點擊以上圖片二維碼,識別圖中二維碼
眾所周知,菲律賓人的英語說得頂呱呱。英語是菲律賓官方語言,大多數正式場合都使用英語。英語在菲律賓的普及率很高,不會說英語的人極少。外國人只要會說英語,在菲律賓走到哪裡都暢通無阻,所以許多歐美國家的機構和公司才紛紛把亞太地區總部設在菲律賓。英語優勢是菲律賓在國際競爭中最大的優勢之一,菲律賓人頗以此為榮。然而,英語並非絕大多數菲律賓人的母語。那麼菲律賓人是怎樣把這門「外語」學得這麼好的呢? 首先,菲律賓有良好的英語環境。從19世紀末到二次世界大戰時期,菲律賓淪為美國殖民地長達40多年。美國人佔領菲律賓後,為了更好地實行殖民統治,在菲律賓全國各地大力推廣英語。美國殖民者曾免費向菲律賓學生提供英文印刷的課本,又從本土輸送大批英語教師到菲律賓,殖民政府的各種考試都用英語進行。就這樣,英語教育在菲律賓牢牢地紮下了根。 菲律賓只有73個省,卻有近80種方言,每種方言的差異很大,持不同方言的人很難溝通。英語的推廣普及使菲律賓人之間有了一種共同語言,這也是英語在殖民地時期結束後仍長盛不衰的原因之一。正是由於上述歷史和社會原因,使得菲律賓有眾多的英語使用者,有良好的英語環境。書店裡到處是英文書籍,而且主要報紙都用英文印刷,因為只有這樣才能使全國各地的讀者都能看懂,電視裡也充斥著英文節目。這個社會已經發展到使人非得懂英語不可,這樣,菲律賓人都能說英語也就不足為奇了。其次,菲律賓已經形成了嚴格的英語教育體系。從上幼兒園起,菲律賓兒童就開始學習簡單的英語。上小學和中學時,學生們每天必有一節英語課。上大學以後,英語課的時間減至平均每天半小時。在整個學生時期,學生們少不了做英語作業,參加英語考試。更重要的是,有不少科目的學生課本是用英語印刷或英語和菲律賓語兩種語言印刷的,老師上課時也常用英語講課。因此,通常完成高等教育的菲律賓人英語已相當於母語水平。第三,使用語言是學習語言的最好方法。中國人常說:「只要敢張嘴就能學好英語。」 「張嘴」的意思並不是張嘴喘氣,而是要與他人用英語交流。在菲律賓這樣的英語環境裡,沒進過一天課堂的小流浪兒也能說英語,並沒有人刻意地教他,更沒有人教導他學習英語的重要性。但是,在乞討、被責罵、掙錢餬口和聽別人說話的過程中,他學會了常用的英語。 認識一個菲律賓司機,他只上過一年小學便回家打工掙錢去了,但是他的英語很流利。究其原因,他長年給外國人開車,每天用英語和僱主交流,一點一滴積累,日久天長便學會了許多英語單詞,說得一口流利的英語了。這說明了語言交流在學習語言過程中的重要性。 隨著全球化進程的加快,菲律賓與世界其他國家的交往日益頻繁,這使菲律賓人更進一步認識到英語的重要性。在一些菲律賓家庭中,父母有意識地帶動全家用英語交談,使孩子們完全生活在這種「國際語言」環境中,更加有助於子女掌握英語。(環球移民)
菲華吧 很多功能哦!支持在線同步翻譯菲律賓語,語音同步翻譯菲律賓語,手把手語音教學菲律賓語哦!只需要對公眾號對話框輸入文字,或者語音,就可以翻譯出您需要的文字,文章哦!!
如果您身邊有稀奇的事,開心的事,氣憤的事,如果有圖有真相,歡迎給我們提供新聞線索,謝謝!管理員微信號:feihuaba1和feihuaba2
免費為大家推廣 求職 ,招聘,租房,買賣等生活信息!