中國劇印尼熱播背後的民心共通

2020-12-11 新華網客戶端

中國劇印尼熱播背後的民心共通

2019年05月13日 07:00:18

文章摘要:

【解說】魯迪是一名動畫設計師,工作之餘喜歡追劇。最近他迷上於一部叫《雞毛飛上天》的中國電視劇。他說,這部電視劇富有哲理,從中可以看到自己與國家。

近日,記者前往他位於印尼首都雅加達西郊唐格朗的家裡做客。當踏入他家門時,這位中年劇迷正跟妻子、孩子盤坐在電視機前,觀賞《雞毛飛上天》這部中國電視劇。

《雞毛飛上天》是中印尼雙方籤署的「中國劇場」播出合作協議下在印尼的首播劇。於2018年10月15日開始每周一至周五晚的黃金時段在印尼國家電視臺播出,因反響良好,目前正在重播。

魯迪說這部電視劇講述改革開放浙商創業故事,一下子拉近了跟中國的心理距離。

相關焦點

  • 亞洲文明新視野 | 中國電視劇印尼熱播引發共鳴
    近些年來,隨著中國與印尼的經貿與人文交流全面提升,尤其是「一帶一路」倡議的持續推進,印尼民眾開啟了從陌生、誤解到重新了解中國的認知過程。目前正在印尼國家電視臺熱播的中國電視劇《雞毛飛上天》,更是在印尼觀眾中掀起了一股不大不小的「中國熱」,劇中主人公不向命運低頭的奮鬥故事打動了眾多印尼觀眾的心。
  • 電視劇《雞毛飛上天》印尼熱播引發共鳴
    《雞毛飛上天》劇照 日前,記者從佳平影業獲悉,電視劇《雞毛飛上天》目前正在印尼國家電視臺熱播,該劇的播出在印尼觀眾中掀起了一股「中國熱」,劇中主人公不向命運低頭的奮鬥故事打動了眾多印尼觀眾的心據悉,《雞毛飛上天》是中央廣播電視總臺與印尼國家電視臺籤署的「中國劇場」播出合作協議下的印尼首播劇,於2018年10月15日開始每周一至周五晚的黃金時段在印尼國家電視臺播出,因反響強烈,目前正在重播。「很多印尼民眾對中國的印象是被謠言包裹著的,但實際上真實的中國跟印尼有很多共同之處,人們都很樸實、善良,愛情都一樣美麗。」
  • 華僑大學留學生共襄「印尼夜市」,促「一帶一路」民心相通
    印尼歸僑表演印尼傳統舞蹈 顏志偉攝印尼夜市皇子皇后演出 顏志偉攝央廣網廈門6月11日消息 (記者 郭婕妤 通訊員 盧鵬 黃想想 王菲)6月9日晚,華僑大學華文學院「一帶一路」民心相通系列活動暨第五屆「印尼夜市」活動在華文學院龍舟池校區南門廣場舉行。
  • 中印尼媒體代表聚首登巴薩交流促兩國「民心相通」(圖)
    中國駐印尼登巴薩總領館13日在總領事官邸舉辦中印尼媒體見面交流會,中印尼30多名主流媒體資深記者參與交流,共商加強合作促兩國「民心相通」。 林永傳 攝   中新網印度尼西亞登巴薩7月13日電 (記者 林永傳)中國駐印尼登巴薩總領館13日在總領事官邸舉辦中印尼媒體見面交流會,包括中新社駐印尼記者在內的中印尼30多名主流媒體資深記者參與交流,共商加強合作促兩國「民心相通」。
  • 《延禧攻略》在香港熱播的背後
    新華社香港10月7日電 題:《延禧攻略》在香港熱播的背後  新華社記者 閔捷 張雅詩  6日晚上8點半,在香港播出的《延禧攻略》迎來大結局。在為期兩個月的播出期間,這部70集的清宮劇受到香港觀眾的熱烈追捧。「看《延禧攻略》了嗎?」
  • 「中國劇場」欄目正式亮相印尼國家電視臺
    新華社雅加達10月25日電(記者 梁輝)印度尼西亞國家電視臺25日在首都雅加達舉行「中國劇場」開播儀式,由中央廣播電視總臺譯製的印尼語版中國電視劇《雞毛飛上天》和中國動畫片《中國熊貓》首次在印尼國家電視臺黃金時段播出。
  • 「中國劇場」亮相印尼國家電視臺黃金時段
    印尼國家電視臺25日下午在該臺舉辦「中國劇場」開播儀式及媒體宣介會。印尼國家電視臺臺長荷爾米·雅賀亞、印尼中國友好協會秘書長林振強等近百嘉賓出席儀式。荷爾米·雅賀亞致辭說,由中國中央廣播電視總臺譯製的印尼語版中國電視劇《雞毛飛上天》和動畫片《中國熊貓》已在印尼國家電視臺黃金時段播出,標誌著「中國劇場」欄目在印尼國家電視臺正式亮相。自此,作為印尼覆蓋人口最大的電視臺,印尼國家電視臺成為印尼人民了解中國文化的窗口。
  • 民心相通:金針一根通經絡 帶路兩條連人心
    民心相通:金針一根通經絡 帶路兩條連人心 中國新聞來源:央視網 2019年04月27日 10:12 A-A+ 分論壇主題為「共促民心相通,共話民生合作,共創美好生活」,總結了「一帶一路」建設在民心相通領域取得的成果,並規劃未來重點發展方向。  中共中央對外聯絡部部長宋濤發表主旨演講。莫三比克解放陣線黨主席、總統紐西,塞爾維亞前進黨主席、總統武契奇,緬甸國務資政翁山蘇姬以及澳門特別行政區行政長官崔世安等中外嘉賓分别致辭。
  • 「中國劇場」開播儀式在印尼國家電視臺舉辦
    印尼國家電視臺臺長致辭國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 朱福寧):10月25日,印尼國家電視臺舉辦了「中國劇場」開播儀式及媒體宣介會。印尼國家電視臺臺長荷爾米·雅賀亞、印尼中國友好協會秘書長林振強等近100人參加了此次活動。
  • 《有翡》還在熱播,王一博又一新劇來襲,看到陣容又是熱播劇
    01《有翡》還在熱播近日正在熱播的古裝熱播劇《有翡》深受觀眾的喜歡,這部劇是由趙麗穎和王一博合作的,兩位演員在劇中的對手戲觀眾很是喜歡,也是甜甜的感情線。不得不說王一博的古裝造型帥氣十足,在劇中飾演的角色很是可愛,也是很有情義的少俠,這部劇還在熱播當中,王一博又一新劇來襲了,王一博這部劇的陣容比《有翡》還要豪華,並且還是一部雙男主劇。
  • 熱播劇《家宴》舉辦見面會 與粉絲共進晚餐
    搜狐娛樂訊 (楊純琛/文)3月27日,電視劇《家宴》劇組在京舉行回饋粉絲活動,劇中演員王藝曈、於清斌出席,他們與幸運粉絲家庭分享劇中趣事,談他們對家庭的感受,最後與粉絲共進晚餐,回饋粉絲對劇集的支持。
  • 行業劇熱播:展現中國特色職業精神
    從此前好評如潮的刑偵劇《白夜追兇》《無證之罪》,到剛面世的職場劇《獵場》,再到表現消防工作的《特勤精英》、海上搜救的《碧海雄心》,許多不被關注的領域被一一涉足,而仍在熱播的醫療劇《急診科醫生》,更是穩居收視榜首位,收穫了眾多觀眾的點讚。  然而,伴隨著表現各行各業的影視劇作品如雨後春筍般湧現,質疑聲也同鮮花與掌聲一道出現。
  • 中國—東協影視合作架起民心相通橋
    新華社南寧11月29日電(記者黃慶剛)越南語版《甄嬛傳》、緬甸語版《紅樓夢》、泰語版《西遊記》……近年來,中國—東協不斷深化影視合作,文化交流提質升級,不少中國影視作品在東協國家「走紅」,一批批東協國家影視劇走進中國觀眾視野。
  • 看熱播劇,遊淮安!
    看熱播劇,遊淮安!大清鹽商》曾是當年的熱播劇。在曾經熱播的電視劇《天下糧倉》裡,細心觀眾能看到類似的場景。然而,大多數淮安人可能不知道的是,電視中糧倉的原型其實就在身邊。
  • 朱聖禕《漂亮書生》熱播 絕世花魁變身團寵男女通吃
    由愛奇藝出品,智磊執導,鞠婧禕、宋威龍、朱聖禕等主演的古裝勵志校園劇《漂亮書生》正在熱播中。其中朱聖禕飾演的穆小漫是號稱是「彩雲居頭牌紅人」的絕世花魁,由於面容姣好、才藝非凡、待人友好受到很多人的喜愛。
  • 摩天大樓(熱播劇《摩天大樓》原著小說)
    封面最近騰訊視頻出了一部熱播劇《摩天大樓》,由郭濤、楊子姍、angelababy主演,口碑不錯。小說的介紹中貫以東野圭吾般的迷案標籤,仿佛給人一種這是社會派推理一類風格的書籍,然而我讀後卻覺得推理的元素並不是小說要突出的重點,摩天大樓構成了社會的一個縮影,書中真正牽動人心的還是幾個角色之間錯綜複雜,怪誕不堪的人物關係以及形成這種惡果背後深層次的社會原因。
  • 童樂影視打造勵志劇《九千米愛情》熱播?聚焦職場青春
    由童樂影視製作的首部航空勵志青春劇《九千米愛情》於8月29日登陸騰訊視頻熱播中,該劇由趙潔、郭紅波擔任總製片人,新銳編劇高寒、路強、伏蓉執筆,企鵝影視、童樂影視、杭州新鼎明聯合出品,講述了一眾20歲出頭的飛行新人一步步成長為合格民航飛行員的奮鬥勵志史。
  • 《少共國際師》熱播 王品一為獻禮劇添磚加瓦
    自從紅色青春勵志劇《少共國際師》在重慶衛視獲得收視和口碑的雙豐收。實力型男王品一飾演了國軍方面的一位副官,為這部獻禮劇「添磚加瓦」。網易娛樂9月1日報導 自從紅色青春勵志劇《少共國際師》在重慶衛視黃金檔開播以來,該劇就獲得收視和口碑的雙豐收。「星星之火,可以燎原,這句話足以顯示少共國際師在紅軍整個的發展過程中所起的作用。」該劇就是根據20世紀30年代,歷史上真正存在的一支由平均年齡不到20歲的青少年組成的少共國際師的史實改變的。
  • 從《假偶天成》熱播看泰式腐劇,中國會丟失耽美劇集市場嗎?
    作者|徐 思當尖叫雞女孩重出江湖、同人創作再掀熱潮……這一切跡象都意味著——又一部耽美劇開始席捲國內腐女圈層了。正值熱播的泰腐劇《假偶天成》目前在微博電視劇超話排名第一,在twitter等國際平臺上熱度也居高不下。兩位主演組成的新CP也成了原耽女孩的最新精神食糧。
  • 愛奇藝熱播輕喜劇《好戲一出》「影劇聯動」打造酣暢追劇體驗
    由黃渤執導,黃渤、舒淇、王寶強、張藝興、于和偉、王迅領銜主演的荒島狂想輕喜劇《好戲一出》愛奇藝正在熱播,VIP會員享全集。劇版《好戲一出》用全新維度和剪輯講述一群人的荒島求生歷程,精彩劇情引得網友大呼過癮,尤其是黃渤飾演的馬進,與劇中每個人物都能組成一道亮麗的CP線。