中國發布丨第十六屆「北京-東京論壇」開幕 中國外文局局長杜佔元...

2020-12-24 騰訊網

第十六屆「北京-東京論壇」11月30日-12月1日舉行。中國外文局局長杜佔元在開幕式上致辭。中國網 鄭亮 攝

中國網11月30日訊（記者 張豔玲）第十六屆「北京-東京論壇」11月30日開幕。本屆論壇會期2天，北京、東京兩地會場以視頻連線形式舉行。

本屆論壇主題為「疫情後的國際秩序與中日兩國的作用」，旨在探討如何落實兩國領導人的重要共識，推動中日攜手應對共同機遇與挑戰，從中日關係的角度回答「世界怎麼了，我們怎麼辦」的時代之問，為兩國關係持續向好，以及共同維護和發展國際秩序與體系作出時代貢獻。論壇由國務院新聞辦公室倡導支持、中國外文局和日本言論NPO共同主辦。

中國外文局局長杜佔元在開幕式上致辭。他表示，今日，我們通過線上視頻形式舉辦第十六屆「北京—東京論壇」，這在論壇歷史上尚屬首次。雖然新冠肺炎疫情使雙方嘉賓不能齊聚一堂，但今年在線上參與論壇的人數創下新高，充分體現出兩國嘉賓促進中日關係健康發展的堅定信念與積極熱情。

杜佔元指出，當前，世界百年未有之大變局正在加速演進，新冠肺炎疫情在嚴重威脅人類健康與生命安全的同時，也給深刻複雜變化的國際局勢帶來更多不穩定不確定因素。與此同時，中日兩國，乃至東亞地區局勢卻呈現出令人欣喜的積極變化。

中國堅定不移擴大對外開放的決心和措施，中國經濟社會發展的強勁韌性和巨大潛力，必將給包括日本在內的世界各國創造更多發展機遇。中日關係重回正軌並保持向好勢頭。

中日雙方在攜手抗疫、經貿合作、風險管控、人文交流及綠色發展等方面取得多項積極共識和成果。今年以來中日兩國社會圍繞共同抗疫掀起的守望相助熱潮，展現的「山川異域，風月同天」的感人精神，也充分顯示出兩國人民加強友好合作的真誠願望。

《區域全面經濟夥伴關係協定》（RCEP協定）的籤署為中日深化經貿合作，共同維護多邊主義與自由貿易開闢了更為廣闊的空間。中日作為世界第二、第三大經濟體，有責任、有能力，也有機會為亞洲繁榮作出積極貢獻。

杜佔元希望與會嘉賓積極建言獻策，綻放智慧火花，讓兩國社會對新時代中日關係前景充滿信心與期待，讓中日合作給世界走出困境帶來啟示，為在危機中孕育中日共贏的新機遇，在變局中開闢中日友好的新局面，作出新的更大貢獻。

相關焦點

  • 中國發布丨第十六屆「北京-東京論壇」開幕
    第十六屆「北京-東京論壇」11月30日-12月1日舉行。圖為11月30日舉行的開幕式現場。中國網記者 鄭亮 攝 中國網11月30日訊（記者 林伊人）第十六屆「北京-東京論壇」11月30日開幕。本屆論壇會期2天，北京、東京兩地會場以視頻連線形式舉行。論壇主題為「疫情後的國際秩序與中日兩國的作用」，由國務院新聞辦公室倡導支持、中國外文局和日本言論NPO共同主辦。 開幕式上，國務委員兼外交部部長王毅發表視頻致辭。
  • 第十六屆「北京-東京論壇」開幕
    人民網北京11月30日電（記者李鋒）由中國國務院新聞辦公室、日本外務省支持、中國外文局和日本言論NPO共同主辦的第十六屆「北京-東京論壇」30日開幕。受新冠肺炎疫情影響，論壇以線下線上相結合的形式在北京、東京同時舉行。
  • 中國外文局參加第二十七屆北京國際圖書博覽會雲書展
    中國外文局局長杜佔元匯報參展情況。（中國網記者 趙娜攝）　　中國網訊 2020年9月26日至30日，第二十七屆北京國際圖書博覽會（簡稱BIBF）「雲書展」正式開展，這是創辦34年的北京國際圖書博覽會首次移師線上。
  • 中國外文局2019年國際合作交流重要事件
    覆信和賀信拉近了總書記與國際友人和讀者的距離，也充分體現了總書記對中國外文局國際傳播工作的肯定，是對外文局工作的鼓舞和鞭策。3月17日，習近平總書記向義大利羅馬國立住讀學校師生覆信。五、智庫媒體交流平臺影響力凸顯「北京-東京」論壇、中韓媒體對話等智庫媒體交流進入機制化、常態化，圍繞國際關注，主動設置議題，面對面地與國外專家學者交流研討。中外全球治理論壇、當代中國與世界論壇、中外文明對話會等論壇品牌影響力不斷增加，有效增進了國際社會對中國的理解與認識。10月25日，第十五屆「北京-東京論壇」在北京舉行。
  • 第十一屆「北京—東京論壇」在京開幕 中日代表共商兩國增強互信
    【環球時報記者 邢曉婧 範凌志 李天陽】24日上午9時，由中國外文局和日本言論NPO共同舉辦的第十一屆「北京—東京論壇」在北京中國大飯店開幕。本屆論壇主題為「困難與舉措：如何發展長期健康穩定的中日關係——東亞的未來與中日兩國應發揮的作用」。
  • 第十三屆「北京-東京論壇」將於12月在北京舉辦
    摘要：4月18日，中國國際出版集團（中國外文局）與日本非盈利智庫組織言論NPO在北京舉辦了關於籌辦第十三屆「北京-東京論壇」的磋商會議。「北京-東京論壇」創辦於2005年，每年在北京或東京輪流舉辦，現已成為中日兩國間高層次的民間對話及交流平臺。
  • 第十五屆北京-東京論壇「中日關係輿論調查」結果發布
    10月24日，北京，第十五屆北京-東京論壇「中日關係輿論調查」新聞發布會舉行。人民中國 顧思琪攝中國網10月24日訊 由中國外文局和日本言論NPO共同實施的第十五屆北京-東京論壇「中日關係輿論調查」結果24日在北京發布。中國外文局副局長高岸明對中日雙方調查數據、調查基本情況和主要調查發現進行了說明，日本言論NPO代表工藤泰志、零點有數數據科技集團董事長袁嶽出席發布會。
  • 第十四屆「北京-東京論壇」將於10月中旬在東京舉辦
    7月12日，中國國際出版集團（中國外文局）與日本非盈利智庫組織言論NPO在北京舉行了「北京-東京論壇」高層磋商會。經雙方共同協商決定，第十四屆「北京-東京論壇」將於10月中旬在東京舉辦。△中國外文局副局長方正輝（左）和日本公益財團法人國際文化會館理事長、聯合國原副秘書長明石康（右）等中日高層委員回答記者提問。
  • 中土文化交流論壇:講述亞歐大陸互利共贏的故事
    中國駐伊斯坦堡總領事崔巍、土耳其文化和旅遊部部長邁赫邁特·努裡·埃爾索伊、土耳其出口商協會會長伊斯瑪依爾·居萊、中國外文局局長杜佔元、今日中國雜誌社社長呼寶民、土庫瓦茲媒體集團執行委員會成員雅賽敏·蓋貝斯等100餘名中土各界人士出席論壇。▲ 當地時間10月18日，以「聚焦亞歐大陸——互利共贏的中土文化交流」為主題的中土文化交流論壇在土耳其伊斯坦堡開幕。
  • 中國和土耳其文化交流論壇在伊斯坦堡舉行
    新華社伊斯坦堡10月18日電（記者易愛軍）以「聚焦亞歐大陸——互利共贏的中土文化交流」為主題的中國和土耳其文化交流論壇18日在土最大城市伊斯坦堡舉行。論壇由中國駐土耳其大使館、中國駐伊斯坦堡總領館、中國外文局、土耳其土庫瓦茲媒體集團聯合主辦。土耳其文化和旅遊部長穆罕默德·埃爾索伊在論壇上說，前來土耳其旅遊的中國人越來越多，這有助於增進兩國民眾間的了解。土中一直在「一帶一路」框架下發展戰略合作，尤其是在能源、經濟、文化和交通領域的合作。
  • 「千億像素看中國——城市與人」互動主題展在羅馬開幕
    ……當地時間3月22日上午，在習近平主席訪問義大利期間，「千億像素看中國——城市與人」互動主題展在羅馬隆重開幕。中共中央宣傳部副部長蔣建國，義大利文化遺產活動與旅遊部原副部長多麗娜·比安奇，義大利前駐華大使、義大利當代中國研究中心主席白達寧，中國外文局局長杜佔元，義大利蒙達多利集團INTERNI雜誌主編吉達·博亞迪出席開幕式並致辭。開幕式由中國外文局副總編輯、中國報導社社長陳實主持，來自中國和義大利文化、藝術、設計和媒體各界人士200餘人參加。
  • 第十四屆北京-東京論壇在東京舉行
    新華社東京１０月１５日電（記者王可佳）由中國外文局（中國國際出版集團）和日本言論ＮＰＯ共同主辦的第十四屆北京－東京論壇１４日至１５日在東京舉行。本屆論壇的主題為「深化互信與合作，共擔亞洲及世界和平與發展責任——思考中日和平友好條約的現實意義」。來自中日兩國政治、經濟、學術等領域的百餘位嘉賓圍繞政治互信、經貿合作、安全保障等重要議題深入交換意見。
  • 分享戰疫經驗 聚焦國際合作——中國外文局舉辦抗擊疫情國際智庫雲...
    中國網3月31日訊 （記者李小華 戚易斌 張娟） 3月30日，由中國外文局主辦的「當代中國與世界——抗擊疫情國際智庫雲論壇」成功舉辦。這是中國外文局首次通過網絡視頻會議形式組織召開國際性論壇。
  • 第十六屆「北京-東京論壇」落幕發表五點共識
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp中新社北京12月1日電 (記者 應妮 朱晨曦)第十六屆「北京—東京論壇」1日落下帷幕，來自中日兩國政治外交、經貿、安全、媒體、衛生、數字經濟等領域的百餘名專家學者就相關議題進行了坦誠的對話交流並達成五點共識。
  • 2018中國—東協農資產業高峰論壇在北京開幕
    央廣網北京12月7日消息（記者劉天思）12月7日，由中華全國供銷合作總社和中國—東協中心聯合主辦的2018中國—東協農資產業高峰論壇在北京隆重開幕。本屆論壇是第15屆中國—東協博覽會的重要活動之一，圍繞「深化農業經貿合作，增進中國—東協交流發展」這一主題，舉辦了專題報告、研討交流、推介分享、展示洽談等多項活動，積極溝通發掘中國與東協等國家農業農資經貿領域的合作機遇，進一步深化區域發展交流，推進「一帶一路」建設和中國—東協共同體建設。
  • 2018中國吳江第十六屆酒鄉旅遊文化節在桃源開幕
    11月24日上午，2018中國吳江第十六屆酒鄉旅遊文化節在桃源鎮天池文化園隆重開幕。蘇州市旅遊局副局長李鑌，吳江區領導王燕紅、劉偉、劉峰、湯衛明，中國食品科學技術學會黃酒分會理事長陳國昌等酒文化專家出席開幕式。
  • 第六屆北京-東京論壇開幕 國新辦主任王晨發表講話
    8月30日上午，參會嘉賓步入會場（中國日報社記者 徐京星攝）8月29日晚，由中國日報社與日本言論NPO共同主辦，中國國務院新聞辦公室、中國駐日本大使館、日本外務省作為支持單位的第六屆北京—東京論壇在日本東京皇家王子大飯店花園塔正式拉開帷幕。
  • 第十一屆北京-東京論壇
    10月的北京，金秋送爽，丹桂飄香。在這個最美的季節，由中國國務院新聞辦公室和日本外務省共同支持、中國外文局和日本言論NPO主辦的「第十一屆北京-東京論壇」現在開幕了。我是中國外文局的副局長、北京·東京論壇中方執行委員會副主任兼秘書長王剛毅，很榮幸主持今天論壇的開幕式。
  • 改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會在...
    人民網北京11月19日電（何卓彥）2018年11月19日，由中國外文局指導，中國翻譯協會主辦的改革開放40年與語言服務創新發展論壇暨2018中國翻譯協會年會在北京國際會議中心開幕。