日本新天皇即位,「饗宴之儀」規模縮減,巡遊因風災善後延期

2020-12-24 北晚新視覺網

日本德仁天皇22日在皇居正殿「松之間」舉行了「即位禮正殿之儀」,正式宣告日本第126代天皇即位。德仁誓言貼近國民,遵循憲法,履行國家元首職責。

沿舊制——「即位禮正殿之儀」

當地時間22日下午1時許,德仁身穿傳統服裝「黃櫨染御袍」,在皇宮宮殿「松之間」登上象徵皇權的「高御座」,由古裝侍從呈上作為皇位象徵的劍和璽,宣告即位。「高御座」旁邊,雅子皇后站在紫色寶座「御帳臺」之中。

「我立誓,願一直為日本國民及世界和平祈願,親近國民,遵循憲法,為做好日本國家及日本國民的綜合象徵而盡職盡責。」德仁說,「殷切希望以國民的睿智和不懈努力,實現我國進一步發展,為國際社會的友好與和平、人類的福祉與繁榮作貢獻。」

德仁天皇宣讀完即位誓言之後,日本首相安倍晉三身著黑色燕尾服向天皇宣讀了賀辭,並三呼「萬歲」。正殿之外禮炮齊鳴。

《日本經濟新聞》報導,這是日本時隔大約30年再次舉行即位禮,傳統形式基本得到沿襲。秋筱宮親王夫婦等成年皇室成員也身著傳統服飾站在「松之間」殿內參加了即位儀式。上皇明仁夫婦已不再履行公共職責,沒有參加即位禮。

減規模——慶祝宴會「饗宴之儀」

新天皇即位「饗宴之儀」在日本東京舉行,天皇夫婦和皇室成員與外國元首等賓客一同用餐。 新華社供圖

超過190個國家和地區及聯合國、歐洲聯盟等組織代表超過2000人出席「即位禮正殿之儀」。除這場儀式外,即位慶典包括慶祝宴會「饗宴之儀」,為日本憲法規定由天皇施行、被界定為國事行為的儀式。「饗宴之儀」22日晚舉行,由德仁夫婦迎接外國領導人等賓客並一同用餐。

《日本經濟新聞》報導,包括外國賓客和王族等大約400人在內,日方在即位慶典期間合計招待大約2000名賓客,宴會期間演奏宮廷古樂。與平成時代邀請大約3400人、舉行7次慶祝宴會相比,宴會規模有所縮小。

延巡遊——「祝賀御列之儀」

據日本宮內廳介紹,新天皇即位儀式,需要經過「劍璽繼承之儀」「即位禮正殿之儀」「祝賀御列之儀」等重要流程。今年5月1日,新天皇德仁舉行了「劍璽繼承之儀」,正式繼承了象徵皇位的三種神器以及國印和天皇御璽等。原定22日當天下午開始的巡遊等「祝賀御列之儀」,因處理強颱風「海貝思」災情而延期至11月10日舉行,以便政府把精力投入風災善後。

來源:北京晚報

編輯:tf011

相關焦點

  • 時隔29年的「即位正殿之儀」:兩代天皇即位儀式的同與不同
    10月22日,日本天皇德仁將舉行「即位正殿之儀」。這是向國內外正式宣告天皇即位,並接受國內外代表祝賀的儀式,是自今年5月開始的德仁天皇一系列即位儀式中的核心。據外媒此前的梳理,新天皇即位,需要經過「劍璽繼承之儀」、 「即位後朝見之儀」、 「即位正殿之儀」、「祝賀御列之儀」、「饗宴之儀」等流程。
  • 日本德仁天皇即位祝賀巡遊 現場萬人祝福
    本圖來源NHK「祝賀御列之儀」直播截圖 人民網東京11月10日電(孫璐 吳穎)為了祝賀日本新天皇即位,接受民眾的祝福,新天皇即位的祝賀巡遊 「祝賀御列之儀」於日本時間下午三點舉行。 天皇陛下「即位之禮」祝賀行列之儀的路徑 本圖來源「天皇陛下即位之禮通知」官網
  • 日本新天皇正式即位,東京今天慶典很隆重
    日本皇室的宮廷禮儀繁多,新天皇即位需要經過「劍璽等繼承之儀」、「即位後朝見之儀」、「即位禮正殿之儀」、「祝賀御列之儀」、「饗宴之儀」等一系列複雜的禮儀。今年4月30日,明仁天皇完成了其11項退位儀式中核心的「退位禮正殿之儀」後,成為日本上皇,皇后則成為太皇后。5月1日,新天皇德仁舉行了「劍璽繼承之儀」和「即位後朝見之儀」,但正式即位是在今天極其隆重的典禮上。
  • 日本天皇舉行第三場饗宴之儀,請700名貴賓一起站著吃
    據外媒10月29日報導,日本天皇夫婦在皇宮舉行了第三場「饗宴之儀」,約700位貴賓受邀出席。與前兩場招待宴會不同,當天的宴會採取立食的形式,眾人一同站立用餐。《日本經濟新聞》報導稱,之所以選擇立食作為宴會餐食,是為了減輕日本天皇夫婦的壓力,而且這樣能節約用餐空間,好讓更多賓客同時用餐。據報導,出席本場「饗宴之儀」的賓客有日本國會議員、各地代表和包括奧運冠軍在內的國家榮譽獲得者。
  • 天皇夫婦在宮內舉行「饗宴之儀」,晚宴料理以日式為主
    當地10月22日下午,日本德仁天皇宣告即位,在東京皇居正殿的松之間舉行了「即位禮正殿之儀」。當地時間晚上7點20分至10點50分,天皇夫婦在皇居舉行「饗宴之儀」,主持宴會招待前來參加即位典禮的國內外賓客。
  • 新天皇即位正殿之儀 - 經濟觀察網 - 專業財經新聞網站
    【東瀛視角】2019年10月22日,日本新天皇即位典禮的核心儀式「即位禮正殿之儀」在東京皇居隆重舉行。在儀式過程中,德仁天皇正式宣告即位,同時接受了日本皇族成員、政府官員、日本國內各界代表、外國領導人及使節的祝賀。
  • 日本削減新天皇即位禮饗成本:減人減場 採用立餐
    【觀察者網 綜合報導】據日本共同社11月20日報導,日本政府20日在首相官邸召開了討論皇位繼承等一系列儀式細節的「儀式典禮委員會」(委員長為首相安倍晉三)第二次會議。為簡化新天皇即位後招待國內外賓客的「饗宴之儀」,會議決定與上次相比將縮小出席者範圍,部分採取立餐形式並減少場次。其目的在於減輕皇族的負擔。會議還決定,向國民展示新天皇即位的巡遊「祝賀御列之儀」所用車輛將新購安全性能優異的敞篷車。
  • 日本新天皇即位,寶座裝飾中國神鳥,恩赦55萬人卻讓國民吵翻了
    當地時間22日下午,日本第126代天皇德仁在東京皇居正殿舉行「即位禮正殿之儀」,向國內外宣告即位。據共同社消息,下午1時,「即位禮正殿之儀」正式開始。天皇身穿傳統裝束「黃櫨染袍」進入皇居正殿「松之間」,他身後是捧著國璽、天皇私璽,以及日本皇室神器草薙劍和八尺瓊勾玉的侍從官。
  • 日本新天皇即位,慶典晚宴吃什麼?附菜單
    日本東京時間10月22日,日本的新天皇德仁宣布即位。上一代天皇明仁於2019年4月30日正式退位,是日本歷史上比較少見的生前退位例子。明仁天皇退位後與皇后美智子被稱為「上皇」和「上皇后」,也就是我們常說的「太上皇」。
  • 日本天皇即位典禮在即 皇居附近突發火災黑煙驟起
    (原標題:日本皇居附近突發火災黑煙驟起 警方緊急排查:不是恐襲)圖源:日本時事通訊社海外網10月22日電 當地時間22日早上,位於日本東京千代田區永田町的首都高速隧道內,一輛拖車突然起火,現場黑煙驟起。
  • 天皇即位,日本拿出的最高級菜單!
    東京時間10月22日下午,日本天皇德仁在東京皇居內舉行「即位禮正殿之儀」,宣告即位。饗宴之儀是天皇即位禮的其中一環,共舉行4天。在首天的22日晚上,日本天皇夫婦在皇宮內主持國宴,天皇夫婦以及皇族穿著華麗的正裝,招待前來參加即位典禮的國內外賓客,與來自世界各地的貴賓會餐。
  • 日本天皇即位典禮晚宴菜單曝光
    來源:澎湃新聞當地時間10月22日下午,日本天皇德仁在東京皇居內舉行「即位禮正殿之儀」,宣告即位。當地時間晚上7點20分至10點50分,天皇夫婦宮內舉行「饗宴之儀」,主持宴會招待前來參加即位典禮的國內外賓客。
  • 日本天皇德仁即位:晚宴堪比海洋水族館
    當地時間10月22日下午,日本天皇德仁在東京皇居內舉行「即位禮正殿之儀」,宣告即位。 晚上7點20分至10點50分,天皇夫婦宮內舉行「饗宴之儀」,主持宴會招待前來參加即位典禮的國內外賓客。
  • 日本舉行「國民祭典」慶祝天皇即位,三萬人齊聚皇居前
    2019年11月9日,日本德仁天皇和雅子皇后在皇居二重橋附近接受來自日本國民的祝賀。 IC 圖11月9日,日本皇居廣場前舉行慶祝德仁天皇即位的「國民祭典」。德仁天皇和雅子皇后在皇居二重橋附近接受來自日本國民的祝賀。
  • 日本天皇即位,花5億日元修御座,晚宴菜單曝光
    22日,日本德仁天皇向國內外宣告即位的 「即位禮正殿之儀」 在東京皇宮宮殿內舉行。 當地時間10月22日,日本東京,日本第126代天皇德仁「即位禮正殿之儀」舉行。德仁天皇登上「高御座」,正式宣布即位。
  • 日本舉行「國民祭典」慶祝天皇即位 3萬人三呼萬歲
    2019年11月9日,日本德仁天皇和雅子皇后在皇居二重橋附近接受來自日本國民的祝賀。 IC 圖11月9日,日本皇居廣場前舉行慶祝德仁天皇即位的「國民祭典」。德仁天皇和雅子皇后在皇居二重橋附近接受來自日本國民的祝賀。據日本廣播協會(NHK)9日報導,「國民祭典」由無黨派議員聯盟和商界人士參與的民間團體共同舉辦召開,以慶祝日本天皇即位。「國民祭典」前半部分內容包括,在皇居附近舉行慶祝遊行活動,即將參加2020年東京奧運會的桐生祥秀等運動員舉行了剪彩儀式等,現場還展示了包括來自衝繩傳統舞蹈等來自日本各地的藝術表演。
  • 日本天皇即位禮大典前,遊客雲集東京皇宮打卡,安保人員緊張應對
    明天就是日本天皇德仁即位大典的正日子,在這個對於日本來說非常重要的時刻,位於東京的皇宮也成了遊客追捧的勝地,很多人專門來此打卡。為此,日本東京當地也還專門加強了皇宮周圍的安保力度,即位典禮期間預計將部署2.6萬人的警力,確保萬無一失。
  • 烤鯛魚、蒸鮑魚、松茸湯:日本天皇即位典禮晚宴完整菜單曝光
    來源:澎湃新聞網當地時間10月22日下午,日本天皇德仁在東京皇居內舉行「即位禮正殿之儀」,宣告即位。當地時間晚上7點20分至10點50分,天皇夫婦宮內舉行「饗宴之儀」,主持宴會招待前來參加即位典禮的國內外賓客。
  • 為一睹天皇皇后真容,日本民眾舉國旗街頭苦等,全程4.6公裡封路
    今天,對於日本來說是一個比較重要的日子,剛剛在上月底舉行即位禮向國內外公告登基的日本天皇德仁、皇后雅子將參加「祝賀御列之儀」巡遊。當地時間今天,天皇皇后巡遊尚未開始,日本東京的民眾就提前在公布線路上耐心等待。
  • 一場天皇即位大典,全世界的王室成員居然都來了秀了一把
    昨天10月22日,日本天皇德仁的「即位禮正殿之儀」在皇宮宮殿舉行,正式宣告即位。 …… 沒錯,查爾斯王子親歷了兩代日本皇太子即位天皇的時刻, 上一次是1990年和黛安娜王妃出席明仁天皇的即位典禮, 一晃將近30年就過去了,王儲依然還是王儲……