紅遍大江南北的《山丹丹開花紅豔豔》是怎麼誕生的

2020-12-25 新華社客戶端

陝北高原是個出英雄和歌唱家、出傳奇與歌謠的地方。在那連綿起伏的塬峁梁壑之上,生長著一種叫山丹丹的花。那是種學名叫野百合的六瓣花,紅紅的胭脂色,每每在盛開季節,給蒼涼的陝北大地染上一層絢爛的亮色,和著黃土地上流傳的信天遊,傳達出一種高原特有的粗獷、遼闊和壯麗的形式美感。

由李若冰、徐鎖、劉烽、關鶴巖、馮富寬等人作詞,劉烽作曲的著名革命歷史歌曲《山丹丹開花紅豔豔》自1971年底問世以來,即以潤物無聲、沁人心脾的魅力,傳遞了山丹丹鮮亮的色彩與信天遊跌宕的聲情;以率直真誠、樸素熱情的性格,唱出了陝北人的精神生命與黃土地的熾烈情懷;以栩栩如生、貫通起伏的筆法,繪就了一幅有著偉大傳統的地域文化和革命洗禮的畫面。

《山丹丹開花紅豔豔》這首歌,恰如當年創作組所言,是一首歌頌中央紅軍到達陝北、帶來革命大轉折的歌曲。1935年9月17日,中國工農紅軍陝甘支隊先頭部隊一舉突破川甘邊界天險臘子口,次日佔領哈達鋪。在這裡,毛澤東從一張報紙上得知陝北有相當大的一塊根據地和紅軍活動的情況。此前,1934年秋,陝甘寧邊區蘇維埃政府正式成立,習仲勳擔任主席;同時成立陝甘寧邊區革命軍事委員會,劉志丹任主席。1934年11月,由鄂豫皖根據地出髮長徵的紅二十五軍到達陝甘根據地,同當地的紅二十六、紅二十七軍會師,合編為紅十五軍團,為迎接中央紅軍和紅軍陝甘支隊的到來創造了條件,陝甘根據地成為中央紅軍主力長徵的落腳地。然而,由於「左傾」機會主義路線的嚴重幹擾,當時的中共陝甘晉省委實行錯誤的肅反政策,劉志丹、習仲勳等人都被作為「敵人」關押,差點被活埋。就在這生死關頭,中央派董必武等對劉志丹、習仲勳等進行審查,下達了「刀下留人」的命令,此後,為他們徹底平反。這首歌,生動地再現了那段歷史,歌頌了像山丹丹那樣熱烈地堅定革命信念的先烈們。

山丹丹花

從「山蛋蛋」到「山丹丹」

1971年初,中央人民廣播電臺的一些老同志建議,整理幾首陝甘寧邊區的革命民歌,並進行加工創作。這一想法得到周恩來的支持,決定由中央文化組組織創作力量完成幾首革命歷史歌曲,以慶祝中國共產黨誕生50周年。是年5月22日,中央人民廣播電臺文藝部採錄組組長王敬之和編輯王驚濤來到陝西,同徐鎖、李若冰、關鶴巖、馮富寬等人組成了工作小組到延安採風。他們中間就有10歲即跟隨哥哥劉熾(著名音樂家、歌曲《我的祖國》曲作者)來到延安參加革命的作曲家劉烽。在延安第一招待所,大家整理出《咱們的領袖毛澤東》《軍民大生產》《工農齊武裝》和《翻身道情》四首歌曲。一次,劉烽和李若冰在聊長徵、聊土地革命,回憶起中央紅軍到達陝北之前的那段艱難歲月時,感慨萬千。這時,創作組組長關鶴巖提出,增加一首反映中央紅軍到達陝北、帶來革命大轉折的歌曲就更好了。劉烽也談到,「搞完這四首之後,我總覺得有些不滿足。從音樂形式上看:陝北民歌中最有代表性的《信天遊》沒有;內容也不夠完美,缺點兒什麼」「應當有一首迎接中央紅軍的歌」「這段歷史太重要了!它既能反映中央紅軍的及時到達,挽救了陝北根據地;又能反映出陝北人民為中國革命作出的歷史貢獻——使大西北成為中國革命的大本營和前進陣地。這些想法使大家很快達成共識,繼四首歌曲之後,他們開始了這首反映「迎接中央紅軍的歌」的創作,從而形成了後來的《陝甘寧邊區革命民歌五首》。

首先是徐鎖開了個頭,吟出一句「一道道山來一道道水,咱們中央紅軍到陝北」,得到了大家異口同聲的稱讚。劉烽很自然地接出了下一句:「一桿杆紅旗一桿桿槍,咱們革命隊伍勢力壯」。歷經千辛萬苦,中央紅軍才到達陝北根據地,熱情高漲的陝北鄉民喜迎紅軍的畫面給他們留下深刻印象,於是就有了「千家萬戶把門開,快把咱親人迎進來」「熱騰騰的油糕油饃饃」「滾滾的米酒捧給親人喝」等句子。待馮富寬接了句「知心話飛出心窩窩」,不知不覺一個上午時間已逝,初步創作完成。接下來的打磨,在深化主旨上,用「滿天的烏雲風吹散,毛主席來了晴了天」寫出了中央紅軍到達陝北的歷史意義,並由烏雲想到雷聲,在「千裡的雷聲萬裡閃,咱們革命力量大發展」的氣象中,就差點題之句了。

電視劇《延安頌》劇照,《山丹丹開花紅豔豔》是該劇主題歌。

也許上蒼覺得陝北黃土地太過寂寞和苦寒,於是布下一片片山丹丹,花開花落,裝點蒼涼的高原,讓生活在惡劣環境中的人們還能看到美好的景色。觸景生情,劉烽憶起他在陝北採風時所得:「山蛋蛋開花背窪裡紅,有那些心思你擱在心中。」方言中的「山蛋蛋」說的就是野百合,野百合下面不是有個圓圓的百合嗎?就叫山蛋蛋。還有那首延安民歌《一心一意鬧革命》中的「雞娃子叫喲狗娃子咬,當紅軍的哥哥他回來了……」因此,他提出用「山丹丹開花」起興,關鶴巖神補一句「紅豔豔」,既押韻又朗朗上口。歌曲用老百姓最樸實的語言和最古老的比興手法,在曲首點出了中央紅軍經過千山萬水到達陝北的這一歷史事件,奠定了全曲的基調。又在最後用了一句「山丹丹開花紅豔豔」,直抒胸臆地傳達出了內心的那份情感。

影響遍及大江南北的「山丹丹」

領唱合唱《山丹丹開花紅豔豔》是一首「信天遊」風格的歌曲。劉烽在音樂創作時,充分挖掘古老的陝北民歌的浪漫風韻。作品前奏開始在一個自由節拍的散板,音調具有濃鬱的陝北民間音樂風格特徵。接著是歌曲的第一部分,整體旋律張弛有度、疏密有致,富於變化,節奏感強。主題旋律與靖邊民歌《咱陝北人跟的是劉志丹》最為接近,風格悠長而抒情,特別是「咱們」二字採取同音反覆和「弱拍起唱」手法,既有語感,又使這段音樂顯得十分緊湊,顯露出一種內在的急切之情。一段間奏之後,歌曲進入中間部分。間奏用了《白靈子過河》的主幹音。中間部分音調則來自隴東民歌《十八姐擔水》。音樂是一個熱烈的快板,表現中央紅軍到達陝北後的歡樂情緒。當唱到「滿天的烏雲風吹散」時,速度放慢,演唱一字一音,刻畫了堅定有力、眾志成城的革命精神。在「毛主席來了晴了天」一句中,「毛」字音高為全曲中第二高的音,深化了作品的主題思想,突出了中央紅軍到達陝北的歷史意義。最後,音樂完整再現了第一部分。全曲高潮句是「毛主席領導咱打江山」,突出運用了陝西民間音樂特有的「苦音」調式,熱耳酸心的演繹,是人民樸素情感的外顯。在作曲上,將九字句分成三截:「毛主席」「領導咱」「打江山」,形成富有傳統戲曲唱腔特點的尾聲,音樂滔滔,一瀉千裡,氣貫長虹,酣暢淋漓。

《陝甘寧邊區革命民歌五首》的創作者、改編者合影。

歌曲在創作上還有很多細節,體現了陝北方言獨特的造境構象功能。不僅用了很多陝北地方特色用語和頗具生活化的襯詞,還借鑑了抗日戰爭時期延安詩歌及新中國成立後歌頌延安詩歌中的一些語句和表述方式。如「喲」「噢」等襯詞,「哎咳哎咳喲」「依兒呀兒來把喲」等襯句,「一道道」「一桿杆」「山丹丹」「紅豔豔」等疊音,強烈的地域特色,既是音樂旋律的需要,更是情感的需要;還比如借用賀敬之《回延安》中的「圍定」,把「手把親人熱炕上坐」改成「圍定親人熱炕上坐」等,兼具生活化與藝術化。

1971年底,歌曲創作完成後,陝西省歌舞劇院演員楊巧擔任首次領唱,同年12月25日在中央人民廣播電臺播出,影響遍及大江南北。1972年2月6日,《人民日報》發表了包括《山丹丹開花紅豔豔》在內的《陝甘寧邊區革命民歌五首》,署名為「陝西文藝工作者改詞、填詞、編曲」;5月為紀念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》發表30周年,第一集《戰地新歌》收錄了全部五首「革命歷史民歌」。後來,中國唱片社灌錄了同名密紋唱片,西安電影製片廠還專門為此拍攝了紀錄片。1986年1月9日,歌唱家貟恩鳳在中南海懷仁堂為習仲勳專門演唱了《山丹丹開花紅豔豔》。1996年3月10日,貟恩鳳陝北民歌演唱專輯《山丹丹開花紅豔豔》CD唱片及盒帶出版。2003年,中央電視臺拍攝的大型電視連續劇《延安頌》片尾主題歌就用了這首革命歷史歌曲。

貟恩鳳為環衛工人演唱《山丹丹開花紅豔豔》。

凝聚深遠歷史情緒的「山丹丹」

歷史地看,《山丹丹開花紅豔豔》熱情歌頌了毛澤東帶領中央紅軍到達陝北、挽救陝北紅軍、實現中國革命重大轉折的豐功偉績。歌曲的完成,使《陝甘寧邊區革命民歌五首》成為一個整體,真正成為一部「宣傳毛澤東思想」的文藝作品。

回溯20世紀上半葉發生在陝北高原的革命歷史,歌曲生動地繪就了一幅革命英雄的畫卷。1934年秋,陝北正式成立了陝甘寧邊區蘇維埃政府,習仲勳擔任主席;同時成立的陝甘寧邊區革命軍事委員會,劉志丹任主席。1935年5月,上海臨時中央派人到各蘇區根據地進行肅清反革命運動,不僅丟失大片根據地,還迫使在南方的工農紅軍實行戰略大轉移。9月15日,從鄂豫皖轉戰到陝北的程子華、徐海東率領紅25軍,與劉志丹、習仲勳會師,組成新的陝北紅軍,紅15軍團。由於國民黨封鎖和第三次「圍剿」,陝北紅軍並不知道中央紅軍的下落。9月下旬成立的中共陝甘晉省委,實行錯誤的肅反政策,在「左傾」機會主義路線嚴重幹擾下,劉志丹、習仲勳等人都被作為「敵人」關押,陝甘蘇區一時陰雲籠罩,危機重重。

20世紀三四十年代延安樂隊。

事實上,在徐海東與習仲勳會師一個月零四天後,1935年10月19日,中央紅軍就完成二萬五千裡長徵,到了陝北安定。在瓦窯堡,毛澤東看到陝北蘇區是我黨保存最好的一塊根據地,卻因肅反陷入最嚴重的困境。在萬分危急的關頭,中央派董必武等五人小組對劉志丹、習仲勳進行審查,下達「刀下留人」並儘快解決問題的命令。事後習仲勳感慨地說,要是中央紅軍晚來四五天,我們這些人就被活埋了。正是由於「毛主席來了晴了天」,才救下了劉志丹、習仲勳和馬文瑞等原陝北根據地領導人。11月下旬,中央給劉志丹、習仲勳等徹底平反的決定在根據地深得人心,正像歌曲所唱的,「滿天烏雲風吹散」。毛澤東「刀下留人」挽救了紅軍,挽救了蘇區。陝北紅軍拿出最好的油饃饃等招待中央紅軍,並在中央紅軍的協助下,徹底粉碎了國民黨軍對陝甘寧革命根據地的第三次「圍剿」,為抗日戰爭、解放戰爭的勝利打下了紮實的基礎。

歌曲《山丹丹開花紅豔豔》正是以這段革命歷程為背景,深情歌唱「毛主席來了晴了天」的主題思想,實現了時代特有的革命現實主義與革命浪漫主義的高度結合。然而,作品完成於十年動亂期間,其中涉及的陝北領導人張聞天、習仲勳等人的政治聲譽尚未恢復,這段歷史因此鮮為人知。

今天,當我們唱起這首歌曲,不免想起那烽火連天的戰爭年代,和那些在革命困難時期仍能堅定信念的革命先烈。他們就像歌中唱到的山丹丹花開,紅得鮮豔,紅得壯觀。細品陝北人民對紅軍的情感,和毛主席帶給祖國一片翻天覆地的景象,我們心裡高興得就像那鮮豔綻放的山丹丹一樣。(本版圖片均為資料圖片)(夏灩洲)

相關焦點

  • 歌曲《山丹丹開花紅豔豔》誕生記
    歌曲《山丹丹開花紅豔豔》誕生記 青島全搜索電子報   2020.12.18 星期五     1971年初,中央人民廣播電臺的一些老同志建議,整理幾首陝甘寧邊區的革命民歌,並進行加工創作。
  • 艾夢萌演繹《山丹丹開花紅豔豔》搖滾版
    《山丹丹開花紅豔豔 》是一首頌揚中共紅色政權的歌曲。歌曲以陝甘民歌作為為表現形式,原唱人為著名的老藝術郭蘭英。曾被譽為經典中的經典。在經過《紅星閃閃》唱片團隊的幾次開會後,大家決定改編成有艾夢萌特色的「搖滾」版。而為了慎重起見以及對前輩歌曲的充分尊重,這首歌相繼幾次進棚錄唱。連艾夢萌自己都說,「這是我錄的最激動的一首歌,可能是因為有很多情懷在。」
  • 三個版本的《山丹丹開花紅豔豔》,第一首絕對不容錯過!
    《山丹丹開花紅豔豔》是一首陝北民歌,由李若冰、關鶴巖、徐鎖、馮福寬作詞,劉烽作曲。該作品是一首民族風味較濃的陝北信天遊,全曲曲調明亮,旋律優美,描述紅軍長徵勝利抵達陝北時,正逢滿山的山丹丹花開的美麗情景。今天,民歌君便為大家分享其中三個版本。
  • 花鳥畫寄寓何水法對美的期望:山丹丹開花紅豔豔
    在我心裡,一直想創作一幅山丹丹花,因為這種花未開放時低調隱忍,開放後熱烈絢爛,不僅與我的個性和畫風相合,更是中國共產黨一路成長壯大的寫照。只是因為一直未能深入陝北,抵達延安,我未敢提筆創作。今年山丹丹花開的時候,我跟團在貴州調研,看到過貴州革命老區的山丹丹花,現場寫生,回來創作了一幅《山丹丹開花紅豔豔》。六尺整張的大小,沒能寫出我心目中陝北山丹丹花的蓬勃氣勢。
  • 「山丹丹開花」作曲劉烽辭世
    原標題:「山丹丹開花」作曲劉烽辭世   「一道道那個山來喲一道道水,咱們中央紅軍到陝北。」47年前,一首《山丹丹開花紅豔豔》唱遍了祖國大地,前天,這首歌曲的曲作者、作曲家劉烽逝世,享年90歲。   劉烽生於1928年,陝西省西安市人。
  • 在家種植山丹花,掌握這幾招,也能開花紅豔豔
    《山丹丹開花紅豔豔》相信這首歌對大家來說都不是特別陌生,那山丹丹到底是一種什麼樣的話,相信很多人都不是特別清楚,或許還有很多人迷茫,到底有沒有這樣一種花?山丹花在農村特別常見,是百合科的草本植物,莖上會長葉子看起來跟松葉一樣,他會在春末夏初的時候開花,花往下垂,花瓣網上面翻卷著,顏色鮮紅但是並沒有斑點。看起來非常有光澤,味道清香,特別的好看,就像那首歌裡的歌詞一樣,山丹丹開花紅豔豔。山丹花的藥用價值也是極高的,能夠起到活血祛瘀解毒消腫的作用。
  • 每日花草:山丹丹——山丹丹的花開紅豔豔
    >一道道的山來喲 一道道水咱們中央紅軍到陝北一桿杆的紅旗喲 一桿桿槍咱們的隊伍勢力壯千家萬戶 哎嘿哎嘿喲把門兒開 哎嘿哎嘿喲快把咱親人迎進來伊呀兒呀來吧喲圍定親人 哎嘿哎嘿喲熱坑上坐 哎嘿哎嘿喲   知心的話兒飛出心窩窩伊呀兒呀來吧喲滿天的烏雲哎嘿哎嘿喲風吹散哎嘿哎嘿喲毛主席來了晴了天 晴呀晴了天毛主席來了晴了天 晴呀晴了天千裡的那個雷聲喲 萬裡的山咱們革命的力量大發展山丹丹那個開花喲
  • 齊永茂:山丹丹花之戀(散文)
    這種花有一個很好聽的名字,叫山丹丹花,花朵紅豔豔的,花瓣也很招人喜愛。山丹丹花是家鄉陝北吳起山上特有的野生植物。山大溝深的陝北大地,山丹丹花不是到處都會生長。我兒時記憶的家鄉山上,獨有一處窪地上,幾乎年年可以看到。山丹丹花喜陰涼,習慣於生長在背山,陽山鮮見,正所謂「山丹丹開花,背窪窪裡紅」。
  • 新年首秀|廣州嶺南交響樂團《山丹丹2021新年音樂會》賀歲
    文/羊城晚報全媒體記者 黃宙輝圖/主辦方提供2021年1月3日晚,廣州嶺南交響樂團進行新年首秀,在廣州友誼劇院舉辦《山丹丹2021新年音樂會》。本場新年音樂會也是廣州嶺南交響樂團成立10周年音樂會。(更多新聞資訊,請關注羊城派 pai.ycwb.com)《山丹丹2021新年音樂會》現場當晚,《春節序曲》《堅信愛會贏》《天鵝湖組曲》《匈牙利舞曲第五號》《雷電波爾卡》……數十位演奏家和歌唱家組成的超大演出陣容,完美演繹了不同情趣的豐富內容,木管樂器的輕柔、歡快與俏皮,弦樂器的優美、哀怨和急速的緊張,銅管樂器的雄渾與壯麗,將每一首樂曲都表現得多姿多彩。
  • 山丹丹花開紅豔豔,山丹丹花是卷丹、渥丹還是山丹?
    《山丹丹花開紅豔豔》唱紅大江南北,使山丹丹花聲名遠播。
  • 你只聽過山丹丹開花紅豔豔,卻不了解山丹的食用價值
    「山丹丹的花開紅豔豔」一直是一手非常受到人們歡迎的歌曲,不僅旋律好聽,自己聽著歌曲相出來的美景也是非常的完美,但是有許多人雖然對這首歌非常的熟悉,但是其實卻從來沒有見過山丹花的樣子,不過這種花在農村是非常的常見的
  • 開花紅豔豔的一串紅怎麼養?學會這6個技巧,在家輕鬆養殖
    開花紅豔豔的一串紅怎麼養?學會這6個技巧,在家輕鬆養殖。一串紅,也稱為象牙紅、爆炸性紅和西洋紅,原產於巴西,是一種類似於灌木的草本植物,喜歡陽光,能抵禦半陰的環境,有紅色的花和橢圓形的花瓣。4、如何讓一串紅在五一開花?前一年的8月下旬開始播種,10月初,一束紅花被移入室內,11月中旬,幼苗被帶著土壤帶到花盆中,第二年在開闊的土地上種植。5、如何延長一串紅的花期?在出芽期摘心可以推遲開花期15 - 30天。如果損壞的花能及時去除並適當施肥,可以提高觀賞效果,延長花期。
  • 延安新「名片」:柏樹蘋果樹為市樹 牡丹花山丹丹花為市花
    延安新「名片」:柏樹蘋果樹為市樹 牡丹花山丹丹花為市花 2016-03-24 13:32:00
  • 盆栽石榴怎麼施肥?有「2個」最佳時間,開花紅豔豔,果子多又大
    石榴樹開花紅豔豔的,現在小雅院子裡的花石榴樹還有少許花朵在開放,盆栽的果石榴已經結了小果子了。不管是露地栽種的石榴樹還是盆栽的石榴樹,都特別喜肥,尤其是家庭種的盆栽石榴,因為盆土容積有限,養分需要經常供應,想要它的枝幹粗壯,枝繁葉茂,開花更多,就需要不斷的施肥,用有機肥就很好。不過給盆栽石榴施肥要注意時間和技巧。
  • 散文:山丹丹花開紅豔豔
    紅花子的根也能吃,白色圓錐形鱗片一層層,吃到嘴裡粘滑甜爽,我們這些小孩子從不拔紅花子根,明白留著根明年繼續開花。那個物質匱乏的年代,苦日子渴望甜,最渴望的是吃一勺白糖飽味蕾。記得我的親戚說他十幾歲的兒子偷偷地用手指到豬油缸剜豬油吃,這是肚子沒有油水苦的,一個人肚子空時最大的欲望就是吃。我們幾個女孩滿山坡跑著吃著笑著,嘴裡喊著:「你們快來這裡,有好大一片。」
  • 紅遍大江南北的正新雞排,現在怎麼這麼慘?店家道出秘密!
    紅遍大江南北的正新雞排,現在怎麼這麼慘?店家道出秘密!炸雞排現在在人們的眼中是一個很受歡迎的食物,外酥裡嫩,非常的好吃。炸雞排有一個品牌非常的出名,叫做正新,這個品牌在很多城市裡都有一席之地,非常的出名,每次路過幾乎都能看見有很長的隊伍排在店門口,不過最近也不知是怎麼了,隊伍再也沒有那麼長了,就連買的人也越來越少了,這是為什麼呢?以前那麼火的店,現如今變得這樣蕭條。
  • 山丹丹花是山丹、卷丹還是渥丹?
    廣義上的山丹丹花,包括百合科百合屬的山丹、卷丹和渥丹,這三種花形態相似,花色相近,極易混淆。嚴格來說,哪一種才是真正的山丹丹花呢?文、圖/廣州日報全媒體記者 鍾葵山丹丹花開紅豔豔 卻是傻傻分不清上世紀70年代,由陝北民歌《信天遊》和隴東民歌《攬工調》改編而成的革命歌曲《山丹丹花開紅豔豔》,迅速唱紅了大江南北,使生長在黃土高原上的山丹丹花聲名遠播、家喻戶曉。