中國遊客瘋狂「掃蕩」日本,個人預算5000萬!日本最新熱詞叫做「爆買」

2021-02-06 看壹周

核心提示

為迎接中國遊客,在中國國慶節期間,日本各大百貨商場紛紛出招,以推動銷售增長。那麼中國客帶了多少錢血拼呢?

▼日本一家電視臺2日早間新聞的衝擊性報導

訪日中國人在日消費預算5000萬日元(約合265萬人民幣)

大富豪出現……

此次預算?

5000萬日元!

已經入手了300萬日元(約15萬人民幣)的珍珠項鍊

大阪的商務酒店漲至每晚17000日元

日本電視臺FNN的報導

10月1日的成田機場

10月1日是中國國慶節連休第一天,中國人觀光客從成田機場不斷湧出。

每逢中國大型連休,日本家電量販店等都會有很多觀光客來購物,也就是所謂的「爆買」,這已經成為一道風景線。

但這次假日會不會受中國經濟減速和股市的影響,來的客人減少呢?在東京銀座又看到了中國客人的身影。

這次來日本目的是觀光和購物。


預算40萬日元(約2萬人民幣)


預算50萬日元(約2.6萬人民幣)


打算買些家電


手上換了二三十萬日元現金,這只是換的錢,卡還沒算上。


加上卡打算花100萬日元(約5.3萬人民幣)。


松屋銀座別館專門開設了面向外國人的賣場

問:看你們買了很多東西,都是什麼呢?

答:包包和鞋還有化妝品

問:今天買的最貴的東西是什麼?

答:路易威登

問:預算多少?

答:100萬日元(約5.3萬人民幣)

朝日電視臺ANN的報導

中國國慶連休,7億人大移動

(主持人是不少中國人所熟知的朝日電視臺花旦竹內由惠)

上海經由函館今晨抵達橫濱港

乘客購物、觀光一日,今晚出港

中國人會繼續「爆買」嗎?

載有2000中國客的豪華郵輪抵達橫濱港

分乘50輛大巴


發自上海的郵輪是去年的3-4倍


大巴來到有購物天堂之稱的銀座



在淺草隨處可見中國遊客



預算40萬日元(約2萬人民幣)


大概20-30萬日元


中國人的「爆買」在不斷進化……

買了很多日用品的中國人……

店家專設了面向外國人的賣場,突出4個品牌。

免稅品的營業額80%是由中國人貢獻

營業額目額將輕鬆突破1.5倍

日本人購物是慢慢逛,中國人是短時間


在上海浦東機場許多準備飛往日本的乘客等待換登機牌已有1個多小時

去東京……

去名古屋……

去大阪……

導遊:到日本以後……

旅客:這是去日本的團吧?


拎著空箱準備狂購



日本的服務好……

商品種類多,性價比高、品質也好

日本駐上海總領事館截至8約已籤發110萬件籤證,遠遠超過去年的87萬件。

8月中旬以來,中國經濟減速引發的擔憂導致全球股市大跌,但面向中國遊客的銷售額仍保持堅挺。各零售企業紛紛以各種方式提升對顧客的吸引力,再次對中國遊客的「爆買」表現出期待。

小田急百貨商場將在新宿店的家庭用品櫃檯,自9月30日至10月13日集中銷售日本製造的菜刀和不鏽鋼水杯等作為禮品很受歡迎的家庭日用品,同時在小田急線新宿站西口附近,自30日至10月6日開設「小田急紀念品店」。此外,還將允許顧客試用化妝品櫃檯銷售的商品,以吸引顧客進入店內。

此外,崇光西武百貨將在西武池袋總店等3個主力店鋪,通過訪日遊客專用網站,在10月31日之前開設「JAPAN DESIGN」欄目,以中文和英語介紹以在櫃檯銷售的茶具、日式糕點以及日本設計師設計的服裝。

而在結算方面,日本的百貨商場也在完善接待訪日遊客的態勢。小田急10月1~7日將在新宿店向使用「銀聯卡」的顧客發放打折5%的優惠券。此外,大丸松坂屋百貨將自9月30日起,在大丸心齋橋店(大阪市)和松坂屋名古屋店等主力門店支持用「微信支付」進行結算。

據日本百貨商場協會統計顯示,在百貨商場辦理免稅手續的商品的8月銷售額增至上一年同月的3.6倍,達到約171億日元。而購買量最多的是中國訪日遊客。

來源:新聞晨報、味道(微信號:weidaojapan)

看壹周·蘇州廣播電視報

愛生活 看壹周

----

長按二維碼 即刻關注



相關焦點

  • 中國遊客「爆買」 入圍日本熱詞榜
    —分享—   一項評選2015年日本社會熱詞的活動
  • 2015日本社會熱詞:中國遊客「爆買」入圍
    一項評選2015年日本社會熱詞的活動10日公布了獲得提名的50個詞彙,計劃於12月1日揭曉前十名。  日本共同社報導,形容中國遊客赴日掃貨盛況的「爆買」、日本橄欖球選手五郎丸步在本屆橄欖球世界盃上的標誌性踢球動作「五郎丸POSE」等詞彙獲得提名。
  • 日本年度流行詞「爆買」:感謝中國遊客
    被日本坊間用以形容中國遊客在日購物出手豪爽現象的「爆買」一詞,在1日晚間揭曉的本年度日本「新語—流行語大獎」評選中,不出所料地斬獲大獎。
  • 中國遊客「爆買」日本!購物預算嚇呆日本電視臺!你猜最多是多少?
    【中國遊客「爆買」日本!購物預算嚇呆日本電視臺!你猜最多是多少?】本文經公眾號廣州日報(微信號:guangzhoudaily)授權發布 國慶假期首日,大批中國遊客湧入日本購物的照片刷屏。日語裡還出現了一個新詞:「爆買い」,翻譯成中文其實和漢語理解的意思一樣,就是瘋狂購買的意思。其實這一詞彙也算是為了買買買的中國遊客造出的新詞彙,詮釋了中國遊客的消費力驚人。
  • 中國遊客「爆買」預算嚇壞日本電視臺!赴日到底購買什麼划算?
    國慶節期間中國遊客在日本「爆買」的新聞已經傳的沸沸揚揚。國內網友對此評論褒貶不一。
  • 中國遊客「爆買」一詞斬獲日本年度流行語大獎
    被日本坊間用以形容中國遊客在日購物出手豪爽現象的「爆買」一詞,在12月1日晚間揭曉的本年度「日本新語-流行語大獎」評選中,不出所料地斬獲大獎。圖為主辦方揭曉獎項。
  • 中國遊客掃蕩日本,國慶第一天日本各地就宣告淪陷!!!
    每逢中國大型連休,日本家電量販店等都會有很多觀光客來購物,也就是所謂的「爆買」,這已經成為一道風景線。但這次假日會不會受中國經濟減速和股市的影響,來的客人減少呢?在東京銀座又看到了中國客人的身影。預算2萬人民幣(約40萬日元)
  • 黃金周中國人「爆買」日本!日本電視臺都驚呆了
    日語裡還出現了一個新詞:「爆買い」,翻譯成中文其實和漢語理解的意思一樣,就是瘋狂購買的意思。其實這一詞彙也算是為了買買買的中國遊客造出的新詞彙,詮釋了中國遊客的消費力驚人。▼日本一家電視臺2日早間新聞的衝擊性報導訪日中國人在日消費預算5000萬日元(約合265萬人民幣)大富豪出現
  • 中國遊客「爆買」日本 這些商品竟然成了新寵
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本購物的調侃。今年國慶假期,海外遊升溫,日本成為中國遊客主要海外目的地之一,中國遊客在日本瘋狂購物現象,成為日媒報導的熱點。而在微博、微信等社交網站上,中國遊客湧入日本購物的照片也頻頻刷屏,據稱日語裡還出現了一個專門針對中國遊客的新詞:爆買。這樣的「爆買」也在網上引發廣泛熱議。
  • 日本最大免稅店關店50%,曾被中國遊客瘋搶電飯煲馬桶蓋
    隨著中國遊客排山倒海般的去日本旅遊觀光,中國遊客到樂購仕銀座本店瘋狂購買的現象也成為了當時的一大話題。在當時,赴日旅遊時順便搶購日本生產的電飯煲和電動馬桶蓋成為一陣風潮。因為這一現象,日本還為中國遊客造出了一個新詞彙「爆買」,所謂「爆買」,是源自日本的一個新詞,日文為「爆買い」,翻譯成中文就是「瘋狂購買」的意思。
  • 「日本語」中國遊客的買買買,日本人只能用「爆」形容了
    中國遊客出境旅遊愛購物大家都知道,日本人還專門創造了一個詞「爆買」(爆買い)來形容中國遊客熱衷於買買買的行為。根據日本觀光廳的數據,2014年訪日遊客數為1341.3萬人,從國家和地區來看前三位分別是臺灣(282.9萬人)、韓國(275.5萬人)、中國(240.9萬人)。
  • 中國遊客「爆買」日本 馬桶蓋降溫感冒藥熱起來
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本購物的調侃。今年國慶假期,海外遊升溫,日本成為中國遊客主要海外目的地之一,中國遊客在日本瘋狂購物現象,成為日媒報導的熱點。而在微博、微信等社交網站上,中國遊客湧入日本購物的照片也頻頻刷屏,據稱日語裡還出現了一個專門針對中國遊客的新詞:爆買。這樣的「爆買」也在網上引發廣泛熱議。
  • 中國遊客「爆買」日本:馬桶蓋降溫感冒藥成新寵
    這是網友對國慶長假中國遊客大量湧入日本購物的調侃。今年國慶假期,海外遊升溫,日本成為中國遊客主要海外目的地之一,中國遊客在日本瘋狂購物現象,成為日媒報導的熱點。而在微博、微信等社交網站上,中國遊客湧入日本購物的照片也頻頻刷屏,據稱日語裡還出現了一個專門針對中國遊客的新詞:爆買。這樣的「爆買」也在網上引發廣泛熱議。
  • 日媒:「爆買」成日最熱詞 形容中國遊客買馬桶蓋等
    據日媒消息稱,就在近日,日本舉行「2015 U-Can新語-流行語大獎」評選,「爆買」一詞摘得「日本年度詞語」桂冠。該詞被日本坊間用以形容大批中國遊客乘巴士抵達東京購物區免稅店、狂買電飯鍋和高科技馬桶蓋等購物行為。今年以來,從筆記本電腦、馬桶蓋、感冒藥,到電飯煲、尿不溼、兒童書包,中國遊客在日本掃貨勢頭之猛烈足以令人瞠目結舌。
  • 中國遊客日本爆買 盤點這些年國人瘋狂搶購的日貨
    中國遊客日本爆買,店內配有會說中文的店員推動銷售。同時針對2020年東京奧運會,日本也開始推進新的應對措施。中國遊客日本爆買中國人的「爆買」已成為熱議話題的外國遊客購物熱,也逐漸蔓延到高速公路的服務區(SA)和停車區(PA)。同時也瞄準2020年東京奧運會,埼玉縣內也開始推進新的應對措施。日本《朝日新聞》網站9月22日報導,在關越道的Pasar三芳停車區(上行),從去年年初開始,開始出現越來越多大量購買抹茶和煎茶的中國團體遊客。
  • 中國遊客入選日本年度人偶:爆買被批沒見過世面
    中國遊客給多數日本人留下印象最深的恐怕就是「買買買」,不信看看人家的年度人偶形象。近日,東京上野的人偶製作商「真多呂人形」公開了2015年的熱門話題人偶,其中,在日本大量購買電子產品、化妝品和珠寶首飾等商品的「爆買中國遊客」也被做成了人偶。
  • 形容中國遊客赴日掃貨,「爆買」一詞斬獲日本流行語年度大獎
    此次獲推入選的50個本年度走紅日本的流行熱詞中,「爆買」得以最終脫穎而出,與形容兩名日本職棒選手年度驚人佳績的「三個三」同獲年度大獎。
  • 中國遊客「爆買」 日本紅珊瑚價格9年漲10倍
    中國遊客「爆買」 日本紅珊瑚價格9年漲10倍
  • 從「爆買」到「爆滑」,中國遊客在日本做了啥?
    前幾年,一提到中國遊客,日本人心中浮現出的單詞就是「爆買」。爆買(爆買い)一詞指大量瘋狂地購物,於2014年前後開始流行,是一個專門為在日本瘋狂掃貨的中國遊客「量身定做」的詞。然而這幾年,中國遊客的消費方式有所改變,「爆買」逐漸降溫,遊客們又有了新的目標。近日,日本電視臺一個名叫「めざましテレビ」的節目報導了中國遊客在日本的「爆滑」現象。先記住這兩個單詞,再跟小編一起看一下具體內容吧。
  • 中國遊客日本「爆買」的背後
    圖為「爆買」後的中國遊客。原標題:「爆買」背後2015年,形容中國遊客在日購物出手豪爽的「爆買」,在日本已經從一個新奇話題變成了全民話題。12月1日,「爆買」一詞脫穎而出,獲得2015年度日本「新語——流行語大獎」。