日本的藥妝店。
國人進藥妝店已經不是一個一個的採購。
是一筐一筐的採購好嗎?
一位美女遊客正在藥妝店選擇商品。
日本大型藥妝連鎖店ドラッグストア出現了驚人的消費清單。看看這長度...
日本一家銷售旅行箱的店鋪打出了「全場統一5400日元」的標語,吸引了不少造訪此處的中國遊客。於是乎...
也不知道買這麼多旅行箱回去做什麼。
觀光大巴絡繹不絕的停留在日本繁華商業街秋葉原的免稅店前。
免稅店已是「萬事俱備」。店員也在賣命的給遊客們做著推銷。
當然遊客們也是相當給力。這種購買量估計日本人也只能用「爆買」來形容了。
聽說日本鐵壺也開始慢慢進入了中國土豪遊客們的視線,銷量可觀。
兩位中國遊客大媽走出免稅店後在互相打量對方購買的商品。
今天下午開始東京就飄雨了。但是絲毫沒有影響大家購物的心情。
買買買!搬搬搬!
各大日本百貨商店的高檔首飾區的中國遊客也是絡繹不絕。
這些百貨店負責人表示:「多虧了中國遊客的到來,最近的生意越來越好了。」
但是伴隨而來的一些文明禮節問題,甚至購買商品後隨手丟掉的包裝等垃圾也讓日本人開始頭疼。
中國遊客今年在春節期間砸了60億人民幣,在日本櫻花季砸了近70億。日本觀光廳負責人表示:「非常期待這次國慶節」
點擊文章頂部「上海百事通」進入公眾號,回復「優惠券」可查看肯德基、麥當勞、必勝客、星巴克、日上免稅店等優惠券信息!
合作聯繫QQ:295095614
調戲小編,請加微信:shbst310
點擊<<閱讀原文>>查看歷史文章