1
國慶假期之前，一大口辦公室收到了一個沉甸甸的包裹，拆開一看，是我們的老朋友——「傳奇源自拉菲羅斯柴爾德」。
該系列由拉菲集團釀酒師迪亞娜·弗拉芒（Diane Flamand）主理，五款酒分別是：傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波亞克紅葡萄酒(Légende R Pauillac)、傳奇源自拉菲羅斯柴爾德聖愛美樂紅葡萄酒(Légende R Saint-Emilion)、傳奇源自拉菲羅斯柴爾德梅多克紅葡萄酒(Légende R Médoc)、傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波爾多紅葡萄酒(Légende R Bordeaux Rouge)以及傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波爾多白葡萄酒(Légende R Bordeaux Blanc)。
「拉菲傳奇」系列主理人迪亞娜·弗拉芒（Diane Flamand）
剛一打開包裝竟然覺得有點陌生，酒標變了，比之前好看了不少。
三個月前，拉菲羅斯柴爾德集團（以下簡稱：拉菲集團）攜手「傳奇源自拉菲羅斯柴爾德」品牌（Légende R，以下簡稱：傳奇品牌）的中國獨家進口商保樂力加中國，宣布「傳奇」品牌系列酒款正式更換全新酒標。
相比於之前的酒標，現在的風格在整體上更注重「波爾多風土的純粹表達」，承襲拉菲集團「世代植根波爾多」的專注與匠心、樂於分享的品飲理念。
「煥新」的消息早就聽說過，真正看到喝到，這還是頭一次。
新的Légende R標識以頗具辨識度的紅色為主色調，酒標正中以雕刻風格的寫實插畫呈現，波亞克、聖愛美樂、梅多克、波爾多，每一幅插畫都代表了波爾多不同產區的美妙風土。而更讓人驚喜的是，該系列在每一個酒標畫面中，還額外加入了「單車」、「小船」、「獵犬」、「釀酒師」等插畫特寫。
此外，「煥新」後的傳奇品牌也將拉菲集團植根波爾多風土百餘年的理解轉化為「樂於分享、深根固柢、博學多識」三個全新維度呈現。
2
我們迫不及待地打開了這五款酒，一一試飲，味道依然熟悉，倒是配合著這些新的插畫，頓覺趣意盎然。
傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波亞克紅葡萄酒
(Légende R Pauillac)
這款葡萄酒精細地表達了這個優秀的波爾多產區的力量與優雅。赤霞珠和梅洛的混釀在橡木桶中陳年12個月，單寧已經像老茶樓裡的流沙包一般細膩。由法國桶帶來的複雜度和結構感、煙燻和香料的二類香氣馥鬱而深厚，這絕對是每一個熱愛波爾多酒的心頭好。
酒標故事
【忠誠獵犬：每一滴波亞克葡萄酒都值得被保護】
幾乎每一個偉大的波爾多釀酒師背後都有一隻忠誠的獵犬，當然，羅斯柴爾德家族也不例外。獵犬守衛著波亞克珍貴的橡木桶。雖然它從未嘗過這些佳釀，但這隻聰明的獵犬用眼神堅定地告訴我們，每一滴波亞克葡萄酒都值得被保護！
傳奇源自拉菲羅斯柴爾德聖愛美樂紅葡萄酒
(Légende R Saint-Emilion)
一款優雅的梅洛和品麗珠混釀的酒款，帶有特別的紅色水果和烘烤香氣，年輕而鮮活的酒液在橡木桶中陳釀12個月，部分橡木桶是全新的。過桶之後的酒液變得穩重而睿智，就像一襲長衣的翩翩君子，內外兼修。
酒標故事
【聖愛美樂-釀酒師的秘密收藏】
在聖愛美樂，大大小小的葡園組成了一幅迷人的風景畫。而在這幅「畫」的下面，有一個採石場和隧道組成的迷宮，連接了整個地區的酒窖——這裡是釀酒師們個人私藏葡萄酒的所在地，毫無疑問，「聖愛美樂」就在他們的私藏清單裡！
傳奇源自拉菲羅斯柴爾德梅多克紅葡萄酒
(Légende R Médoc)
精心挑選的赤霞珠和梅洛混釀。部分陳釀在橡木桶中進行，為期8個月，這為葡萄酒帶來了香草伴著淡淡煙燻的獨特味道，同時增加了複雜度。這款酒飽滿、強勁、複雜，就像一個初露鋒芒的少年，充斥著靈光乍現的瞬間，撥雲見日，這樣的若隱若現最是令人欣喜。
酒標故事
【滿載一船「梅多克」】
住在吉倫特河邊的居民們，每周會划船到對岸市場去採購，對他們中的很多人來說，沒什麼比買幾箱自己偏愛的「傳奇梅多克」更有滿足感了。甚至，為了小船能載上更多美酒，有人乾脆遊泳回家。是啊，誰能抵擋「傳奇」美酒的誘惑呢？
傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波爾多紅葡萄酒
(Légende R Bordeaux Rouge)
位于波爾多地區的丘陵地帶遍布著多樣的土壤，為赤霞珠和梅洛葡萄的種植提供了豐富多樣的風土條件。這款酒以圓潤而平衡的口感為主要特點，充滿黑色水果及甘草香氣，優雅、濃重。這種極具探索意味的酒就像走鋼絲的雜技演員，風土的差異、混釀的葡萄皆是變量，在多維度空間中找到的微妙平衡讓人嘖嘖稱奇。
酒標故事
【騎行：感受波爾多葡萄園風情的愜意方式】
你是否曾想過穿梭于波爾多，了解其中的葡園風情？那麼，騎行是不可錯過的愜意方式。每當環法自行車賽經過波爾多時，經常有賽車手選擇性「迷路」，直接拐進葡萄園，在陽光下品一杯波爾多葡萄酒。對他們來說，這是另一種勝利。
傳奇源自拉菲羅斯柴爾德波爾多白葡萄酒
(Légende R Bordeaux Blanc)
這款長相思和賽美容的混釀充滿活力，融合了菠蘿、百香果等熱帶水果氣息和一絲礦物感。完全不用擔心酒體太輕薄，酒泥陳釀為這款酒帶來了很好的圓潤度。成熟濃鬱的果香和殘留於舌尖的清新的收尾亦步亦趨，和諧巧妙。
酒標故事
【冰鎮「波爾多白」的誘惑】
都說「世界上最勇敢的人，是第一個生吃生蠔的人」，有些人沒那麼勇敢，但每年還是會騎單車到波爾多附近的阿卡雄村莊，再乘小船直奔對岸海灘上的生蠔小屋。據說菜單上只有生蠔，為什麼人們還趨之若鶩？因為它們和冰鎮的「傳奇波爾多白葡萄酒」是絕配！
3
2019年7月不僅對於傳奇系列的各酒款來說非常重要，對於保樂力加中國來說也同樣如此，因為這標誌著他們正式成為拉菲集團旗下「傳奇」品牌和「傳說」品牌的中國獨家進口商。當一個美好酒款遇到一個經驗豐富的進口商，品牌未來在中國市場的表現絕對是值得期待的。
喝這五款酒的時候，我們從不同的維度中感受風味的變化。桶陳的時間、葡萄的種類、酒桶的新舊、土壤的區別……一個偉大的酒莊能夠用廣譜的坐標軸去演繹各種精準平衡。對於拉菲羅斯柴爾德集團來說，廣譜性和精準度，都業已成型。留給我們的則是饕餮和滿足。
「
關於拉菲羅斯柴爾德集團
拉菲羅斯柴爾德集團在葡萄栽培和葡萄酒釀造方面的卓越技能是其發展的基礎。集團在收購拉菲古堡後迅速擴張，依次收購了波亞克產區四級酒莊杜哈米隆古堡（Ch teau Duhart-Milon）, 蘇玳產區一級酒莊萊斯古堡（Ch teau Rieussec），波美侯產區樂王吉古堡（Ch teau L』 vangile）。
隨後，位于波爾多產區的凱薩天堂古堡源自拉菲羅斯柴爾德（ Ch teau Paradis Casseuil）被納入拉菲羅斯柴爾德集團麾下；並且推出了演繹波爾多風土的經典之作，即精選系列-傳奇及傳說源自拉菲羅斯柴爾德。集團的腳步開始跨出波爾多地域，擴展至智利科查瓜地區的巴斯克酒莊（Vi a Los Vascos），法國朗格多克地區的奧希耶莊園（Domaine d』Aussières），阿根廷門多薩地區的凱洛源自拉菲羅斯柴爾德（Bodegas CARO）和中國山東丘山山谷的瓏岱酒莊（Domaine de Long Dai）。
今天，拉菲集團已在全球擁有超過1,200公頃葡萄園，並繼續著其精品葡萄酒的開拓進取之旅。
關於保樂力加中國
在中國，保樂力加是進口酒類國際集團中無可爭議的第一。二十多年來，逐步成長為中國進口烈酒市場的領導品牌。
目前，保樂力加在中國擁有一家獨資貿易公司——保樂力加（中國）貿易有限公司，總部位於上海，分銷網絡覆蓋全國，並在北京、廣州、廈門、武漢等地設有分公司。
集團業務和旗下核心品牌在中國市場迅猛發展的同時，保樂力加也積極著眼於中國社會的可持續發展。不僅響應集團推出的《2030企業社會責任行動方案》，和聯合國可持續性發展目標同步，更積極倡導「好時光，好地方」。保樂力加為推動中國社會可持續發展所作的努力得到了社會各方以及業界的認可，並因此屢獲殊榮。
」