2020年3月25日，晉城發布「東城樓及東城牆復建工程（含老城紀念館）項目「的批前公示，預示著有著1400餘年歷史的澤州老城真正意義上的開始復修重建。作為一個長期研究晉城老照片的民間愛好者，第一反應是」他們參考什麼資料修，要修成什麼樣「，公示內容並沒有給出詳細的建設方案，只是公布了選址示意圖，心中不免有所擔憂，畢竟晉城老城是我們這群古建愛好者極為關注的一個話題。
晉城老城的歷史老照片相對而言是極為稀少的，但隨著國外相關機構資料的開放，還是發現了不少於200幅關於晉城老城的舊照，晉城老城的南城門、東城門、西城門、北城樓、魁星樓、文廟、玄妙觀、廣教寺、譙樓、西街玉皇廟、晉南橋都是有實景照片存世的。
由於在創作關於晉城老城的研究著作，手頭的晉城相關老照片和研究信息在2018年後就珍藏不示了。但對此次晉城老城的修復，我極為擔憂，所以公布部分老照片和研究成果出來。同時，歡迎晉城相關機構聯繫諮詢，我會盡我所能的將手頭資料與各位分享，只希望晉城老城能夠儘量按照歷史原樣進行修復。
根據現有資料考證，清朝末年至民國初年這期間，先後有8個比較著名的外國人曾深入過太行山南端的澤州進行考察。
1870年，德國人李希霍芬，著作《中國》一書有大量關於澤州的描述。1898年，美國人威廉·希爾曼·肖克利考察澤州，著有《中國山西省東南部的煤鐵礦》，留存有關於澤州的老照片。1898年，美國人諾亞·德雷克考察澤州，著有《中國山西省澤州附近的煤田》。1914年，美國人德裡克·加德納·克拉普考察澤州並拍攝照片。1918年，日本人山根新次考察澤州，著有《山西省澤州附近石炭調查報文》。1942年，日本人山本第榮考察澤州，著有《山西學術探險記》。目前從日本一橋大學圖書館、京都大學人文研究所、英國布裡斯託大學以及日本民間流出的檔案中，大約有200餘幅有關澤州的老照片，其中有6張經過辨別和比對是澤州老城東城門的。
🔺1898年3月的澤州東城門甕城樓（威廉·希爾曼·肖克利）
此圖是目前發現的有關晉城的最早的一幅老照片，由美國探礦師威廉·希爾曼·肖克利（William Hillman Shockley）拍攝於1898年3月3日。
他由高平、大陽鎮南下到澤州，用相機記錄下了大雪後的澤州府東城門、城牆、護城河，以及城內街道的照片，這幾幅照片現存於杜克大學圖書館。
🔺從東城牆南段北望東城門（日本京都大學人文研究所）
🔺從東城牆南段北望東城門（日本京都大學人文研究所）
🔺從甕城門內望東城門（日本京都大學人文研究所）
以上四圖出自京都大學公布的中國老照片檔案中，與2013年我在新浪博客公開的日本一橋大學所藏的晉城老照片為同一批照片，但拍攝角度更加豐富。拍攝時間應是日軍第一次和第二次佔領澤州時所拍攝，中間兩幅均為澤州東城門甕城樓，判斷依據為左側鴟吻丟失，南城門、東城門外甕城樓鴟吻保存均完好，但兩圖標語不同，應是兩次拍攝，推測為日軍兩次佔領澤州時所拍。
此圖見於2019年雅虎日本拍賣的日本民間相簿中，由好友張漢霄（網名水鍋鍋）提供信息，未能搶拍成功，相簿流入中國但不知所蹤。相簿下方標有「澤州城門」字樣，經比對為東城樓。
🔺1944年前後的晉城老城航拍影像（部分）
該航拍圖現存布裡斯託大學，是目前發現的關於晉城最早的航拍影像。檔案顯示拍攝時間為1943年7月 - 1945年，拍攝人為美國空軍第21攝影偵察中隊，檔案編號Bi-s152，紙質黑白照片上用黃色鉛筆寫有TSECHOU（澤州）字樣。
🔺1964年10月24日的晉城航拍影像（部分）
此圖是冷戰時期美國間諜衛星拍攝，由美國地質調查局（USGS）圖片資料庫公開，同時期拍攝的還有1969年12月13日拍攝的晉城航拍圖。
對比以上3圖，1944年前後，晉城文廟還未拆毀，僅把文廟尊經閣前方空地整理出來作為日方公署的小廣場使用。東城樓、東城牆、玄妙觀、城牆上的魁星樓等都可辨認完整。1964年，文廟位置已經成為空地，玄妙觀（土月面粉廠位置）已非原建築，東城牆僅存遺蹟。
和現在的航拍圖像對比，晉城老城南半部分的輪廓保存的較為完整，東城門甕城樓位置就是城區中醫院所在，根據這三幅航拍圖是可以較為準確的復原城牆、東城樓和甕城的準確位置的。
晉城老城的修復是好事，也是我們期盼已久的願望。但修復過程中，要考慮還原歷史原貌，按照歷史檔案中的規制和位置進行復原，避免參照非本土建築風格的城樓進行復原。
比如晉城老城的五個主城樓（東城門、西城門、南城門、北城樓、譙樓）的形制是相同的，根據舊照，均為明清風格的三重簷歇山頂式樓閣，大概可以判斷鋪作層採用的是五鋪作雙下假昂等等，這些老照片呈現出細節是足以作為老城修復的參考的。
修復後的晉城老城，但願是老人們印象中的，我們這些民間愛好者希望看到的。
作者：孔偉偉，現居北京，晉城市城區民間文藝家協會副秘書長，上黨營造社發起人。
推薦閱讀：
老照片 | 1940年前後的晉中，時光已過八十載……
老照片 | 1942年的解州古鎮，時光已過八十載……
老照片 | 1939年的運城，時光已過八十載……
老照片 | 淪陷時期的北格鎮與徐溝鎮，時光已過八十載……
老照片｜抗戰時期日本人鏡頭下的太原城，時光已過八十載……
老照片｜日本人鏡頭下的三晉大地，時光已過八十載……
老照片｜日偽時期大同煤礦工人的生活場景，時光已過八十載
1939年山西平定縣娘子關，時光已過八十載……
1939年的山陰岱嶽，時光已過八十載……
1941年的晉城、高平、澤州，時光已過八十載……
1938年的北同蒲老照片，忻縣、朔縣、原平鎮，時光已過八十載……
老照片 | 一位山西籍官員的豪奢生活：庭院高雅，妻妾成群
1978年精心印製的《大寨》畫冊，一個中國政治圖騰的最後餘暉
1948年美國記者鏡頭下被圍困的孤城太原
1944年美國記者鏡頭下的「小太原」和第二戰區司令部
1907年法國漢學家沙畹鏡頭下的山西
1908年美國克拉克探險隊山西老照片的百年滄桑對比
1908年德國建築師柏石曼山西老照片的百年滄桑對比
1909年美國地質學家張伯林鏡頭下的太原古城
112年前那些圍觀美國薩金特探險隊的山西人
1924年的汾河流域老照片
1942年日本《北支》雜誌山西特輯珍貴歷史圖片精選
1922年日本學者鏡頭下天龍山被破壞前的珍貴照片
日本《支那文化史跡》拍攝的雲岡石窟百年滄桑舊影
閻錫山留學回國那一年的山西是什麼樣子？英國人拍的老照片來告訴你
從進山學子聚會老照片看1961年的迎澤公園
1964年的《太原風光》畫冊，似曾相識的景物，難以忘卻的記憶！
1978年的太原風光，似曾相識的景物，難以忘卻的記憶！
1978年精心印製的《大寨》畫冊，一個中國政治圖騰的最後餘暉
1983年一位美國學者鏡頭下的「機車王國」大同
1983年一位美國學者鏡頭下正在復甦的太原城
80年代太原的珍貴影像，郵政大樓那時還在建設中……
1985年，中央講師團鏡頭下的離石與磧口
卅載恍然一夢間：英國留學生鏡頭下1987年的太原城
三十年前山西平遙，原汁原味的明清古城
閻錫山治下的三晉，汾州舊影1924年