香港商業街區史話與太原街「零售」沉浮

2020-12-25 贏商網

  「莊士敦道是梳脊,與它垂直的橫街是梳齒……有些梳齒確實太舊、太彎。」位於灣仔的太原街,便是香港詩人譚帝森眼中「梳齒」之一。這條攤檔式商業街,連同附近的交加街、石水渠街、太和街等,保持著香港早期的街市特色。

  放眼香港,各式各樣的商業街區猶如城市的經脈,數不勝數。它們有的如太原街、利源街等風韻猶存,有的如羅素街等接受時代的改造;它們隨著城市的變遷、發展而衍生、消弭,記錄著城市的另一種姿態。

  但商業物業的運營與發展,往往需要零售為其做支撐。香港零售的「黃金十年」,為銅鑼灣羅素街戴上了「商鋪租金全球最貴」的王冠;但此後的低迷,卻也讓羅素街陷入了商鋪減租退租的窘境。

  太原街掠影

  連接著香港皇后大道東和莊士敦道,太原街接踵摩肩、熙熙攘攘。

  每天上班時間,從灣仔地鐵站B2出口湧出的人潮,走過斑馬線,經太原街流向皇后大道東的胡忠大廈和合和中心;下班時間,人潮則反方向湧動。

  1990年代,太原街開設了幾間玩具店,風靡一時;使得這條原本只售賣食品雜貨的街道,被潮流一族冠以「玩具街」的稱謂。時至今日,街上衣服、鮮花、玉器、飾品,以及日用品等應有盡有。

  街上的「主角」,不是建築物底層的固定鋪位,而是一組組由綠色鐵皮搭建而成的半流動檔口。每個檔口佔地面積只有兩三平方米,高兩米左右,收放自如。傍晚時分,收鋪後的「鐵屋子」成為了一幢幢獨立的儲貨櫃,而鐵皮上的塗鴉則變得更加地引人注目。

  太原街以線帶面,與附近的交加街,以及沿街擺賣肉菜的石水渠街、太和街等連成一片,成為保持著傳統街檔式的露天街市。

  「街市」是香港人對肉菜市場,以及其中的雜貨、服飾等商店的總體稱呼。建埠之初,小販多沿街擺賣,故有「街市」之稱。

  置身太原街一帶,聽著莊士敦道上叮叮車「笑聲笑聲,滿載叮叮」的聲響,頓生時空交錯之感。但香港開埠已有170多年的歷史,許多早期的街市已然失去活力,像太原街一帶的街市盛景已不多見。

  鑑於此,香港一直在嘗試著對一些傳統街市進行改造,使之活化而繼續發揮作用。

  但於2004年,香港決定出售內部樓面面積約1100萬平方呎的街市、公屋商場及停車場給領匯房地產信託投資基金,進行「街市私有化」,此舉造成了後來街市運營管理上的諸多問題。

  吸取了「街市私有化」的教訓,香港對街市改造的態度變得尤為謹慎,也在民意調查中逐漸意識到保留部分「街頭擺賣」的必要性。於是,太原街等傳統的商業街繼續人來人往,成為香港城市的另一道風景線。

  商業街區窺探

  與太原街一樣,旺角地區的通菜街、九龍油麻地的廟街、中環的利源街等,也是香港傳統攤檔式露天商業街的代表。尤其是利源街,因其地攤文化濃厚,又處在商廈林立、寸土寸金的中環,早已蜚聲海外。

  據說,利源街是香港第一條以華人的人名命名的街道。該街建於1894年,為開設金山莊發跡的金利源所建,但僅完成東街一段;1906年另一位富商李乃晉建成西街,全長100米。它見證了100多年前的中區填海;1950年起,街道開始自發形成集市。

  多年來,任由身旁寫字樓、商場如雨後春筍般拔地而起,利源街自巋然不動。而與利源街不同,銅鑼灣的羅素街則被裹挾在「都市化」的浪潮中,進行了一次易容,經歷了另一番沉浮。

  20世紀末,由日資百貨公司帶動的消費潮流日漸淡出銅鑼灣,取而代之的,是由大型商場掀起的消費時尚。其中,由舊電車廠改造而成的時代廣場成為了銅鑼灣的新地標。

  而本為傳統街市的羅素街,以及附近的其他舊街道,也在時代廣場這股「Mall化」的帶動下高速轉型,徹底改變了原來的風貌。

  變身之後,羅素街漸成「天之驕子」,這條全長僅250米的小路,2012年以平均每年每平方米2.1萬美元的商鋪租金,遠超美國紐約第五大道、法國巴黎香榭麗舍大道,冠絕全球,令世人矚目。

  但僅僅過去兩三年,2015年9月,「昔日租金全球第一,今現減租退租窘境」的報導便鋪天蓋地而來,羅素街告別了「巔峰」,其高租金、高利潤的商業模式也正經受考驗。

  放眼香港,各式各樣的商業街區猶如城市的經脈,數不勝數。它們有的如太原街、利源街等風韻猶存,有的則如羅素街等接受時代的改造,展現了不同的姿態。

  香港「零售」沉浮

  商業物業的運營和發展,往往需要零售為其做支撐。此前羅素街「天價」的商鋪租金,正是香港零售「黃金十年」的倒影。

  世邦魏理仕此前發布數據顯示,2004年,香港零售業銷售總額為1910億港元,而到了2014年,香港零售業銷售總額已增至4930億港元。

  在零售銷售額猛漲的帶動下,2003年至2014年間,香港中環、銅鑼灣、尖沙咀以及旺角的臨街商鋪的租金暴漲213%;化妝品、皮具用品、鐘錶珠寶業在香港的分店數量,分別暴漲1975%、62%及29%。

  然而,由於各種因素,香港的零售業隨後轉入低谷,奢侈品以及珠寶名表店首當其衝,羅素街也因此跌下了「租金王座」。

  經歷了兩年的零售困局,香港終於在2017年緩過神來,恢復了輕微的增長。去年,香港本地零售銷售額較2016年增長2.2%,升至4461億港元,但與2014年的數據比較,仍然相形見絀。

  而在此趨勢下,香港的各大商業地產物業也表現平穩。

  2017年,太古地產的零售物業組合,太古廣場購物商場、太古城中心、東薈城名店倉等,租金收入輕微上揚至26.09億港元;在零售銷售額方面,太古廣場購物商場則上升7%、東薈城上升0.2%,太古城中心下跌3%。

  而在羅素街一帶,九龍倉置業的時代廣場2017年商場租戶的銷售額錄得1.1%增長,平均現時租金也錄得小幅增長。

  今年四月份,戴德梁行預測,接下來香港主要消費區的一線街區的租金走勢趨於平穩,會有一定升幅,但會是低單位數的升幅。但其也表示,現在租戶受銷售額壓力的影響,會比較謹慎,確認能賺錢才會去做,所以租金不會像過去5-6年那樣爆升。

本文轉載來自:觀點地產網 曾樹佳,不代表贏商網觀點,如需轉載請聯繫原作者。如涉及版權問題請聯繫贏商網,電話:020-37128209;郵箱:news@winshang.com

相關焦點

  • 號稱「東北第一金街」,瀋陽太原街的輝煌與衰落
    下面便帶著大家看一看這擁有一百多年歷史的「瀋陽太原街」的前生後世。太原街在瀋陽的地位可與中街齊名,是歷史上兩大商業街區之一,它記錄著瀋陽商業的繁榮和滄桑,承載著瀋陽城百年的歲月沉浮。這裡的消費群體以年輕人居多,也是瀋陽目前最繁華的商業區之一,因其完全仿建日本東京銀座商業圈而成,故有「東北第一金街」的稱號。
  • 「香港街」見證大邱莊沉浮
    圖:如今的大邱莊「香港街」金色大字仍在,但已添上了歲月的滄桑\大公報記者趙大明攝  1990年,大邱莊建起了一條「仿照香港式樣」的「繁華」商業街,長約一公裡,可容納商戶四五百家經營的商品多是些從香港等地進口的時髦貨,包括服裝、日用品、化妝品等,在當時來說可謂是奢侈品或高檔消費品。禹作敏親自手書「香港街」三個大字,金光閃閃裝飾在兩個街口。  在那幾年裡,全國各地乃至世界各地前往大邱莊採訪、參觀、學習、考察、「取經」的人群趨之若鶩,日均超過2000人,需提前十天半月預約,否則「恕不接待」,連泊車的地方也沒有。
  • 瀋陽三大商業街中街、太原街、長江街爭霸2004
    當時的太原街叫「西四條街」,太原街全長3950米,其中,北起中山路、南至中華路的571米長地段,為瀋陽市最繁華的商業街區。日俄戰爭後,日本帝國主義強行接管了「鐵路用地」,1915年,建成了中山路、中華路、民主路、南京街、勝利街等街路;1919年,日本侵略者強制將「滿鐵附屬地」的所有街路,都改用日語稱謂,「西四條街」改為「春日町」。
  • 木門窗、青磚牆、石板路,300年商業街區,華北最大夜市看太原
    山西太原的柳巷,是山西省省會太原市中的一條久負盛名的商業步行街區齊名北京的王府井、上海南京路、這裡是山西省省會太原市中的一條久負盛名的商業步行街區,有三百多年的商業歷史,盡顯晉商遺風。是太原歷史最悠久、最繁華的商業街。擁有中國四大夜市之一、華北地區最大的夜市美譽,曾承載著幾代人的夢想與記憶,更是外地人來太原必逛的網紅打卡地。
  • 太原街「地下太原街」有望變成現實
    時代商報訊(記者王術)和建設中的地鐵一號線相連接,在中華路地下建設一個全新的地下商業步行街,直通太原街路面大商場、勝利大街及瀋陽站。  在此次瀋陽市政府代表團香港招商活動中,香港置力集團將投資1億美元,在和平區太原街地區開發建設綜合商用樓,建設商業地下步行街,將中華路各商業設施及地鐵出入口連接起來,形成新的商業網絡。
  • 創意商業街區設計讓項目更具吸引力
    港澳風情Yes!街設計效果圖【佛山天虹購物中心創意商業街區設計】佛山天虹購物中心是天虹在佛山打造的「歡樂體驗型購物中心」,在主題街區規劃、體驗配套業態上有大膽嘗試和突破,打造了港澳風情Yes!街、以及兒童主題街區「Kids republic」,讓我們一起來欣賞其個性化設計吧!
  • 對標世界十大名街 杭州延安路商業大街未來長這樣
    作為杭州市民和遊客最熟悉的商業大街,延安路這個傳統意義上的杭州中心地標未來很可能還會大變樣。昨天,在市商務委、上城區人民政府、下城區人民政府主辦的杭州國際商業街區建設論壇現場,延安路商業大街與世界十大商業街區之一的新加坡烏節路籤訂友好街區合作協議,延安路將對標紐約第五大道、巴黎香榭麗舍大街等世界名街,打造成「全球領先、中國典範、杭州韻味」的國際商業大街。
  • 打造杭州國際化標杆性商業街區!吃喝玩樂買買買一街搞定!杭州十字...
    都市快報訊 12月30日,新消費,醉杭州—「十字金街」開街儀式暨創建杭州新零售街區項目啟動活動在杭州錢江新城舉行。在江錦路和民心路交匯處的杭州「黃金十字」路口,有維市集、烏節市集、杭州10年綜合體映像展、金街直播間、發光斑馬線等,碰撞出了一幅新消費、新零售與美好生活深度融合的新圖景。
  • 千年古街點亮「夜龍城」 山西首條大眾點評必吃街落地太原食品街
    12月12日,由太原市商務局指導,太原市烹飪餐飲協會主辦,美團承辦的「燈火萬家 夜秀龍城」必吃街點亮儀式在太原食品街舉行,這條承載著一代又一代太原人味覺記憶的千年古街,成為山西首條落地的大眾點評必吃街。
  • 「欲望號街區」 潮流地標三裡屯太古裡京城十年史話
    潮流地標十年史話  2008年8月8日,三裡屯Village南區部分正式開業,這是太古地產在內地的首個綜合性商業項目開業,這時距離收購項目僅過去一年時間。而且,在寸土寸金的北京三環內,高大上的太古裡南北區之間夾雜著煙火味的髒街與三秒三(3.3大廈),整個區域帶有王家衛電影光怪陸離的錯覺。如今,髒街已不復存在,煥然一新後,三聯韜奮書店入駐,這家24小時書店同樣是「不夜」。
  • 解讀街都新零售的商業模式
    我想大部分人都知道淘寶、京東、天貓這些都是個人對個人(C2C)或者商家對個人(B2C)的商業模式。電子商務可以說改變了一代人,並且開啟了一個新零售的篇章。「新零售」自從馬雲提出這個概念以來,各大品牌也是不斷地在布局這個概念,各行各業,不勝枚舉。毫無疑問,新零售也在影響著我們的生活。人們都不斷地在探索新的商業模式,今天我們要說到的是中國移動網際網路最佳商業模式的得獎品牌——街都。看看她是如何得到這個桂冠的。
  • 上海嘉定第一街:西雲樓打造一站式新海派休閒商業街區
    西雲樓效果圖上海嘉定第一街:西雲樓打造一站式新海派休閒商業街區中國經濟周刊-經濟網訊 (見習記者  宋傑) 本網記者11月28日從上海嘉定區獲悉,位於嘉定新城內的「西雲樓海派休閒商業街」即將於2016年底試營業,2017年5月正式開街,開街後將成為遠香湖板塊重點商業項目。
  • 街區型商業模式發展火熱 上海之眼風情街即將亮相
    論壇上,街區商業的發展模式及未來發展趨勢,引發了眾多嘉賓的激辯:現今的消費方式在變遷,哪種商業形態能代表未來?街區型商業如何做到抵禦電商的衝擊……   嘉賓就街區商業的未來各抒己見:新華·紅星國際廣場——上海之眼風情街所代表的街區商業新體系,如何成為現有商業模式的創新者?又如何成為街區體驗式休閒購物方面,迄今為止最完美的線下解決方案?
  • 佛山桂城商圈將新增商業街區 興鼎·印象風情街規劃打造餐飲街區
    近日,南海規劃局發布了興鼎·印象風情街規劃方案的批前公示。文件顯示,位於佛山一環和夏平路交界位置將新建一個佔地約2萬平商業街區,涵蓋餐飲酒店等業態。   按照規劃,該片區將打造為大型的餐飲街區。從規劃圖紙來看,整個風情街呈圍合式布局,南北兩側為低層餐飲連廊,樓高3-5層,而西側有樓高9層的酒店或餐飲店。
  • 青島三大商業街區將這樣改造
    到2022年,至少1條街區達到國家級示範步行街標準;4條以上街區達到山東省示範步行街標準;各區(市)至少1條街區達到青島市示範步行(特色)街標準。其中,具體提到了中山路、浮山灣商圈、臺東商圈的改造升級計劃。
  • 久違的瀋陽太原街,又亮了!
    戳藍色字「瀋陽嗨生活v」關注我們 久違的瀋陽太原街,又亮了。 途經太原南街的太原裡,這裡的氛圍,還是不自覺的吸引小編放慢了腳步...... 由於不是周末,商業街裡的人不多,大家比較放鬆和休閒。
  • 太原裡 打造25小時開放式潮流地標
    7月28日,和平區百年太原街商圈迎來新貴:23萬平方米商業綜合體項目——太原裡盛大啟幕,以時尚、潮流、新銳為氣質的開放式「街區」文化,顛覆傳統商圈功能「街」的概念,拉長瀋陽夜經濟多元色。「從過去購買功能,到現在購買時尚、潮流和服務,甚至私人定製,這是太原裡帶給太原街商圈的文化內涵。即便再晚還有人在等,我們要做的就是提高『產品的吸引力』。」從上海來瀋陽,籌建太原裡項目7年的上實城開瀋陽總經理楊徵帆說:「打破『街』的概念,做大『街區』,讓『裡』面更精彩,讓時尚的年輕人享受24+1小時的休閒娛樂時光。」
  • 看華宇百花谷如何代言太原商業新高度
    然而,這一規則似乎即將要被打破:先後運營了太原華宇購物中心、太原華宇購物廣場、太原華宇國際精品商廈、北京華宇時尚購物中心、大同華宇購物中心、三亞華宇百花谷商業中心等多個商業項目的華宇集團,依託多年商業運營經驗,整合商業、酒店、地產等多業態優勢,傾力打造首個商業綜合體華宇•百花谷項目,即將啟幕太原體驗商業的新時代。
  • 國內10大特色商業街區全盤點!
    毗鄰滿是甲級辦公樓及奢侈商業旗艦的中環,及大片公寓老宅,太多公司白領及找樂子的老外匯聚,美食街區自然形成。中環至半山的自動扶梯旁就是核心,但街區周邊的小巷子裡的商業依然生機又特質。
  • 湘湖金融小鎮慢生活街區暨新零售示範街開街
    湘湖金融小鎮慢生活街區暨新零售示範街於7月14日正式開街。這條示範街創造了兩個「全國第一」:全國景區第一條新零售生活街,全國第一條智能硬體全覆蓋的口碑街。  自然、人文相得益彰的街區  上周末,帶著一家人來湘湖遊玩的陳女士也慕名來到了慢生活街區,「我感到很新奇,在湘湖景區內,竟然還有這樣一個別致的商業街區。」  走進慢生活街區,入口處「金·融入時光;慢·才是生活」標語以及形態各異的入駐商戶logo,彰顯出年輕、活力、自信等理念。