日本「黑心免稅店」專宰中國人

2020-12-11 中國日報網英語點津

到日本旅遊的大陸遊客越來越多,但日本也出現專門接待大陸遊客的免稅店,貨品價高且來源不明。媒體呼籲,不要一味迷信「日本製造」才不會被騙。

請看相關報導:

Many Chinese tourists have fallen victim to shopping scams perpetrated by tour guides and local duty-free stores in Japan, Xinhua News Agency reported.
據新華社報導,很多中國遊客成為日本購物欺詐的受害者,導遊與當地免稅店都參與了這種欺詐行為。

這裡的duty-free stores就是指的「免稅店」。日本放送協會(NHK)的節目指出,有些免稅店產品價格比市價(market value for the products)高很多,因為店家、旅行社和導遊都要抽成,導遊最多可拿到總價25%的回扣。

Scam多指以詐財或逃稅為目的設的騙局,比如票房造假(box office scam)、電信詐騙(telemarketing scam)、recruitment scam(招聘詐騙)等等。Fraud則多指個人通過謊言或欺騙手段獲取金錢收益的行為,如credit card fraud(信用卡詐騙),internet fraud(網絡詐騙)等。

除了價高外,購物中遇到的詐騙行為還包括,導遊或店家把保健品(healthcare products)吹噓成藥品,誇大功效(with exaggerated effects),事後發現上當後買家還不能退貨(the products were non-refundable)等等。

(中國日報網英語點津 yaning)

相關焦點

  • 起底日本跟團遊陷阱!免稅店專宰中國人日本人從不買,你中招沒?
    但是,如果你要是不懂,打算跟團的話,你可就要小心了,說是全國統一價,甚至比網上賣的還便宜的免稅店,當地人根本聽都沒聽過。近日,就有人專門起底了日本跟團遊的陷阱。近日,一個日本跟團遊的陷阱被曝光。旅行團為6月30日至7月6日東京大阪京都奈良半自助7日遊的行程,團費6980元每人,到了日本,就有中國的地勤導遊在大巴車上進行免稅店的宣導,對店裡產品進行介紹,給遊客們進行洗腦:「出來玩開心最重要,買東西不要糾結,不要想著是不是被騙了,價格全國(日本)都一樣。」隨後,又開始說為什麼日本人壽命長?中國癌症如今出現年輕化的原因等等健康問題,用來給保健產品做鋪墊。
  • 日本黑心免稅店頻現 誰來保護「遠渡重洋」的消費者?
    原標題:日本黑心免稅店頻現 誰來保護「遠渡重洋」的消費者?日本黑心免稅店頻現 誰來保護「遠渡重洋」的消費者?國際在線綜合消息:近年來,購物已經成為國人去日本旅遊的重要目的之一,原因當然是日本的產品「質量好」,可讓國人萬萬沒想到的是,即使不遠萬裡去日本花錢消費,依然免不了遭遇到「黑店」,還是專門為中國人量身定製的「黑店」。
  • 日本黑心免稅店專宰中國人
    經了解,去年12月24日,巴西通過了相關法令,決定於2016年6月1日至9月18日對澳大利亞、加拿大、美國和日本四國公民入境旅遊實行單方面免籤,並不包括中國。中國駐裡約總領館重申,中國公民在前來巴西之前一定要辦好籤證,以避免在入境時發生不必要的麻煩。接著來說說日本免稅店的事。
  • 中國客日本被宰真相:黑心免稅店多為中國人開設
    5月2日,新華社刊文《中國遊客日本受騙誰知過》,記者劉秀玲爆出,在日本免稅店裡瘋狂購物的中國遊客又被宰了,隨即炮轟日本免稅店黑心暴利,似乎在「日本留學生上海喝了一口天價茶」新聞之後,扳回了一城。但不同的是,這回痛宰中國人的可能是自己的同胞。  日本黑心免稅店,多為中國人開設,專向觀光遊客開放,並非正規「免稅(duty-free)店」。
  • 澳洲免稅店水很深,專坑中國人
    新華社暗訪揭開澳洲免稅店黑幕新華社這個新聞標題一出,就讓所有在澳洲旅行的中國人炸了:「坑中國遊客,新華社記者暗訪澳洲免稅店」!俄羅斯:黑心珠寶店專宰中國人俄羅斯自來和中國關係較好,去俄羅斯旅遊的中國遊客也不在少數,每年高達百萬人次,面對這些中國來的「財神爺」,俄羅斯一些商家也打起了針對中國人的小算盤。
  • 境外假免稅店揭密:澳洲黑免稅店專宰中國客
    經由日本警方證實,日本並沒有所謂的「國營免稅店」,胡小姐才得知自己上當受騙。◇揭秘澳洲黑「免稅店」專宰中國客免「消費稅」並非免「關稅」記者調查獲悉,帶遊客進入所謂「國營免稅店」,號稱那裡東西最便宜最安全,是日本當地一些旅行社欺騙遊客的慣用伎倆。
  • 日本黑心免稅店「特供」有貓膩?我終於想到了一個終極解決方法
    因為,日本的免稅店,專門提供一些「特殊」的產品,目標消費人群就是中國遊客。可以說這些黑心商家賺著昧著良心的錢,卻在背後暗自發笑,中國人真有錢啊!這到底是對中國遊客的諷刺呢?還是真正誇獎中國遊客?殊不知,正是他們這種愛慕虛榮的心裡,成為了日本黑心商家的商機。日本國甚至專門安排生產「特供」商品,供中國遊客選擇。這為啥能稱作「特供」呢?因為日本當地人不消費這種產品,這種「有面子」的特殊待遇背後隱藏著多少不可告人的秘密呢?這其中的巨額利潤,恐怕連當地日本人都目瞪口呆吧!
  • 日本黑心免稅店專宰中國人:價格翻5倍 導遊抽成25%
    櫃檯上擺滿酵素、納豆精等保健品(圖片來源於《法制晚報》)  參考消息網5月5日報導 臺媒稱,到日本旅遊的大陸遊客越來越多,但日本也出現專門接待大陸遊客的免稅店,貨品價高且來源不明。媒體呼籲,不要一味迷信「日本製造」才不會被騙。  據臺灣聯合新聞網5月4日援引大陸媒體報導,一名張姓遊客一家四口隨團赴日旅遊,被帶到免稅店購物。他花了91萬日元(約合人民幣5.5萬元)購買被宣傳成是藥品的保健品。事後在網絡上看到差評,想退貨卻受到導遊極力阻撓。  據悉,張先生所買的納豆精、酵素等產品,包裝所載明的生產地址,並沒有工廠存在。
  • 「人傻錢多最好騙」曝光專坑中國人的黑心免稅店!
    導語免稅店在很多人心中都是購物的天堂。這裡不僅有各個國家最有名,最暢銷的物品,價格也是因為「免稅」二字而變得美好。但是,你們真的知道免稅店的水有多深嗎?免稅店裡面的東西真的就是物美價廉的嗎!而這樣的店主要就是中國的旅遊團會把遊客往這些店裡面帶,美其名曰「這裡是專門為中國人服務的免稅店」,其實就是一群中國人在外國賣自己國家的東西。而就是這樣的店裡面其實價格也不並比其他地方便宜,甚至還會高於市場價。
  • 日本跟團遊購物陷阱:這些免稅店貨品日本人都沒見過,專宰中國人
    最近一個暗訪日本旅遊團的視屏報導被衝上了熱搜,裡面的中國導遊全程誘導遊客在免稅店購買高價保健品。用誇張的說辭不斷刺激著遊客消費。近年來,赴日旅遊成了國人出國遊的熱點,國人身影出現在各大免稅店內,一擲千金的土豪氣質也逐漸彰顯出來。而且都非常相信日本商品的質量,認為「只要是日本的,就都是好的」。
  • 與日本人勾結,中國人在日本騙中國人,還被日本電視臺曝光,簡直無語!
    5月8日起,日本放寬中國遊客赴日籤證條件,不僅放寬收入條件還擴大了三年籤訪問地區的範圍,去日本遊玩的中國遊客越來越多也成了黑心商家眼中的肥肉!  這些欺騙中國遊客的黑心商家,很多是中國人,這種坑同胞的小手段連日本媒體都看不下去了.近日,據《國際在線》報導,日本電視臺曝光了中國黑導遊在日本如何行騙的視頻。  宰客「免稅店」:商品標高價,導遊拿回扣!
  • 中國遊客日本免稅店購物被宰,真相竟然是同胞為難同胞
    有媒體曾經爆出日本免稅店瘋狂購物的遊客被宰了,隨機炮轟日本的免稅店黑心暴力。但是隨即實錘爆出這次宰人的免稅店是中國人開的。每每想到外國人對中國的印象總覺時存在偏見,但是在我們看不到的角落裡抹黑中國國際形象的往往就是這群王八蛋!
  • 雪梨唐人街罕見中國客 黑心免稅店勾結旅行社"宰客"
    其實近日有媒體報導稱,在雪梨著名的唐人街上很少看到來自中國的遊客,這些中國遊客是被與旅行社勾結的黑心免稅店給「吃了」。  記者採訪了澳大利亞唐人街的一名超市老闆以及一名曾在當地旅行社工作的華人。據他們介紹,旅行社導遊不會帶遊客去唐人街,反而是為了人頭費和抽成將遊客帶去指定免稅店,往往帶一批下來,就能賺到小几萬的錢。
  • 專宰中國遊客?日本免稅店聯合導遊賣保健品,高價賣給中國人
    大家都知道,我國遊客經常把日韓免稅店擠爆,為的就是去買一些國內沒有國外很火的商品,或者是國內有國外更便宜的商品。正是看到了我國遊客龐大的購買力,很多導遊常常會勾結日本免稅店一起賣商品,甚至還出現了一些專供中國遊客的商品,這些商品日本人幾乎不買,日本的一般超市都沒得賣,就只在免稅店裡銷售。
  • 韓國、日本、澳洲的機場免稅店,為什麼專坑中國遊客?
    ,向全體海外華人朋友,中國同胞發出重要提醒:一定要擦亮雙眼千萬別上了黑心「免稅店」的當!如果你經常旅遊,如果你有逛免稅店的習慣,無論你是去世界上的哪個國家特別是:澳洲,泰國,韓國,日本,俄羅斯,這篇文章,請你花幾分鐘時間讀一讀這樣以後到哪都不會再吃虧上當白花錢了!
  • 中國"黑導遊"在日本騙客全程曝光 黑心程度令人髮指
    原標題:中國「黑導遊」在日本騙客全程曝光,黑心程度令人髮指  近日,日本電視臺曝光了中國黑導遊在日本如何行騙的視頻。在赴日遊客越來越多的現在,國內遊客成為黑心商家眼中的肥肉。我們來看看,中國人如何在日本欺騙中國人。  在東京新宿的一家大型免稅店前,旅遊大巴一輛接著一輛開過來。
  • 曝日本商家在淘寶賣天價保健品 專宰中國人
    核心提示:新華網10號就刊文披露了赴日中國遊客經常會遇到的一些購物的陷井,報導裡面說很多的前往日本旅遊的中國遊客,經常會在導遊極端的極力的推銷之下
  • 日本、澳大利亞、紐西蘭的免稅店再也不敢隨便進了,被爆出的真相觸目驚心
    在衝繩那霸停留的六個小時中,小張與團友們親歷了「中國大媽」在日本「免稅店」搶貨的瘋狂場景。 導遊是一位來自東北的漂亮女孩,她先是和大家詳細專業地介紹了衝繩的歷史以及當地日本人的一些趣聞,然後將大家帶往所謂的—「國營免稅店」! 導遊再熟練地和大家介紹了幾款所謂的暢銷保健品,並用專業的角度解釋為什麼這幾款保健品能發揮那麼大的作用。
  • 日本黑免稅店為何只針對中國人?
    日本黑免稅店為何只針對中國人?原因當然是日本的產品「質量好」,就衝這一點,很多人就願意掏錢為「質量好」買單,可是讓國人萬萬沒想到的是,縱然不遠萬裡去日本花錢消費,我們還是遭遇到了消費陷阱,而且是專門為中國人量身定製的消費陷阱。  「(免稅店)自己截留50%,分給旅行社25%,再分給導遊25%。導遊就是根據遊客的購物總價,向免稅店索取高額的回扣,這一比例高達25%。」
  • 多國機場免稅店被爆專坑中國人!中國人的富全世界知道
    澳洲的機場免稅店,同樣也把中國人,當傻子在狠宰!而且英國的蘇格蘭單一麥芽威士忌,機場免稅店賣的比當地TESCO還要貴!你敢信嗎?!在英國的小夥伴可以查一查。還有那些化妝品,淘寶真的完勝免稅店,就算代購,都比免稅店便宜。我就覺得這對中國人太不公平了!!!PS:另外有些英國回國轉機的小夥伴,買液體產品超過100ML真的會被沒收的!